تنظيم الدولة الاسلامية قام بـ”تجريف” مدينة نمرود الاثرية/ISIS ‘Bulldozes’ Ancient Assyrian City of Nimrud in Iraq

449

“داعش” يدمر مدينة نمرود الأثرية في الموصل بالجرافات
نهارنت /٥ اذار ٢٠١٥
أعلنت وزارة السياحة والآثار العراقية أن تنظيم “داعش” عمد إلى “تجريف” مدينة نمرود الآشورية الأثرية في شمال البلاد أمس الخميس، وذلك بعد نحو أسبوع من نشره شريطا مصورا يظهر تدمير آثار في مدينة الموصل.
وقالت الوزارة في بيان على الصفحة الرسمية لدائرة العلاقات والإعلام على موقع “فيسبوك” إن “عصابات داعش الارهابية تستمر بتحدي إرادة العالم ومشاعر الإنسانية بعد إقدامها هذا اليوم (أمس الخميس) على جريمة جديدة من حلقات جرائمها الرعناء، إذ قامت بالاعتداء على مدينة نمرود الأثرية وتجريفها بالآليات الثقيلة، مستبيحةً بذلك المعالم الأثرية التي تعود الى القرن الـ13 قبل الميلاد وما بعده”.
وبدوره، أوضح مسؤول عراقي يعمل في مجال الآثار أن عملية الجرف بدأت بعد صلاة ظهر الخميس، وأنه أمكن خلال الأيام الماضية ملاحظة وجود شاحنات في الموقع الأثري، ما قد يرجح قيام التنظيم بنقل آثار من الموقع.
وأضاف المسؤول، الذي رفض كشف اسمه، في حديث لوكالة “فرانس برس”: “حتى الآن، لا نعرف الى أي حد تم تدمير الموقع”.
وتأتي عملية جرف الموقع بعد أسبوع من نشر التنظيم المتطرف شريطا مصورا يظهر قيام عناصر منه بتدمير تماثيل وقطع أثرية في متحف مدينة الموصل، مستخدمين مطرقات. كما أظهر الشريط نفسه تدمير تمثال آشوري ضخم لثور مجنح عند بوابة نركال في المدينة التي يسيطر عليها المتطرفون منذ هجومهم الكاسح في العراق في يونيو الماضي.
وأثارت عملية التدمير استنكارا عالميا، وتخوفا على مواقع أثرية أخرى في محافظة نينوى، ومركزها مدينة الموصل، لا سيما نمرود ومدينة الحضر

IS ‘Bulldozes’ Ancient Assyrian City of Nimrud in Iraq
Naharnet/05.03.15
The Islamic State group began bulldozing the ancient Assyrian city of Nimrud in Iraq on Thursday, the government said, in the jihadists’ latest attack on the country’s historical heritage. IS “assaulted the historic city of Nimrud and bulldozed it with heavy vehicles,” the tourism and antiquities ministry said on an official Facebook page. An Iraqi antiquities official confirmed the news, saying the destruction began after noon prayers on Thursday and that trucks that may have been used to haul away artifacts had also been spotted at the site.
“Until now, we do not know to what extent it was destroyed,” the official said on condition of anonymity.
Nimrud, which was founded in the 13th century BC, lies on the Tigris around 30 kilometers (18 miles) southeast of Mosul, Iraq’s second city and the main hub of IS in the country.

The destruction at Nimrud, one of the jewels of the Assyrian era, came a week after the jihadist group released a video showing militants armed with sledgehammers and jackhammers smashing priceless ancient artifacts at the Mosul museum. That attack sparked widespread consternation and alarm, with some archaeologists and heritage experts comparing it to the 2001 demolition of the Bamiyan Buddhas in Afghanistan by the Taliban. In the jihadists’ extreme interpretation of Islam, statues, idols and shrines are a corruption of the purity of the early Muslim faith and amount to recognizing other objects of worship than God.

The group spearheaded a sweeping offensive last June that overran Nineveh province, where Mosul and Nimrud are located, and swept through much of Iraq’s Sunni Arab heartland. Iraqi security forces and allied fighters are battling to regain ground from the jihadists with backing from an international anti-IS coalition as well as neighboring Iran. But major operations to drive IS out of Nineveh are likely months away, leaving the province’s irreplaceable historical sites at the mercy of militants who have no regard for Iraq’s past. Agence France Presse