Raymond Ibrahim/The Genocide of Christians: Islamic Terrorists vs Muslim Statesmen/ريموند ابراهيم: الإبادة الجماعية للمسيحيين يمارسها الإرهابيون الإسلاميون من مثل داعش، وكذلك بعض حكام الدول الإسلامية من مثل رئيسي اذربيجان وتركيا


الإبادة الجماعية للمسيحيين يمارسها الإرهابيون الإسلاميون من مثل داعش، وكذلك بعض حكام الدول الإسلامية من مثل رئيسي اذربيجان وتركيا
ريموند ابراهيم/04 تشرين الأول/2023

The Genocide of Christians: Islamic Terrorists vs Muslim Statesmen
Raymond Ibrahim/October 04/2023
As the Muslim nation of Azerbaijan resumes its genocide of Armenian Christians, the question arises: When it comes to savage hate for “infidels,” what, exactly, is the difference between Islamic terrorists—whom we are regularly admonished have nothing to do with real Islam—and Muslim statesmen?
The Islamic State (“ISIS”), for example, was widely condemned (including by a long-reluctant Obama administration) for committing genocide against Christians, Yazidis, and other non-Muslims in the regions it occupied, especially in Iraq and Syria.
At this very moment, however, even so-called “secular” Muslim nations are engaged in genocide—and for the very same jihadist reasons.
In late 2022, for example, Turkey opened fire on Syria’s northern border, where live most of the religious minorities—Christians, Yazidis, etc.—that had experienced genocide a few years earlier under ISIS. Enough death and destruction occurred that Genocide Watch issued a Genocide Emergency Alert on December 7, 2022:
These military attacks by Recep Tayyip Erdogan’s regime are part of a wider Turkish policy of annihilation of the Kurdish and Assyrian [Christian] people in northern Syria and Iraq. Turkey has committed war crimes and crimes against humanity, including bombing, shelling, abduction, torture, and extrajudicial killings. The attacks are part of Turkey’s genocidal policies towards Kurds, Christians, and Ezidis.
During a later webinar (summarized here), Gregory Stanton, president of Genocide Watch, concluded that “Turkey is a genocidal society… Turkey has conducted so many genocides in history… Going back many centuries, it [Turkey] has been anti-Christian, and has tried to slaughter as many Christians as possible.”
Then there is the ongoing genocide of another Christian people, the Armenians, at the hands of the so-called “secular” governments of Turkey and Azerbaijan.
In late 2020, Azerbaijan went to war against Armenia over Artsakh, ancient Armenian land (aka, Nagorno-Karabakh). Turkey quickly joined its Azerbaijani co-religionists, though the dispute clearly did not concern it. Turkey even funded and sent “jihadist groups,” to quote French President Macron, that had been operating in Syria and Libya—including one that kept naked women chained and imprisoned—to terrorize and slaughter the Armenians. One of these captured mercenaries confessed that he was “promised a monthly $2,000 payment for fighting against ‘kafirs’ in Artsakh, and an extra 100 dollar[s] for each beheaded kafir.” (Kafir, often translated as “infidel,” is Arabic for any non-Muslim who fails to submit to Islam, which makes them enemies by default.)
All these terrorist groups, as well as the Azeri military, committed numerous atrocities (see here, and here), including by raping an Armenian female soldier and mother of three, before hacking off all four of her limbs, gouging her eyes, and mockingly sticking one of her severed fingers inside her private parts.
The 2020 war ended with Azerbaijan appropriating Artsakh. Since then, Azerbaijan has literally been starving its Armenians to death, in what several watchdog organizations—including the Association of Genocide Scholars, Genocide Watch, and the Lemkin Institute for Genocide Prevention—have labeled a genocide.
Speaking on August 7, 2023, Luis Moreno Ocampo, the former Chief Prosecutor of the International Criminal Court, said:
There is an ongoing Genocide against 120,000 Armenians living in Nagorno-Karabakh, also known as Artsakh. The blockade of the Lachin Corridor by the Azerbaijani security forces impeding access to any food, medical supplies, and other essentials should be considered a Genocide under Article II, (c) of the Genocide Convention: ‘Deliberately inflicting on the group conditions of life calculated to bring about its physical destruction. There are no crematories, and there are no machete attacks. Starvation is the invisible Genocide weapon. Without immediate dramatic change, this group of Armenians will be destroyed in a few weeks.
