إتيان صقر – أبو أرز: تحذير مكرّر
14 تشرين الأول/2026
صدر عن رئيس حزب حراس الأرز – حركة القومية اللبنانية البيان التالي:
أخطر ما حدث مؤخرًا في لبنان هو موضوع المواد المتفجّرة التي ضبطتها القوى الأمنية، وهي في طريقها من البقاع إلى الضاحية الجنوبية لبيروت.
أكثر ما يخشاه اللبنانيون هو لفلفة هذه القضية، وتمييع التحقيق فيها، وإخلاء سبيل الموقوفين، وإعادة المواد المتفجّرة إلى أصحابها، وإغلاق الملف وحفظه إلى جانب ملفات الجرائم الكبرى، بدءًا باغتيال كمال جنبلاط عام 1977، وصولًا إلى اغتيال لقمان سليم عام 2021… كما جرت العادة منذ عهد الاحتلال السوري حتى اليوم.
الآن، وبعد زوال الاحتلال السوري، وضمور الاحتلال الإيراني، وتحرّر الدولة من عقدة الخوف والتبعية، أصبح من واجبها كشف الحقائق أمام شعبها الذي يريد أن يعرف، ومن حقّه أن يعرف كل التفاصيل عن هذه الشحنات المتفجّرة الشديدة الخطورة، ومن يقف وراءها، وما الغاية من نقلها إلى الضاحية، وهل من مسلسل اغتيالات داخلية يُحضَّر في الخفاء… إلخ؟
كل العيون شاخصة اليوم لمعرفة خفايا هذه القضية وأبعادها، ومصداقية الدولة على المحك؛ فإمّا أن تكشف الحقيقة كاملة، مهما كانت العوائق ومهما كانت الأسماء المتورّطة، فتستعيد ثقة الشعب، وإمّا أن تتجبّن فتكمل مسيرة السقوط في هاوية الفشل والخذلان.
لبّيك لبنان،
إتيان صقر – أبو أرز
Etienne Saqr (Abu Arz): A Repeated Warning
October 14, 2026
The following statement was issued by the leader of the Guardians of the Cedars Party – Lebanese Nationalist Movement:
A Repeated Warning
The most dangerous recent development in Lebanon concerns the explosive materials seized by security forces while being transported from the Bekaa Valley to Beirut’s Southern Suburbs.
What the Lebanese people fear most is that this case will be hushed up, the investigation diluted, the detainees released, the explosives returned to their owners, and the file shelved alongside the records of major crimes—ranging from the 1977 assassination of Kamal Jumblatt to the 2021 assassination of Lokman Slim—following the pattern established during the era of Syrian occupation and persisting to this day.
Now—following the end of the Syrian occupation, the waning of the Iranian occupation, and the state’s liberation from the shackles of fear and subservience—it is the state’s duty to reveal the facts to its people. The public demands and has the right to know every detail regarding these highly dangerous explosive shipments: who is behind them, the purpose of transporting them to the Southern Suburbs, and whether a series of internal assassinations is being secretly orchestrated, among other questions.
All eyes are fixed today on the hidden details and implications of this case; the state’s credibility hangs in the balance. It must either reveal the full truth—regardless of obstacles or the identities of those involved—and thereby regain the people’s trust, or succumb to cowardice and continue its descent into the abyss of failure and betrayal.
At your service, Lebanon,
Etienne Saqr – Abu Arz
