Is it jihad or sexual exploitation?
Abdulrahman al-Rashed/Al Arabiya/Tuesday, 3 March 2015
One Arab writer argues that the three British schoolgirls of Asian origin – Kadiza, Shamima and Amira – who left their homes and sneaked into Syria to join the terrorist Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) are victims of negative propaganda.
He writes that it is slanderous to describe the girls’ journey as “sexual jihad,” the aim of which is to distort the reputation of jihad! He then quotes ISIS’s statement that girls can establish a “perfect family” and life, and that the organization will grant them free housing, and this is why a 15-year-old girl leaves her house in Manchester and goes to Raqqah in Syria!
There are many cases of lost women who were deceived by preachers or recruited via the internet to join fighting organizations in Syria
Of course it is naive to believe this narrative of a “perfect family” amid the destruction in Syria and the immoralities of ISIS beasts. I do not know if it is more important to clean up the language of the news of these shameful and embarrassing terms such as “sexual jihad,” or if we have to deal with the reality of an unprecedented phenomenon whereby dozens of teenage girls leave their parents’ homes to join battlefields.
If we deal with the situation and describe it as it is, we see young girls with young men who take up arms and brag about their relations with these girls, some of whom have been raped for being “infidels” or captives. Numerous videos are proof of these shameful crimes. We know of tens – some say thousands – of women who left their homes in the Gulf, Morocco, Tunisia, Europe and the United States to join ISIS in Syria and Al-Qaeda in Iraq before that.
Deceiving women
Any observer can thus conclude that the aim of these fighters is to control women and use them within the context of war pleasures and tools. Strange cases have been documented on the matter. One is that of a Saudi woman who, during the U.S. occupation of Iraq, divorced her husband and agreed with an Al-Qaeda member to smuggle her and her two children to Syria and then to Iraq.
Her aim, as she conveyed it via the internet, was to meet her role-model Abu Musab al-Zarqawi, who led Al-Qaeda in Iraq and whose teachings inspired ISIS after he was killed. Although security forces arrested her during her first attempt to leave Saudi Arabia, she later succeeded via Yemen.
She went to Syria then Iraq, where she met Zarqawi and married him for a few days before he divorced her. Another jihadist married her, and then a third. She was later killed in a military raid in Baghdad. DNA tests revealed that a son who was thought to be conceived by one of her later husbands, who was caught in Afghanistan, was actually Zarqawi’s.
There are many cases of such lost women who were deceived by preachers or recruited via the internet to join fighting organizations in Syria. At the beginning, many commentators said these stories were lies because they were unreasonable. Some said they were part of a propaganda war aimed at distorting the reputation of militant groups there.
Facing facts
However, there is no longer any doubt as there is documented evidence, including videos and information from parents who report their daughters missing. It is thus a must to deal with these facts.
These gatherings of young fighters consider that getting women, whether through the areas they seize or through voluntary recruitment, is only for the purpose of marriage. In fact, it is not marriage in its traditional meaning, but exploitation of young girls. Militants themselves have described it as “sexual jihad.”
Given news of ISIS fighters’ scandals regarding women – either by enslaving them or marrying them – some are trying to cleanse the reputation of what is described as “modern jihad.” They do so by saying news of atrocities committed by ISIS are lies, that videos of such atrocities are fake, and that “sexual jihad” is also a fabrication. The aim is to embellish ISIS crimes.
How is it possible to establish a “perfect family” in a war zone, and how would ISIS grant women a home in areas where most houses are destroyed? None of this makes sense, and no sane person would accept it.
We have seen footage of men dragging women like sheep, humans being burnt to death, women and children slain in Iraq, and Egyptian Copts executed in Libya. All this falls within the context of fulfilling the pleasure of murder.
How can we believe that these criminals will establish perfect families with these teenage girls who were deceived into joining them?
The truth is clear: these girls have been recruited for the sake of pleasure, not to fight or to establish perfect families.
جهاد أم نكاح البنات؟!
عبد الرحمن الراشد/الشرق الأوسط/03 آذار/15
في رأي أحد الكتاب العرب أن خديجة وشميمة وأميرة، الفتيات البريطانيات من أصول آسيوية اللاتي هربن خلسة من بيوتهن إلى سوريا للانضمام إلى تنظيم «داعش» الإرهابي، هن ضحية الدعاية السلبية، وأن الصحافة الصفراء من قبيل الافتراء هي التي وصفت هروبهن بأنه «جهاد النكاح» لتشويه سمعة الجهاد! ثم ينقل عن التنظيم المتطرف بأن الفتاة تستطيع أن تؤسس حياة و«أسرة مثالية»، وسيمنحهن «داعش» منزلا مجانيا، ولهذا السبب تغادر بنت عمرها 15 عاما بيتها في مانشستر البريطانية إلى الرقة في سوريا!