A more subtle similarity exists between the genocides foisted by bearded terrorists in traditional Muslim garb, and Muslim statesmen in suits and ties: they both exhibit a jihadist hate for and strong desire to erase the religious history and heritage of their victims.
Attacks on churches and crosses are one of the most obvious examples of this “purge.” In 2015, for example, ISIS published a video of Muslims desecrating churches and breaking crosses all throughout the Syrian province of Nineveh, one of the oldest Christian regions in the world. (After it had gone viral on Arabic social media, and because I wanted Western people to know what Muslims know, I loaded it onto YouTube—only for YouTube to instantly remove and temporarily suspend my account. That video is now available, here.)
Azerbaijan has done and continues to do the same exact thing to the churches and crosses in ancient Christian territories under its control (namely, Artsakh and Nakhchivan).
In one instance—and as happened throughout Iraq and Syria under the “terrorists”—an Azeri fighter was videotaped standing atop an Armenian church, after its cross had been broken off, while triumphantly crying “Allahu Akbar!” In another, video footage showed Azeri troops entering into a conquered church, laughing, mocking, kicking, and defacing Christian items inside it, including a fresco of the Last Supper. Responding to this video, Arman Tatoyan, an Armenian human rights activist, issued a statement:
The President of Azerbaijan and the country’s authorities have been implementing a policy of hatred, enmity, ethnic cleansing and genocide against Armenia, citizens of Armenia and the Armenian people for years. The Turkish authorities have done the same or have openly encouraged the same policy.
As for statistics, according to Caucasus Heritage Watch, 108 Medieval and early modern Armenian monasteries, churches and cemeteries between 1997 and 2011 have experienced “complete destruction.” Moreover, since the 2020 war, “new satellite imagery shows ongoing destruction of Armenian heritage sites. Images show
disappearance of churches and cemeteries.” As one example, photos showed how a more than 700 years old monastery was first destroyed, and then re-erected as a mosque.
An even more recent report from June 2023 documents the systematic destruction of ancient churches, crosses, Christian cemeteries, and other cultural landmarks in Artsakh. As one example, after bombing the Holy Savior Cathedral in Shushi during the 2020 war—an act Human Rights Watch labeled a “possible war crime”—Azerbaijan seized the region. Although officials claimed they would “restore” the church, all they did is remove its dome and cross, making the building look less like a church. As one report notes,
The ‘case’ of Shushi is indicative of the well-documented history of Armenian cultural and religious destruction by Azerbaijan. From 1997 to 2006, Azerbaijan systematically obliterated almost all traces of Armenian culture in the Nakhichevan area, which included the destruction of medieval churches, thousands of carved stone crosses (“khachkars”), and historical tombstones.
And now, after launching its latest military offensive last week, one of the oldest Christian places of worship in the world, the fourth century Amaras Monastery, has fallen under Azeri control. The fate of this ancient heritage site will, no doubt, be lamentable.
When it comes to the jihadist genocide of Christian “infidels” and the erasure of their cultural heritage, there appears to be little difference between Muslim “terrorists” and Muslim “statesmen.” As Turkish President Recep Tayyip Erdogan once observed, “Islam cannot be either ‘moderate’ or ‘not moderate.’ Islam can only be one thing.”
And that one thing has been on display for fourteen (blood drenched) centuries.

الإبادة الجماعية للمسيحيين يمارسها الإرهابيون الإسلاميون من مثل داعش، وكذلك بعض حكام الدول الإسلامية من مثل رئيسي اذربيجيان وتركيا
ريموند ابراهيم/04/2023
وبينما تستأنف دولة أذربيجان المسلمة الإبادة الجماعية للمسيحيين الأرمن، فإن السؤال الذي يطرح نفسه هو: عندما يتعلق الأمر بالكراهية الوحشية لـ “الكفار”، ما هو بالضبط الفرق بين الإرهابيين الإسلاميين – الذين نحذرهم بانتظام لا علاقة لهم بالإرهابيين الحقيقيين؟ الإسلام – ورجال الدولة المسلمون؟
على سبيل المثال، تمت إدانة تنظيم الدولة الإسلامية (“داعش”) على نطاق واسع (بما في ذلك من قِبَل إدارة أوباما التي كانت مترددة لفترة طويلة) لارتكابه إبادة جماعية ضد المسيحيين والأيزيديين وغيرهم من غير المسلمين في المناطق التي احتلها، وخاصة في العراق وسوريا.
