رابط فيديو مقابلة مع الكاتب والمخرج يوسف ي. الخوري: ترامب يريد أن يقلب النظام الإيراني وهذه خطته/Link to a video interview with writer and director Youssef Y. Khoury/Trump wants to overthrow the Iranian regime, and this is his plan
Link to a video interview with writer and director Youssef Y. Khoury from the “Trend Beirut” Youtube Platform/Trump wants to overthrow the Iranian regime, and this is his plan. ِApril 15/2026
رابط فيديو مقابلة مع الكاتب والمخرج يوسف ي. الخوري من موقع “تراند بيروت”/ ترامب يريد أن يقلب النظام الإيراني وهذه خطته 15 نيسان/2026 ملخص لأهم العناوين والمواضيع التي تناولها الكاتب والمخرج يوسف ي. الخوري في مقابلته مع موقع “تراند بيروت” بتاريخ 15 نيسان 2026، باللغتين العربية والإنجليزية/تفريغ وتلخيص ونصوص وترجمة الياس بجاني بحرية مطلقة أهم العناوين
خطة ترامب تجاه إيران: يرى الخوري أن دونالد ترامب يهدف إلى تغيير النظام الإيراني بشكل نهائي، مدفوعاً برغبة في تحقيق إنجاز تاريخي يتفوق به على جورج بوش الابن، مستفيداً من مهلة الـ 60 يوماً الممنوحة له من الكونغرس.
اتفاق السلام مع إسرائيل: يعتبر الخوري أن الغاية الأساسية في المرحلة القادمة هي “السلام”، وأن إسرائيل لن تنسحب من لبنان ,\ومن جنوبيه تحديداً دون الحصول على اتفاق سلام رسمي، مشيراً إلى أن هذا المخطط يعود تاريخياً لعام 1958.
مستقبل حزب الله والجنوب اللبناني: يتوقع الخوري مشهداً يشبه خروج ياسر عرفات من بيروت عام 1982، حيث يرى أن المجموعات العقائدية التابعة لحزب الله الإرهابي والجهادي الفارسي قد تضطر لمغادرة لبنان إلى أماكن مثل العراق أو اليمن، خاصة مع عمليات الجرف للقرى ومنازلها التي ينفذها الجيش الإسرائيلي في القرى الحدودية.
دور الجيش اللبناني: يشدد على ضرورة قيام الجيش بفرض سيطرته بالقوة ونزع السلاح غير الشرعي من حزب الله وكل باقي العصابات التابعة له لمنع انقسام الجيش ومنع وقوع حرب أهلية، منتقداً “النظام الأمني” اللبناني الذي كان ولا يزال سائداً.
العلاقة مع إيران: طالب الحكومة اللبنانية ورئيسها بموقف حازم، وصل إلى حد المطالبة بطرد البعثة الدبلوماسية الإيرانية وقطع العلاقات رداً على التدخلات الإيرانية في الشأن اللبناني.
Link to a video interview with writer and director Youssef Y. Khoury from the “Trend Beirut” Youtube Platform/Trump wants to overthrow the Iranian regime, and this is his plan.
ِApril 15/2026
A summary of the main topics and themes discussed by writer and director Youssef Y. Khoury in his interview with “Trend Beirut” on April 15, 2026, in both Arabic and English. Transcribed, summarized, and translated by Elias Bejjani with complete freedom.
Key Highlights
Trump’s Plan for Iran: El Khoury believes Trump is determined to topple the Iranian regime to secure a historic legacy. He claims Trump is working within a 60-day window supported by Congress to conclude the conflict and achieve regime change.
Peace Agreement with Israel: El Khoury argues that the ultimate goal for Israel is a formal peace treaty. He suggests that Israel will not withdraw from South Lebanese territories without securing “Peace,” a strategic plan he traces back to 1958.
The Future of Hezbollah: He envisions a scenario similar to the PLO’s 1982 exit from Beirut, where Hezbollah’s ideological core might be forced to relocate to Iraq or Yemen, especially as border villages are being cleared.
The Lebanese Army’s Role: El Khoury emphasizes that the Lebanese Army must act decisively to disarm Hezbollah and all other terrorist thugs. He warns that if the army remains neutral or sidelined, it risks fragmentation and could lead to civil war.
Severing Ties with Iran: He calls for a bold stance from the Lebanese government, suggesting the expulsion of the Iranian diplomatic mission to end Tehran’s influence over Lebanese decision-making.
