Bolton: blocking nukes from Iran of ‘highest importance’ جون بولتن بعد اجتماعه بنتانياهو: تعطيل ومنع الصواريخ الإيرانية أولية قصوى ومهمة

49

Bolton: blocking nukes from Iran of ‘highest importance’
جون بولتن بعد اجتماعه بنتانياهو: تعطيل ومنع الصواريخ الإيرانية أولية قصوى ومهمة

Itamar Eichner/Ynetnews/August 20/18

In a second meeting in less than 24 hours, US National Security Advisor John Bolton slams ‘wretched’ Iran nuclear deal, says US working with our ‘friends in Europe to convince them to take stronger steps against the Iranian nuclear and ballistic missile program.’

US National Security Advisor John Bolton said in Jerusalem on Monday that preventing Iran from acquiring a nuclear weapon is of the ‘highest importance’ for the US, which is why President Donald Trump decided to withdraw from the “wretched” nuclear deal. “I think your analysis of the issues we have to face is right on spot target,” said Bolton, who delivered his remarks after Prime Minister Benjamin Netanyahu in a joint press conference in Jerusalem.

“It’s a question of the highest importance for the United States that Iran never gets a deliverable nuclear weapons capability. It’s why President Trump withdrew from the wretched Iran nuclear deal … It’s why we work with our friends in Europe to convince them to take stronger steps against the Iranian nuclear and ballistic missile program,” he emphasized.

Bolton, who is on a three-day visit to Israel, also underlined that Iranian aggression in the region is a threat to the whole world, and that the threat could be mitigated by reapplying stiff sanctions that were lifted by the Obama administration.

Bolton has been a strident critic of the nuclear deal and has pushed for greater pressure on Tehran to ensure it halts its support for militant groups in the Mideast and stops development of ballistic missiles. A former ambassador to the United Nations under President George W. Bush, Bolton is a longtime hawkish advocate for Israel.

Opening his remarks, Prime Minister Netanyahu thanked President Trump for withdrawing from the “disastrous” Iranian nuclear deal and vowed to “stand with” the people of Iran in opposing the oppressive Tehran regime.

“I want to use this opportunity once again, to thank President Trump for walking away from the terrible deal with Iran,” Netanyahu stressed at the joint press conference with Bolton.

The prime minister emphasized the importance of dropping the Iran deal and reinstating sanctions against Iran, calling on “all countries who care about peace and security in the Middle East” to follw the US’s lead.

“The nuclear deal did not block Iran’s path to the bomb—it paved Iran’s path to an entire nuclear arsenal. And by removing the sanctions, it enabled Iran to bring in billions and billions of dollars to its coffers, which only fueled Iran’s war machine—in Syria, in Lebanon, in Yemen, and elsewhere,” he added.

He went on to call Trump’s decision historic. “I believe that the president’s decision to leave the disastrous Iran deal was nothing less than a hinge of history,” he said.

“And Israel applauds the Trump administration’s determination to re-impose tough sanctions on Iran and those doing business with Iran,” Netanyahu said at the press conference that was attended by US Ambassador to Israel David Friedman and Israeli Ambassador to the US Ron Dermer.

 (Photo: Amos Ben Gershom/GPO)

(Photo: Amos Ben Gershom/GPO)

“I know that that view is shared by all our Arab neighbors, or practically everyone in this region. And I frankly believe that all countries who care about peace and security in the Middle East should follow America’s lead and ratchet up the pressure on Iran,” the prime minister concluded.

Prime Minister Netanyahu also clearly emphasized that although the Israeli and US government vow to stand up to the Iranian regime, they “stand with” the Iranian people. (Photo: Amos Ben Gershom/GPO)

(Photo: Amos Ben Gershom/GPO)

“It’s important that the people of Iran understand that our fight is not with them. Our fight is with the regime that brutally represses them. That arrests women for uncovering their hair, hangs gays in the public squares, that defies the aspirations for freedom of millions and millions of Iranians,” the prime minister opined.

On Sunday evening, Netanyahu met with Bolton over dinner at the prime minister’s official residence in Jerusalem. The meeting was also attended by David Friedman and Ron Dermer.

Associated Press contributed to this report.

