Jerusalem Post: Israeli Defense Minister Gallant: We will bomb Hezbollah into the stone age if they make a mistake with us/جيروزاليم بوست: وزير الدفاع الإسرائيلي غالانت: سنقصف حزب الله ونعيده مع لبنان إلى العصر الحجري إذا أخطأوا معنا

69

وزير الدفاع الإسرائيلي يوآف غالانت: سنقصف حزب الله ونعيده مع لبنان إلى العصر الحجري إذا أخطأوا معنا
يونا جيريمي بوب/ جيروزاليم بوست /07 حزيران/2023 (ترجمة موقع غوغل)

Israeli Defense Minister Yoav Gallant: We will bomb Hezbollah into the stone age if they make a mistake with us
Yonah Jeremy Bob/Jerusalem Post/June 07/2023
The defense minister was visiting the North within the framework of the two-week-long “Firm Hand” military exercise.
Defense Minister Yoav Gallant on Tuesday threatened to bomb Hezbollah and Lebanon “into the stone age,” if the terror group “makes a mistake” and “starts a war against Israel.”
During a visit to the IDF’s Northern Command, he said, “I hear our enemies boasting about weapons they are developing. For any such development, we have an even better response – by air, by sea and on land and through other means of attack and defense.”
The defense minister was visiting the North within the framework of the two-week-long “Firm Hand” military exercise. During the visit, Minister Gallant held a situation assessment together with senior IDF officials.
Gallant reassured Israel’s citizens that his visit and updates from the drill confirmed “that our troops are excellent.” “We will know how to defend the citizens of Israel and how to strike our enemies with a decisive blow, heaven forbid, they initiate a war with us,” he stated.
The defense minister’s threat comes after a series of threats and counter threats between Israel and Hezbollah in May.
IDF Chief-of-Staff Lt. Gen. Herzi Halevi and IDF Intelligence Chief Maj. Gen. Aharon Haliva had warned Hezbollah in May of a conflagration if it pushed Israel too far. More specifically, they had said that Hezbollah chief Hassan Nasrallah might get overconfident and misread Jerusalem’s situation and think he can gamble against it.Halevi said Hezbollah “thinks it understands how we think which can lead it to dare and challenge us in scenarios where we won’t go to war” in response.
This came one day after Haliva said that Nasrallah might miscalculate his understanding of Israel and accidentally drag both sides into a larger conflict.
Haliva referenced Hezbollah’s recent daring in carrying out a bombing at Megiddo inside Israel.
Some had viewed that Hezbollah move as showing it was ready to pressure the Jewish state more than in the past.In early April, Hezbollah also allowed certain Palestinian terror groups to fire rockets on Israel from areas it controls.All of this was in the context that generally, since the Syrian civil war mostly ended, Hezbollah has tried a variety of ways to show it is still in conflict with Israel.
The Jerusalem Post has witnessed that Nasrallah has increased the presence of Hezbollah operatives close to the Metullah border with Israel, even if in civilian clothes. Nasrallah has done this quietly, by erecting numerous new observation towers under the guise of the “Green without Borders” organization
Hezbollah has initiated several clashes with IDF soldiers
Besides these quieter, but consistent moves, Hezbollah has also initiated several clashes with IDF soldiers along the border who were working on completing the fence or marking the border.
“You are not the ones threatening war, it is us who do so,” Nasrallah emphasized in his May speech. “And any such war will include all of Israel’s borders.” He further said that “any wrong action in Palestine, Syria or Iran could lead to a major war.”

