الياس بجاني/نص، فيديو، عربي وانكليزي: بيان البطريرك الراعي المهاجم للرئيس ترامب هو خطأ وخطيئة ويدل على جهل وغباء وانعدام رؤية وذمية فاقعة/Elias Bejjani/Patriarch Rai’s Statement Attacking President Trump is a Mistake and a Sin, Reflecting Ignorance, Stupidity, Lack of Vision, and Blatant Sycophancy
Patriarch Rai’s Statement Attacking President Trump is a Mistake and a Sin, Reflecting Ignorance, Stupidity, Lack of Vision, and Blatant Sycophancy Elias Bejjani/April 15, 2026
الياس بجاني/نص، فيديو، عربي وانكليزي: بيان البطريرك الراعي المهاجم للرئيس ترامب هو خطأ وخطيئة ويدل على جهل وغباء وانعدام رؤية وذمية فاقعة
الياس بجاني/ 15 نيسان/ 2026
إن البيان الصادر عن البطريرك الماروني بشارة الراعي، والذي هاجم فيه الرئيس الأميركي دونالد ترامب تحت عنوان الدفاع عن قداسة البابا ليون، هو خطأ وخطيئة وليس في مكانه السياسي ولا في سياقه الطبيعي، بل يكشف مجدداً عن أزمة عميقة في المصداقية والرؤية.
الأخطر في هذا البيان ليس مضمونه فحسب، بل الدافع وراءه؛ إذ يبدو، بحسب ما يتم تداوله في أوساط لبنانية مطلعة، أنه أقرب إلى محاولة تملّق واستجداء للفاتيكان والبابا، في ظل كلام متزايد عن عدم رضا دوائر كنسية عليا عن أدائه، بل وعن طلب استقالته، ومنع سكرتيره المحامي وليد غياض من أي ظهور خلال زيارة البابا الأخيرة إلى لبنان. وهذا ما يضع البيان في إطار شخصي وذمي لا علاقة له بالموقف الإيماني والمبدئي أو الأخلاقي.
أما من حيث السجل، فمنذ انتخابه عام 2011، لم يقدّم الراعي نموذجاً لبطريرك سيادي واضح. ففي أول أسبوع له، زار الشيخ محمد يزبك في بعلبك، ممثل المرشد الإيراني في لبنان آنذاك، ومن هناك هاجم المحكمة الدولية الخاصة بلبنان التي كانت تحقق في اغتيال الرئيس رفيق الحريري، في موقف شكّل انحيازاً سياسياً فاضحاً. لاحقاً، زار رئيس النظام السوري المجرم بشار الأسد من دون تحقيق أي نتيجة تُذكر، لا سيما في ملف المعتقلين اللبنانيين في سجونه. ثم حاول إنشاء إطار سياسي شبيه بـ “لقاء قرنة شهوان”، من غيرته وحسده مما حققه البطريرك الراحل مار نصر الله صفير، فجمع شخصيات سياسية ودينية محسوبة على النظام السوري وحزب الله، فكان الفشل حتمياً… كما وفي أيامه الأولى كبطريرك، أوفد الخوري عبدو أبو كسم ليشارك في “يوم القدس” في إيران.
وفي جولاته الأوروبية والأميركية والكندية، لم يتردد في الترويج بوقاحة وغباء لنظام بشار الأسد تحت شعار “حماية المسيحيين”، متجاهلاً الوقائع الدامية التي يعرفها الجميع.
أما داخلياً، فالأداء لم يكن أفضل حالاً، إذ أثيرت شبهات جدية حول إدارة أملاك الكنيسة، ولا سيما ما يتعلق بتخصيص أراضٍ كنسية. ومن أبرز الأمثلة ما يتم تداوله عن قيامه بمنح قطعة أرض كنسية قريبة من بكركي لسكرتيره المحامي وليد غياض، الذي شيّد عليها قصراً، في مخالفة واضحة للقوانين الكنسية، ما أثار استياءً واسعاً داخل الأوساط الكنسية والطائفة.
سياسياً، اتسمت مواقفه منذ البداية بالمسايرة، ولا سيما تجاه حزب الله، حيث غابت المواقف السيادية الواضحة، وحضر الخطاب الرمادي الذي لا ينسجم مع موقع بكركي التاريخي.
في ضوء كل ذلك، يأتي بيانه الأخير ليكرّس النهج نفسه: خطاب إنشائي منحاز، يتجاوز الدور الروحي إلى مواقف سياسية، ويهاجم رئيساً منتخباً، في حين يتجاهل أولويات لبنان وشعبه.
إن هذا البيان لا يضيف شيئاً إلى قيمة الدفاع عن البابا، بل على العكس، يسيء إلى هذه القضية؛ لأن من يصدر عنه يعاني من أزمة ثقة واضحة، وتحيط بمواقفه الكثير من الشكوك.
الخلاصة: بيان البطريرك الراعي ليس سوى موقف سياسي ضعيف، تحرّكه حسابات شخصية ومحاولات تملّق، ويفتقر إلى المصداقية والرؤية، وبالتالي لا يحمل أي قيمة فعلية على المستويين الوطني أو الأخلاقي. *الكاتب ناشط لبناني اغترابي *عنوان الكاتب الألكتروني phoenicia@hotmail.com رابط موقع الكاتب الألكتوني https://eliasbejjaninews.com
Patriarch Rai’s Statement Attacking President Trump is a Mistake and a Sin, Reflecting Ignorance, Stupidity, Lack of Vision, and Blatant Sycophancy Elias Bejjani/April 15, 2026
The statement issued yesterday by Maronite Patriarch Bechara Rai, in which he attacked U.S. President Donald Trump under the guise of defending the sanctity of Pope Leo, is both a mistake and a sin. It is misplaced politically and contextually; rather, it once again reveals a deep crisis in credibility and vision.