نتانياهو وبولتون يطالبان أوروبا بتكثيف الضغوط على إيران
طهران طالبت الاتحاد بتسريع وتيرة جهوده لإنقاذ الاتفاق النووي… وعينت قائداً جديداً لسلاح الجو
طهران وعواصم – وكالات/السياسة/20 آب/18/طالب رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو، ومستشار البيت الأبيض للأمن القومي جون بولتون، في القدس أمس، الدول الأوروبية بتكثيف الضغوط على إيران. وقال نتانياهو للصحافيين “أعتقد صراحة أن على جميع الدول المهتمة بالسلام والأمن في الشرق الأوسط السير على خطى أميركا وتكثيف الضغوط على إيران” معتبراً أنه “كلما تكثفت الضغوط، كلما ازدادت فرص تراجع النظام عن عدوانيته. يجب على الجميع الانضمام إلى هذه الجهود”. من جهته، قال بولتون إن “عدم امتلاك إيران القدرة على تصنيع أسلحة نووية مسألة تشكل أهمية قصوى بالنسبة للولايات المتحدة”. وأضاف “لذا، انسحب ترامب من الاتفاق النووي الإيراني الرديء”.وتابع “لهذا السبب، عملنا مع أصدقائنا في أوروبا لإقناعهم بالحاجة إلى اتخاذ خطوات أقوى ضد برنامج إيران للأسحلة النووية والصواريخ البالستية”. في غضون ذلك، أكدت ايران انه ينبغي على الاتحاد الاوروبي تسريع وتيرة جهوده لانقاذ الاتفاق النووي، في حين انسحبت مجموعة “توتال” الفرنسية رسميا من مشروع كبير للغاز في ايران. ونقلت وكالة أنباء فارس الإيرانية عن قاسمي قوله في مؤتمر صحفي بشأن المفاوضات مع مجموعة “4+1” ان “المواقف السياسية لأوروبا والصين وروسيا واضحة تماما، وقد شهدنا تقدما بشان الحزمة المقترحة، لكن العملية تسير ببطء”، مضيفا أن إيران تعتمد بشكل رئيسي على قدراتها الخاصة للتغلب على العقوبات الأميركية الجديدة. من جانبه، أعلن وزير النفط الايراني بيجن زنغنه ان شركة “توتال” الفرنسية انسحبت رسميا من عقد لتطوير مشروع بارس الجنوبي للغاز، مضيفا أنه “ثمة عملية جارية لاحلال شركة أخرى محلها”.
على صعيد آخر، أصدر المرشد الأعلى، القائد العام للقوات المسلحة على خامنئي، مرسوما بتعيين العميد طيار عزيز نصير زادة قائدا للقوة الجوية التابعة للجيش.وأعرب خامنئي عن شكره وتقديره للجهود والخدمات القيمة التي قدمها العميد طيار حسن شاه صفي خلال فترة توليه قيادة القوة الجوية للجيش. من جانبها، ذكرت شبكة “ايه بي سي نيوز” الأميركية أن ناصر زاده طيار متخصص فى قيادة الطائرات “إف – 14” الأميركية، ويتمتع بخبرة طويلة تعود الى فترة الحرب الإيرانية العراقية، وكان يتولى منصب القائم بأعمال قائد القوات الجوية منذ العام الماضي، مضيفة أن هذا التعيين يأتي في إطار التغييرات الروتينية لقيادات الجيش الايراني.

بولتون يلتقي نتانياهو لبحث ملفات أمنية إقليمية
راديو سوا/20 آب/18
التقى جون بولتون مستشار الرئيس دونالد ترامب للأمن القومي، رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في القدس لمناقشة الشأن الإيراني. وأصدر مكتب نتنياهو بيانا الأحد قال فيه إن رئيس الوزراء يتطلع إلى مناقشة سبل رد ما وصفه بـ”عدوان إيران في المنطقة.” ونقلت وسائل إعلام إسرائيلية عن بولتون قوله إنه أبلغ نتنياهو أن برامج الصواريخ الباليستية والأسلحة النووية الإيراني “على رأس قائمة” القضايا المطروحة للنقاش.
وبولتون من أشد منتقدي الاتفاق النووي الذي تم توقيعه بين القوى العالمية وإيران، والذي انسحبت منه الولايات المتحدة في وقت سابق من هذا العام.
وصل مستشار الرئيس الأميركي للأمن القومي جون بولتون إلى إسرائيل الأحد لإجراء محادثات مع رئيس الوزراء بنيامين نتانياهو في ظل القلق المشترك بين البلدين بشأن سورية وإيران وقطاع غزة.
وقال بولتون في تغريدة على “تويتر” الأحد “أتطلع إلى لقاء رئيس الوزراء نتانياهو وغيره من المسؤولين اعتبارا من اليوم لمناقشة المخاوف الثنائية وسلسلة من المسائل المرتبطة بالأمن القومي”.
ويزور بولتون في إطار جولته كذلك أوكرانيا وجنيف حيث سيجتمع بنظيره الروسي نيكولاي باتروشيف.
ويأتي اجتماع جنيف لمتابعة قمة تموز/يوليو التي جمعت الرئيس الأميركي دونالد ترامب بنظيره الروسي فلاديمير بوتين في هلسنكي، بحسب البيت الأبيض.
ولم يتم نشر الكثير من التفاصيل المرتبطة بجدول بولتون أو أجندته للمحادثات مع المسؤولين الإسرائيليين.
وسيعقد بولتون اجتماعه مع نتانياهو صباح الاثنين.
وقال مسؤول في السفارة الأميركية إن المحادثات مع نتانياهو وغيره من المسؤولين الإسرائيليين ستشمل “ملفات أمنية إقليمية”.
وتتشاطر إسرائيل وإدارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب القلق بشأن إيران وتدخلها في سورية حيث تدعم طهران، إلى جانب موسكو، الرئيس السوري بشار الأسد.
وتعهد نتانياهو بمنع إيران من ترسيخ تواجدها العسكري في سورية. وأيدت إسرائيل كذلك قرار ترامب الانسحاب من الاتفاق النووي الذي أبرم بين إيران والقوى العظمى في 2015 وإعادته فرض العقوبات على طهران.
وأجرى نتانياهو سلسلة محادثات مؤخرا مع بوتين تناولت الوجود الإيراني في سورية وضغط على موسكو لضمان بقاء القوات الإيرانية وحلفائها على غرار حزب الله بعيدة عن مرتفعات الجولان.