جان ماري كساب: مظاهرة مناهضة لإيران/Jean-Marie Kassab: Manif anti Iran 

91

مظاهرة مناهضة لإيران
جان ماري كساب/07 تشرين الأول/2021
عمل جيد لأولئك الذين كانوا هناك. قليلون لكن أحسنتم. اللعنة على أولئك الذين لم يكونوا هناك. بفضلكم لم تصل الرسالة، ولم يقرأها الإيراني القذر.
نظرت حولي إلى المارة: لامبالاة تامة. بعضهم كان يتجول، وآخرون يتسوّقون. أكياس صغيرة يتناسب حجمها مع إفقارهم الحديث. كل ذلك بسبب إيران. إنكار كامل … كأن البلد ملك لمن يتظاهرون فقط. كأن الآخرين يوافقون على الاحتلال. لم أعد أعرف. لكن يجب أن نعرف.
ألف سبب لهذه اللامبالاة ولا سبب. أسباب شرعية وأخرى مشكوك بها.
هذا يدعو للتفكير. أدعوكم للقيام بهذا. تغيير وجهة التصويب؟ طبعا. تقدم للامام ؟ بدون شك. تحطيم كل شيء في كل مكان وفي كل مكان حتى ينهار الصرح ذو الرائحة النتنة الكريهة؟ لما لا.
تحيا المقاومة.

Manif anti Iran 
Jean-Marie Kassab/Octobre 07/2021
Bravo à ceux qui y etaient. Peu nombreux mais bravo quand même. J’emmerde par contre ceux qui n’y etaient pas. Grace à vous le message n’ a pas passé. Le sale Iranien ne l’a pas lu au message.
J’ai regardé autour de moi les passants: Indifférence totale.Les uns flanaient, d’autres faisaient leurs courses. De petits sacs dont la taille est proportionnelle à leur appauvrissement récent. A cause de l’iran. Déni total… Comme si le pays n’appartenait qu’à ceux qui manifestaient . Comme si les autres approuvaient l’occupation. Je ne sais plus. Mais il faut savoir.
Mille raisons pour cette indifférence et aucune. Les unes légitimes les autres douteuses.
Cela prête à réflexion. J’invite à faire  cette réflexion. Modifier le tir? Bien sûr. Aller de l’avant ? Sans aucun doute. Casser tout autour et partout jusqu’à ce que l’édifice puant s’écroule ? Pourquoi pas.
Vive la Résistance.