The most dangerous aspect of this statement is not just its content, but the motive behind it. According to reports circulating in well-informed Lebanese circles, it appears to be an attempt at flattery and a plea for favor from the Vatican and the Pope. This comes amid increasing talk of dissatisfaction within high ecclesiastical circles regarding Rai’s performance, and even reports that he was asked to resign and the banning of secretary, lawyer Walid Ghayyad from any public appearance during the Pope’s recent visit to Lebanon. This places the statement within a personal and sycophantic framework that has nothing to do with faith, principles, or ethics.
Regarding his track record, since his election in 2011, Rai has not provided a model of a clear sovereignist patriarch. In his first week, he visited Sheikh Mohammad Yazbek in Baalbek, the then-representative of the Iranian Supreme Leader in Lebanon. From there, he attacked the Special Tribunal for Lebanon (STL) investigating the assassination of PM, Rafik Hariri, in a move that constituted flagrant political bias.
Later, he visited the criminal head of the Syrian regime, Bashar al-Assad, without achieving any tangible results, particularly regarding the file of Lebanese detainees in Syrian prisons. Driven by jealousy and envy of the achievements of the late Patriarch Mar Nasrallah Sfeir, he then attempted to create a political framework similar to “Qornet Shehwan” by gathering political and religious figures affiliated with the Syrian regime and Hezbollah; failure was inevitable. Additionally, in his early days as Patriarch, he dispatched Father Abdo Abou Kasam to participate on his behalf in “Quds Day” in Iran.
During his European, American, and Canadian tours, he did not hesitate to shamelessly and foolishly promote Bashar al-Assad’s regime under the slogan of “protecting Christians,” ignoring the bloody facts known to everyone.
Internally, his performance has been no better. Serious suspicions have been raised regarding the management of church properties, specifically the allocation of church lands. A prominent example is the circulating reports that he granted a piece of church land near Bkerke to his secretary, Walid Ghayyad, who built a palace on it in clear violation of ecclesiastical laws, sparking widespread resentment within church circles and the community.
Politically, his positions have been characterized by appeasement from the start, especially toward Hezbollah. Clear sovereignist stances have been absent, replaced by a “gray” rhetoric that does not align with the historical role of Bkerke.
In light of all this, his latest statement merely reinforces the same approach: biased, flowery rhetoric that oversteps the spiritual role for the sake of political posturing, attacking an elected president while ignoring the priorities of Lebanon and its people.
This statement adds nothing to the value of defending the Pope. On the contrary, it harms the cause because the person issuing it suffers from a clear crisis of trust, and his positions are surrounded by much doubt.
Conclusion: Patriarch Rai’s statement is nothing more than a weak political stance driven by personal calculations and attempts at flattery. It lacks credibility and vision and, therefore, holds no actual value on a national or moral level.
نص وفيديو بيان استنكار صادر عن البطريرك الكاردينال مار بشارة بطرس الراعي البطريركية المارونية استنكرت كل تعرّضٍ أو إساءةٍ تمسّ مقام وقدسية البابا وكالات/14 نيسان/2026
أصدر البطريرك الماروني الكاردينال مار بشاره بطرس الراعي بيانًا بعنوان “قداسة البابا لاون، رسول محبة وسلام”، تلاه أمين سر البطريركية العام الأب فادي تابت قال فيه:
“تستنكر البطريركية المارونية، أشدّ الاستنكار، كلّ تعرّضٍ أو إساءةٍ تمسّ مقام وقدسية الحبر الأعظم البابا لاون الرابع عشر، الذي يمثّل صوت الكنيسة الكاثوليكية وصوت الضمير الإنساني الحيّ، والداعي الدائم إلى إحقاق الحقّ، وترسيخ العدالة، وبناء السلام بين الشعوب.
إنّ ما صدر من تطاولٍ غير مقبول، يتنافى مع أبسط قواعد الإحترام الواجب للمرجعية العليا في الكنيسة والناطق باسمها، ويشكّل إساءةً لكل فرد مسيحي عامّةً وكاثوليكي خاصّةً، ومساسًا بالقيم الإنسانية التي تجمع ولا تفرّق، وتبني ولا تهدم. فالبابا، في مواقفه وتعاليمه، لم يكن يومًا إلا رسول محبّة، وحامل رجاء، ومدافعًا شرسًا عن كرامة الإنسان، ولا سيّما في عالمٍ يرزح تحت ثقل الحروب والنزاعات. وتؤكّد البطريركية وقوفها الكامل إلى جانب قداسة البابا، الذي كان وما زال نصيرًا صادقًا للبنان، يحمل قضيته في قلبه، ويرفع صوته في المحافل الدولية داعيًا إلى حمايته، وصون رسالته، والحفاظ على تعدديته الفريدة. كما أن نداءاته المتكرّرة لوقف الحروب، ورفض العنف، والدعوة إلى سلامٍ عادلٍ وشامل، تبقى بوصلة أخلاقية يجب أن يهتدي بها المجتمع الدولي. إنّنا، في هذا الظرف الدقيق، نجدّد التزامنا بثقافة الحوار، والاحترام المتبادل، ونرفض كلّ خطابٍ تحريضي أو إقصائي، أيًا يكن مصدره. كما ندعو إلى وقف سباق التسلّح، واعتماد لغة الحكمة والعقل، لما فيه خير الإنسان وصون كرامته.نسأل الله أن يحفظ قداسة البابا في رسالته، ويبارك جهوده في سبيل نشر السلام، وأن يلهم العالم قادةً يسلكون دروب العدالة والمصالحة”.