طبعا، من السذاجة أن نصدق حكاية الأسرة المثالية في خرائب سوريا، أو أخلاقيات وحوش «داعش». وعليه، لا أدري إذا كان الأهم لنا اليوم هو تنظيف المصطلحات المعيبة والمحرجة مثل «جهاد النكاح» من لغة الأخبار، أم علينا أن نتعامل مع الواقع حيث تتسلل عشرات الفتيات المراهقات من بيوت أهاليهن للالتحاق بأرض المعارك، في ظاهرة لا مثيل لها في سياق حروبنا.
ولو أننا تعاملنا مع الحدث، ووصفناه كما هو، فإننا نرى فتيات صغيرات مع شباب يحملون السلاح ويفاخرون بعلاقاتهم مع البنات، بعضهن تم اغتصابهن، بحجة أنهن كافرات أو سبايا. ولدينا كمّ كبير من الفيديوهات التي تشهد على هذه الوقائع والجرائم المعيبة. ونعرف عن العشرات، وهناك من يقول الآلاف، من النساء اللاتي التحقن بتنظيم داعش في سوريا، وقبلها بتنظيم القاعدة في العراق، أنهن جئن من الخليج والمغرب وتونس وأوروبا والولايات المتحدة.
وليس لأي متابع أو مطلع، سوى أن يتخيل أن هدف هؤلاء المقاتلين ما هو إلا السيطرة على النساء، واستخدامهن ضمن متاع الحرب ومتعتها. وقد تم توثيق حالات غريبة، بينها امرأة سعودية قامت بتطليق زوجها، أي خلعه شرعا، عبر المحكمة، واتفقت مع أحد منتسبي «القاعدة» على تهريبها مع طفليها إلى سوريا ثم العراق، إبان الاحتلال الأميركي، وهدفها، كما عبرت عنه من خلال غرف الدردشة على الإنترنت، هو ملاقاة مثلها الأعلى أبو مصعب الزرقاوي، الذي قاد تنظيم القاعدة في العراق في العقد الماضي، وبعد مقتله صارت تعاليمه ملهمة لتنظيم «داعش». ومع أن الأمن أمسك بها في أول محاولة، إلا أنها تمكنت من الهروب ثانية عبر اليمن، ثم طارت إلى سوريا، فالعراق، والتقت بالزرقاوي وتزوجته لبضعة أيام، حيث طلقها، وتزوجها مجاهد ثان، ثم ثالث، وقتلت لاحقا في واحدة من المداهمات العسكرية في بغداد. وبسبب الشك في طفلين مع أحد الإرهابيين الذين تم القبض عليهم في أفغانستان، اكتشف من خلال فحص الحمض النووي أن الولد هو ابن زعيم القاعدة في العراق القتيل الزرقاوي، وليس ابن الرجل المزعوم من المرأة السعودية التي كان معظم نشاطها في الجهاد هو الزواج من «المجاهدين».
الحالات كثيرة من هذه النساء التائهات، اللاتي أغرتهن الداعيات، أو تم تجنيدهن عبر الإنترنت، ورحلن إلى حيث توجد التنظيمات المقاتلة في سوريا. لقد كذب الكثير من المعلقين هذه الروايات في البداية، بحجة أنها غير معقولة، أو أنها حرب دعائية لتشويه سمعة الجماعات المقاتلة هناك، لكننا الآن تجاوزنا مرحلة التشكيك بوجود وثائق من فيديوهات، ومعلومات، وأهالي يبلغون عن فقدان بناتهم، وبالتالي صار يتوجب علينا أن نتعامل مع الحقائق الجديدة.
وثانيا، هذه التجمعات من الشباب المقاتل يعتبرون أن الحصول على النساء، سواء من المناطق التي يحتلونها أو اللاتي التحقن بهم، هو لأغراض الزواج فقط. وهو في الحقيقة ليس زواجا بمعناه التقليدي، بل استغلال للفتيات الصغيرات، وهم من وصفوه بـ«جهاد النكاح». وبعد أن انتشرت فضائح مقاتلي «داعش»، بهوسهم بالنساء، سواء بسبيهن، أو الزواج منهن، يحاول البعض تنظيف سمعة ما يوصف بـ«الجهاد المعاصر»، بتكذيب ما يروى عن فظائعه بادعاء أن عمليات القتل والحرق فيديوهات مزورة، وأن «نكاح الجهاد» أكاذيب، والهدف تجميل جرائمه. وإلا كيف يمكن تكوين «أسرة مثالية» في حلب أو الرقة أو غيرها من مناطق القتال؟ وكيف يمكن لـ«داعش» منح المرأة بيتا في بلد أصبح معظم بيوته مهدما؟ كلام لا يتسق مع المنطق، ولا يقبله عاقل. نرى صور وحوش يقومون بجر النساء مثل الغنم، ونرى فيديوهات يحرق فيها بشر ضمن متعة القتل الذي يتم تصويره، وذبح أطفال ونساء في العراق، والقرويين المصريين الأقباط في ليبيا.
كيف نصدق أن هؤلاء المجرمين سيؤسسون أسرة مثالية من مراهقات تم التغرير بهن للالتحاق بهم في مناطق القتال؟ الحقيقة واضحة؛ لقد جيء بهن جزءا من المتعة للمقاتلين، وليس للقتال ولا لبناء أسر مثالية.