وزير الدفاع الإسرائيلي يوآف غالانت: سنقصف حزب الله ونعيده مع لبنان إلى العصر الحجري إذا أخطأوا معنا
يونا جيريمي بوب/ جيروزاليم بوست /07 حزيران/2023 (ترجمة موقع غوغل)
وكان وزير الدفاع يزور الشمال في إطار التدريبات العسكرية التي تستمر أسبوعين “اليد الثابتة”.
هدد وزير الدفاع يوآف غالانت يوم الثلاثاء بقصف حزب الله ولبنان واعادتهما إلى “العصر الحجري” ، إذا “ارتكبت الجماعة الإرهابية خطأ” و “بدأت حربًا ضد إسرائيل”.
خلال زيارة إلى القيادة الشمالية للجيش الإسرائيلي ، قال: “أسمع أعداءنا يتفاخرون بالأسلحة التي يطورونها. بالنسبة لأي تطور من هذا القبيل ، لدينا استجابة أفضل – جوا وبحرا وبرا ومن خلال وسائل الهجوم والدفاع الأخرى “.
وكان وزير الدفاع يزور الشمال في إطار التدريبات العسكرية التي تستمر أسبوعين “اليد الثابتة”. خلال الزيارة ، أجرى الوزير غالانت تقييمًا للوضع مع كبار مسؤولي الجيش الإسرائيلي.
وطمأن جالانت المواطنين الإسرائيليين إلى أن زيارته وتحديثاته من التدريبات أكدت “أن قواتنا ممتازة”. وقال “سنعرف كيف ندافع عن مواطني إسرائيل وكيف نوجه ضربة قاضية لأعدائنا ، لا سمح الله ، إنهم يشرعون في الحرب معنا”.
ويأتي تهديد وزير الدفاع بعد سلسلة من التهديدات والتهديدات المضادة بين إسرائيل وحزب الله في مايو.
رئيس أركان الجيش الإسرائيلي اللفتنانت جنرال هرتسي هاليفي ورئيس المخابرات في الجيش الإسرائيلي الميجر جنرال أهارون هاليفا حذروا حزب الله في مايو من اندلاع حريق إذا دفع إسرائيل بعيداً. وبشكل أكثر تحديدًا ، قالوا إن زعيم حزب الله ، حسن نصر الله ، قد يبالغ في الثقة ويخطئ في قراءة وضع القدس ويعتقد أنه يستطيع المقامرة ضدها. وقال هاليفي إن حزب الله “يعتقد أنه يفهم كيف نفكر وهو ما يمكن أن يقودنا إلى الجرأة والتحدي في السيناريوهات التي انتصرنا فيها. ردا على ذلك “لا أذهب إلى الحرب”.
جاء ذلك بعد يوم واحد من قول حاليفا إن نصر الله قد يخطئ في تقدير فهمه لإسرائيل ويجر الطرفين بطريق الخطأ إلى صراع أكبر.
وأشار حاليفا إلى جرأة حزب الله الأخيرة في تنفيذ تفجير في مجيدو داخل إسرائيل.
اعتبر البعض أن تحرك حزب الله يظهر أنه مستعد للضغط على الدولة اليهودية أكثر مما كان عليه في الماضي ، وفي أوائل أبريل ، سمح حزب الله أيضًا لجماعات فلسطينية معينة بإطلاق صواريخ على إسرائيل من المناطق التي يسيطر عليها ، كل هذا كان في السياق بشكل عام ، منذ انتهاء الحرب الأهلية السورية في الغالب ، حاول حزب الله مجموعة متنوعة من الطرق لإظهار أنه لا يزال في صراع مع إسرائيل.
وشهدت صحيفة جيروزاليم بوست أن نصر الله زاد من تواجد عناصر حزب الله بالقرب من حدود المطلة مع إسرائيل ، حتى وإن كانوا يرتدون ملابس مدنية. لقد فعل نصر الله ذلك بهدوء ، من خلال إقامة العديد من أبراج المراقبة الجديدة تحت ستار منظمة “أخضر بلا حدود”.
بدأ حزب الله عدة اشتباكات مع جنود جيش الدفاع الإسرائيلي
إلى جانب هذه التحركات الأكثر هدوءًا ولكن المتسقة ، بدأ حزب الله أيضًا عدة اشتباكات مع جنود جيش الدفاع الإسرائيلي على طول الحدود الذين كانوا يعملون على استكمال السياج أو ترسيم الحدود.
أكد نصر الله في خطابه في مايو “أنتم لستم من يهددون بالحرب ، نحن من نفعل ذلك”. “وأي حرب من هذا القبيل ستشمل كل حدود إسرائيل”. وأضاف أن “أي عمل خاطئ في فلسطين أو سوريا أو إيران يمكن أن يؤدي إلى حرب كبرى”.