ومع ذلك، في هذه اللحظة بالذات، حتى ما يسمى بالدول الإسلامية “العلمانية” منخرطة في الإبادة الجماعية – ولنفس الأسباب الجهادية.
في أواخر عام 2022، على سبيل المثال، فتحت تركيا النار على الحدود الشمالية لسوريا، حيث تعيش معظم الأقليات الدينية – المسيحيين والأيزيديين وغيرهم – التي تعرضت للإبادة الجماعية قبل بضع سنوات في ظل حكم داعش. لقد حدث ما يكفي من الموت والدمار لدرجة أن منظمة مراقبة الإبادة الجماعية أصدرت تنبيهًا طارئًا بشأن الإبادة الجماعية في 7 ديسمبر 2022:
هذه الهجمات العسكرية التي يشنها نظام رجب طيب أردوغان هي جزء من سياسة تركية أوسع لإبادة الشعب الكردي والآشوري [المسيحي] في شمال سوريا والعراق. لقد ارتكبت تركيا جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية، بما في ذلك القصف والقصف والاختطاف والتعذيب والقتل خارج نطاق القضاء. تعد هذه الهجمات جزءًا من سياسات الإبادة الجماعية التي تتبعها تركيا تجاه الأكراد والمسيحيين والإيزيديين.
خلال ندوة لاحقة عبر الإنترنت (ملخصة هنا)، خلص جريجوري ستانتون، رئيس منظمة مراقبة الإبادة الجماعية، إلى أن “تركيا مجتمع إبادة جماعية… لقد ارتكبت تركيا الكثير من عمليات الإبادة الجماعية في التاريخ… وبالعودة إلى قرون عديدة، كانت [تركيا] معادية للمسيحية، وحاولت ذبح أكبر عدد ممكن من المسيحيين.
ثم هناك الإبادة الجماعية المستمرة لشعب مسيحي آخر، ألا وهو الأرمن، على أيدي ما يسمى بالحكومات “العلمانية” في تركيا وأذربيجان.
في أواخر عام 2020، دخلت أذربيجان في حرب ضد أرمينيا بسبب آرتساخ، الأراضي الأرمنية القديمة (المعروفة أيضًا باسم ناغورنو كاراباخ). وسرعان ما انضمت تركيا إلى إخوانها في الدين من الأذربيجانيين، رغم أن النزاع لم يكن يعنيها بشكل واضح. حتى أن تركيا قامت بتمويل وإرسال “الجماعات الجهادية”، على حد تعبير الرئيس الفرنسي ماكرون، التي كانت تعمل في سوريا وليبيا – بما في ذلك تلك التي أبقت نساء عاريات مقيدات ومسجونات – لإرهاب الأرمن وذبحهم. واعترف أحد هؤلاء المرتزقة الذين تم أسرهم بأنه “وُعد بدفع مبلغ شهري قدره 2000 دولار أمريكي للقتال ضد “الكفار” في آرتساخ، و100 دولار إضافية لكل كافر مقطوع الرأس”. (الكافر، الذي يُترجم غالباً بـ “الكافر”، هو كلمة عربية تعني أي غير مسلم يفشل في الخضوع للإسلام، مما يجعلهم أعداء بشكل افتراضي).
ارتكبت كل هذه الجماعات الإرهابية، بالإضافة إلى الجيش الأذربيجاني، العديد من الفظائع (انظر هنا، وهنا)، بما في ذلك اغتصاب جندية أرمنية وأم لثلاثة أطفال، قبل أن يتم قطع أطرافها الأربعة جميعها، وقلع عينيها، والسخرية منها. غرس أحد أصابعها المقطوعة داخل أعضائها التناسلية.
انتهت حرب 2020 باستيلاء أذربيجان على آرتساخ. منذ ذلك الحين، قامت أذربيجان بتجويع أرمنها حتى الموت، فيما وصفته العديد من منظمات المراقبة – بما في ذلك رابطة علماء الإبادة الجماعية، ومراقبة الإبادة الجماعية، ومعهد ليمكين لمنع الإبادة الجماعية – بالإبادة الجماعية.
