اتيان صقر ـ أبو ارز: سلم سلاحك/Etienne Sakr (Abu Arz) delivers a scathing critique of the terrorist Iranian Hezbollah and its war policy against Israel

85

سلم سلاحك
اتيان صقر ـ أبو ارز/26 أيلول/2024
بعدما تبيّن ان كل الوعود التي أطلقها ” حزب الله ” على مدى العقود الأربعة الماضية حول تحرير القدس، والصلاة بالمسجد الأقصى، وإزالة إسرائيل من الوجود بدقائق معدودة …الخ، لم تكن سوى أوهام خادعة وشعاراتٍ فارغة لم تعد تنطلي حتى على السذج من الناس.
وبعدما تبيّن ان النظام الايراني نمرٌ من ورق وحليفٌ غير موثوق، لا يواجه إسرائيل مباشرهً، بل مواربةً عبر وكلائه، وبعد توريطهم في حروبٍ قاتلة وغير متكافئة، يتخلّى عنهم على طاولة المفاوضات مع الإدارة الأمريكية كسباً لودِّها.
وبعد الضربات الإسرائيلية القاصمة التي تلقاها ” حزب الله”، والخسائر الفادحة التي مني بها على جميع الأصعدة، العسكرية والأمنية واللوجستية والمعنوية … الخ، أصبح من واجبه ان يعلن انسحابه من هذه الحرب العبثية التى شنّها على اسرائيل، وتسليم أسلحته الى الجيش اللبناني والإعتذار من اللبنانين على خلفية جرّهم الى حربٍ لا تعنيهم ادّت الى تدمير الجنوب وتهجير شعبه، واستنزاف ما تبقى من عافية البلد المنهك أصلاً.
على الرغم من قلّة عديده وعتاده، يبقى الجيش اللبناني الضامن الأكيد لحماية لبنان ووحدة اراضيه، ويبقى الوطن، على هشاشته، الخيمة الوحيدة التي تظلّل جميع اللبنانيين … وعليه فإن هذا الحزب مطالبٌ، اليوم قبل الغد، بالإنسحاب من هذه الحرب الخاسرة وتجنيب البلاد والعباد المزيد من الكوارث والفواجع والمآسي.
لبيك لبنان
اتيان صقر ـ أبو ارز

Etienne Sakr (Abu Arz) delivers a scathing critique of the terrorist Iranian Hezbollah and its war policy against Israel
26 September/2024
In his article dated September 26, 2024, Etienne Sakr (Abu Arz) delivers a scathing critique of Hezbollah and its war policy against Israel. He begins by highlighting Hezbollah’s repeated promises over the past four decades, such as liberating Jerusalem and eliminating Israel, describing them as mere illusions and empty slogans that no longer even convince the simplest of people. He also criticizes the alliance with the Iranian regime, which he describes as a “paper tiger” and unreliable, as it entangles its proxies in uneven wars only to abandon them at the negotiation table with the U.S. in order to gain favor.
Sakr then points to the Israeli strikes Hezbollah has suffered and the losses it has incurred on various fronts, stressing that it is now imperative for the party to announce its withdrawal from this “futile war,” hand over its weapons to the Lebanese Army, and apologize to the Lebanese people for dragging them into a war that does not concern them—one that has led to the destruction of southern Lebanon and drained what remains of the country’s already exhausted strength.
Sakr emphasizes that the Lebanese Army, despite its limited numbers and equipment, remains the only guarantor of Lebanon’s protection and territorial integrity, urging Hezbollah to withdraw from this losing war and spare the country and its people further disasters and tragedies.
In conclusion, Sakr reiterates his commitment to Lebanon with the hashtag “Labayka_Lebanon.”
(Translated freely from Arabic by: Elias Bejjani)