جان ماري كساب/لقادة العالم الحر: إسمعوا إسمعوا إسمعوا/Jean-Marie Kassab: Oyez oyez oyez

121

لقادة العالم الحر: إسمعوا إسمعوا إسمعوا
جان ماري كساب/05 تشرين الأول/2021
لقادة العالم الحر
استمعوا جيدا، افتحوا أعينكم. حدقوا بشاشات التلفزة الخاصة بكم. اقرأوا بعناية بريدكم والتقارير الواردة من سفاراتكم.
انظروا، راقبوا، كيف بدأ اللبنانيون يقاومون. شاهدوهم يتحركون ، يصرخون ، ضد المحتل الإيراني ، ضد المغتصبين ، ضد الدخيل الذي يدنس أرضنا.
وهذه مجرد بداية صغيرة. الباقي سوف يستمر. حولونا إلى فقراء ولكن أرواحنا لا تزال حرة. ركوع؟ خضوع؟ أبدا.
لا نريد أموالكم. نحن لسنا متسولين. فليذهب ميقاتي للتسول بمفرده. ليجث عون عبادة. إنهم لا يمثلوننا. نحن لسنا هم وهم ليسوا نحن. نحن خط الدفاع الأول ضد الملالي. تأكدوا من أن هذا الخط ليس الأخير.
اقرأوا تاريخكم وتاريخنا. احتل بلدنا عدة مرات ، وحررنا أنفسنا بقوة وشجاعة لا مثيل لها.
سيد ماكرون، إن بلدك وأوروبا لم يحرروا أنفسهم بأنفسهم: لقد شارك العالم كله بذلك التحرير. سيد بايدن، مئات الآلاف من أولادك ماتوا لإنهاء النازية.
“أولادنا وبناتنا” مستعدون لأي شيء لبلدهم. خذوا ذلك بعين الإعتبار عند إجراء حساباتكم وعند لعب دور الآلهة.
ارتكب كيسنجر نفس الخطأ الفادح عندما حاول شطب لبنان عام 1975: قراءته كانت سطحية وحكمه خاطئ. لم يكن يعلم أن حفنة من الشباب لهم رأي مخالف، وأحبطوا مخططاته بقوة ذراعهم وقلوبهم التي هي قلوب أسود.
للمتابعة وبعناية …

Oyez oyez oyez !
Jean-Marie Kassab/Octobre 06/2021
Aux dirigeants du monde libre.
Écoutez bien, ouvrez vos yeux. Scrutez vos écrans télé. Lisez bien vôtre courrier et les rapports de vos ambassades.
Regardez , voyez, comment les Libanais ont commencé à résister. Observez les bouger , crier, hurler contre l’occupant Iranien, contre les usurpateurs, contre l’intrus qui souille nôtre sol.
Et ce n’est qu’un petit début. Le reste est à suivre. Nous avons été appauvris mais nôtre âme demeure libre. A genoux? JAMAIS.
Nous ne voulons pas de vos sous. Nous ne sommes pas des mendiants. Que Mikati aille mendier tout seul. Que Aoun se mette à genoux en adoration. Ils ne nous représente pas. Nous ne sommes pas eux et ils ne sont pas nous.Nous sommes la première ligne de défense contre les mollahs . Faites de sorte que ce ne soit pas la dernière.
Lisez vôtre histoire et la nôtre aussi. Occupés plusieurs fois , nous nous sommes libérés, par la force et un courage sans égal.
Monsieur Macron vôtre pays et l’Europe ne se sont pas libérés tout seul: le monde entier y a participé. Mister Biden, des centaines de milliers de vos boys sont mort pour en finir avec le Nazisme.
Nos “boys and girls” sont prêts à tout pour leur pays. Tenez en compte en faisant vos calculs et en jouant aux dieux.
Kissinger avait fait la même gaffe en mettant une croix sur le Liban en 75: sa lecture était superficielle et son jugement faux. Il ne savait pas qu’une  poignée de jeunes étaient d’un avis contraire et enrayèrent ses desseins par la force de leurs bras et leurs coeurs de lions.
A suivre et attentivement…
Vive la Résistance Libanaise
Jean-Marie Kassab