قال لويس مورينو أوكامبو، المدعي العام السابق للمحكمة الجنائية الدولية، في حديثه يوم 7 أغسطس 2023:
هناك إبادة جماعية مستمرة ضد 120 ألف أرمني يعيشون في ناغورنو كاراباخ، المعروفة أيضًا باسم آرتساخ. ينبغي اعتبار الحصار الذي فرضته قوات الأمن الأذربيجانية على ممر لاتشين، والذي أعاق الوصول إلى أي طعام وإمدادات طبية وغيرها من الضروريات، بمثابة إبادة جماعية بموجب المادة الثانية (ج) من اتفاقية الإبادة الجماعية: “إخضاع المجموعة عمدًا لظروف معيشية محسوبة”. لإحداث تدميرها المادي. ولا توجد محارق جثث، ولا توجد هجمات بالمناجل. المجاعة هي سلاح الإبادة الجماعية غير المرئي. وبدون تغيير جذري فوري، سيتم تدمير هذه المجموعة من الأرمن في غضون أسابيع قليلة.
وهناك تشابه أكثر دقة بين عمليات الإبادة الجماعية التي ينفذها إرهابيون ملتحون يرتدون الزي الإسلامي التقليدي، ورجال دولة مسلمين يرتدون بدلات وربطات عنق: فكل منهما يظهر كراهية جهادية ورغبة قوية في محو التاريخ والتراث الديني لضحاياهما.
وتعد الهجمات على الكنائس والصلبان أحد أوضح الأمثلة على هذا “التطهير”. في عام 2015، على سبيل المثال، نشر داعش مقطع فيديو لمسلمين يدنسون الكنائس ويكسرون الصلبان في جميع أنحاء محافظة نينوى السورية، وهي واحدة من أقدم المناطق المسيحية في العالم. (بعد أن انتشر على وسائل التواصل الاجتماعي العربية، ولأنني أردت أن يعرف الغربيون ما يعرفه المسلمون، قمت بتحميله على موقع يوتيوب – فقط لكي يقوم يوتيوب بإزالة حسابي على الفور وتعليقه مؤقتًا. هذا الفيديو متاح الآن هنا.)
لقد فعلت أذربيجان وما زالت تفعل نفس الشيء بالضبط مع الكنائس والصلبان في الأراضي المسيحية القديمة الخاضعة لسيطرتها (أي آرتساخ وناختشيفان).
في إحدى الحالات – وكما حدث في جميع أنحاء العراق وسوريا تحت حكم “الإرهابيين” – تم تصوير مقاتل أذربيجاني بالفيديو وهو يقف فوق كنيسة أرمنية، بعد أن تم كسر صليبها، وهو يصرخ منتصراً “الله أكبر!” وفي مقطع فيديو آخر، أظهرت لقطات فيديو القوات الأذربيجانية وهي تدخل كنيسة تم احتلالها، وهي تضحك وتسخر وتركل وتشوه العناصر المسيحية بداخلها، بما في ذلك لوحة جدارية للعشاء الأخير. رداً على هذا الفيديو، أصدر أرمان تاتويان، الناشط الأرمني في مجال حقوق الإنسان، بياناً:
ينفذ رئيس أذربيجان وسلطات البلاد سياسة الكراهية والعداوة والتطهير العرقي والإبادة الجماعية ضد أرمينيا ومواطني أرمينيا والشعب الأرمني منذ سنوات. وقد فعلت السلطات التركية الشيء نفسه أو شجعت علانية نفس السياسة.
أما بالنسبة للإحصاءات، وفقًا لمنظمة مراقبة التراث القوقازي، فقد شهدت 108 من الأديرة والكنائس والمقابر الأرمنية في العصور الوسطى وأوائل العصر الحديث بين عامي 1997 و2011 “دمارًا كاملاً”. علاوة على ذلك، منذ حرب 2020، “تظهر صور الأقمار الصناعية الجديدة التدمير المستمر لمواقع التراث الأرمني. تظهر الصور
اختفاء الكنائس والمقابر”. على سبيل المثال، أظهرت الصور كيف تم تدمير دير عمره أكثر من 700 عام لأول مرة، ثم أعيد بناؤه كمسجد.
