Michel Aoun’s visit to Damascus Etienne Saqr- Abu Arz/June 10, 2023
زيارة ميشال عون لدمشق اتيان صقر- أبو أرز/10 حزيران/2023
افتتح الرىئيس عون موسم الحج الى سوريا، فاعتقد البعض ان اهداف الزيارة كانت للبحث في الملفات الوطنية الملحّة:
١- ملف النازحين السوريين الذي بات يؤرّق اللبنانيين ويهدد الكيان اللبناني في وجوده.
٢- ملف اللبنانيين المفقودين منذ عقود في السجون السورية، والذي ما زال عالقاً في دهاليز المزّة وأقبية التعذيب في صيدنايا وتدمر وغيرها من معتقلات الموت السورية.
٣- ملف ترسيم الحدود البحرية والبرّية مع سوريا، وإغلاق المعابر غير الشرعية التي تستنزف الإقتصاد اللبناني…
ولكن، وبحسب مصادر مطّلعة، فأن شيئاً من هذا القبيل لم يحدث، بل كان “الصهر” محور الحديث في مسألة خلافه مع “حزب الله” وخياره في دعم ترشيح أزعور لرئاسة الجمهورية….فأنعِم وأكرِم.
لبّيك لبنان.
أبو أرز
Michel Aoun’s visit to Damascus. Etienne Saqr- Abu Arz/June 10, 2023
President Aoun inaugurated his pilgrimage season by visiting Syria and meeting President Al Assad. Some thought that the goals of the visit were to discuss urgent national Lebanese files:
1- The file of the displaced Syrians, which has become disturbing the Lebanese and threatens the Lebanese entity in its existence.
2- The file of the Lebanese who have been missing for decades in Syrian prisons, which is still stuck in the corridors of Mezze and the torture cellars in Saydnaya, Palmyra and other Syrian death camps.
3- The file of demarcating the sea and land borders with Syria, and closing the illegal crossings that drain the Lebanese economy…
However, according to informed sources, nothing of the kind happened. Rather, Aoun’s “son-in-law” Jobran Bassil, was the focus of the conversation regarding his problems with “Hezbollah” and his choice to support Azour’s candidacy for the presidency.
Long Live Lebanon.
Abu Arz
*N.B: Tranlated By Elias Bejjani
