ورآهُ التَّلامِيْذُ مَاشِيًا عَلى البُحَيْرَةِ فَٱضْطَرَبُوا وقَالُوا: إِنَّهُ شَبَح. ومِنْ خَوْفِهِم صَرَخُوا. وفي الحَالِ كَلَّمَهُم يَسُوعُ قَائِلاً: ثِقُوا! أَنَا هُوَ، لا تَخَافُوا/Immediately Jesus spoke to them and said, ‘Take heart, it is I; do not be afraid
When the disciples saw him walking on the lake, they were terrified, saying, ‘It is a ghost!’ And they cried out in fear. But immediately Jesus spoke to them and said, ‘Take heart, it is I; do not be afraid
Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Matthew 14/22-33: “Immediately he made the disciples get into the boat and go on ahead to the other side, while he dismissed the crowds. And after he had dismissed the crowds, he went up the mountain by himself to pray. When evening came, he was there alone, but by this time the boat, battered by the waves, was far from the land, for the wind was against them. And early in the morning he came walking towards them on the lake. But when the disciples saw him walking on the lake, they were terrified, saying, ‘It is a ghost!’ And they cried out in fear. But immediately Jesus spoke to them and said, ‘Take heart, it is I; do not be afraid.’ Peter answered him, ‘Lord, if it is you, command me to come to you on the water.’ He said, ‘Come.’ So Peter got out of the boat, started walking on the water, and came towards Jesus. But when he noticed the strong wind, he became frightened, and beginning to sink, he cried out, ‘Lord, save me!’ Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, ‘You of little faith, why did you doubt?’ When they got into the boat, the wind ceased. And those in the boat worshipped him, saying, ‘Truly you are the Son of God.’”
We appeal to you, brothers and sisters, to respect those who labour among you, and have charge of you in the Lord and admonish you
First Letter to the Thessalonians 05/12-28: “But we appeal to you, brothers and sisters, to respect those who labour among you, and have charge of you in the Lord and admonish you; esteem them very highly in love because of their work. Be at peace among yourselves. And we urge you, beloved, to admonish the idlers, encourage the faint-hearted, help the weak, be patient with all of them. See that none of you repays evil for evil, but always seek to do good to one another and to all. Rejoice always, pray without ceasing, give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you. Do not quench the Spirit. Do not despise the words of prophets, but test everything; hold fast to what is good; abstain from every form of evil. May the God of peace himself sanctify you entirely; and may your spirit and soul and body be kept sound and blameless at the coming of our Lord Jesus Christ. The one who calls you is faithful, and he will do this. Beloved, pray for us. Greet all the brothers and sisters with a holy kiss. I solemnly command you by the Lord that this letter be read to all of them. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.”
