نرفع صلاتنا على نية راحة نفس الشهيدين جوزيف حنا وريشار صعب، اللذين استشهدا في حادثة تحطّم الطوافة العسكرية في حمانا/Our prayers goes for the Rest In Peace of the souls of the two martyrs, Joseph Hanna and Richard Saab

261

نرفع صلاتنا على نية راحة نفس الشهيدين جوزيف حنا وريشار صعب، اللذين استشهدا في حادثة تحطّم الطوافة العسكرية في حمانا.
المسيح قام حقًا قام.

Our prayers goes for the Rest In Peace of the souls of the two martyrs, Joseph Hanna and Richard Saab, who were martyred in the crash of the military helicopter in Hammana.
Christ is truly risen.

تحطّم طوافة للجيش في بحمدون… وسقوط شهيدين
23 آب/2023
أعلنت قيادة الجيش عن تحطم طوافة تابعة للقوات الجوية في منطقة حمانا أثناء تنفيذ طيران تدريبي ما أدى إلى استشهاد عنصرين وإصابة آخر.

في حمانا… استشهاد ضابطين إثر تحطم طوافة عسكرية!
23 آب/2023
اعلنت قيادة الجيش – مديرية التوجيه عن “سقوط طوافة تابعة للقوات الجوية في منطقة حمانا، مساء اليوم الأربعاء، أثناء تنفيذ طيران تدريبي ما أدى الى استشهاد عنصرين وإصابة آخر”. وافادت المعلومات الاولية لـ”الجديد” بأن تحطم الطوافة سببه سوء الرؤية والضباب وارتطامها بأشجار الصنوبر في بلدة حمانا.

Lebanese Army says helicopter crash kills two personnel
Agence France Presse/August 23/2023
Two Lebanese Army personnel were killed when a helicopter crashed during a training flight in the Hammana area on Wednesday, the army said in a statement. “An air force helicopter crashed in the Hammana area during a training flight, killing two personnel and injuring one other,” it said. The cause of the crash was not immediately known, and the statement did not say what type of helicopter was involved. Lebanon’s economy has been in free fall since late 2019. The economic crisis — which the World Bank says is one of the planet’s worst in modern times — has plunged more than 80 percent of the population into poverty. It has also taken a toll on public institutions including the military. After the meltdown began, the army cut back on basics such as meat in soldiers’ meals and in 2021 it even introduced helicopter joyrides for tourists in a bid to boost its coffers.