ويوثق تقرير أحدث صدر في يونيو 2023 التدمير المنهجي للكنائس القديمة والصلبان والمقابر المسيحية وغيرها من المعالم الثقافية في آرتساخ. على سبيل المثال، بعد قصف كاتدرائية المخلص المقدس في شوشي خلال حرب 2020 – وهو عمل وصفته هيومن رايتس ووتش بأنه “جريمة حرب محتملة” – استولت أذربيجان على المنطقة. وعلى الرغم من ادعاء المسؤولين أنهم سوف “يرممون” الكنيسة، إلا أنهم كل ما فعلوه هو إزالة القبة والصليب، مما جعل المبنى يبدو أقل شبهاً بالكنيسة. وكما يشير أحد التقارير،
تشير “قضية” شوشي إلى التاريخ الموثق جيدًا للتدمير الثقافي والديني الأرمني على يد أذربيجان. من عام 1997 إلى عام 2006، قامت أذربيجان بشكل منهجي بمحو جميع آثار الثقافة الأرمنية تقريبًا في منطقة ناخيتشيفان، والتي شملت تدمير كنائس العصور الوسطى، وآلاف الصلبان الحجرية المنحوتة (“خاتشكار”)، وشواهد القبور التاريخية.
والآن، بعد شن هجومها العسكري الأخير الأسبوع الماضي، وقع أحد أقدم أماكن العبادة المسيحية في العالم، دير أماراس الذي يرجع تاريخه إلى القرن الرابع، تحت السيطرة الأذربيجانية. ولا شك أن مصير هذا الموقع التراثي القديم سيكون مؤسفًا.
وعندما يتعلق الأمر بالإبادة الجماعية الجهادية ضد “الكفار” المسيحيين ومحو تراثهم الثقافي، فيبدو أن هناك اختلافاً ضئيلاً بين “الإرهابيين” المسلمين و”رجال الدولة” المسلمين. وكما لاحظ الرئيس التركي رجب طيب أردوغان ذات يوم، “فإن الإسلام لا يمكن أن يكون “معتدلاً” أو “غير معتدل”. ولا يمكن للإسلام أن يكون إلا شيئاً واحداً”.
وهذا الشيء الوحيد ظل معروضًا لمدة أربعة عشر قرنًا (ملطخًا بالدماء).

Holy Chriain Sites in Nagorno-Karabakh
Shah Fayad/Facebook/October 04/2023
“If Azerbaijan claims that Artsakh is its territory, why did they build Armenian churches in (the region of what is now called Azerbaijani)?” There was no country on this planet called Azerbaijan before 1918. Where was Azerbaijan when a monastery was built in Artsakh in the 4th century? Who built Tigranakert, founded in 80 BC?
Gandzasar Monastery (4th century) and St. Hovhannes Mkrtich Church (1216-1238)
Dadivank (4th century) and (9th-11th centuries)
Amaras Monastery (4th century)
Saint George of Tsitsernavank (4th century)
Gtchavank (4th-13th centuries)
Monastery of Yeghesi the Apostle (Grevshtik) (5th century), Matagis
White Cross of Vancassar (5th century)
Qatru Dezabait and Saint Mary Monastery (5th century)
Wild Bread (17th century)
Makhranis Bab Akhte Monastery (17th century – 17th century)
Saint Hakopavank of Kolatak (9th century)
Saint Saviour of Zori (9th century).
Saint Stephen of Tsmakahogh (9th-10th century)
Spitak Cross Monastery in Hadrut Vank village (10th century)
Chartari Desert Yegesha Kosi (12th Round)
Saint George of Zankatagh (12th century)
Khotavank (12-13th century)
Desert of Virgin Mary in Karvachar (12th-13th centuries)
Saint Paul’s Savior (12-13th century)
Shushkavank Saint Mary (13th century)
Horeca Monastery (13th century)
Kavakavank (14th century)
The Gospel of Saint Gaien (1616)
The Holy Resurrection of Hadrut (1621).
Peromachine (1641)
Holy Mary of the Gospel (1651)
Saint Stephen of the Cross (1654)
New church of Chouchi (1655)
Saint Pandaleon of Berdadzor (Parin Pij) (1658)
Desert of the Jevondiants (1658)
Haki Minas Street (1673)
St. Gregory’s Church in Heerherr (1676)
Tsakuri Tsakhkavank Street. Marie (1682)
Yeretzmanek Monastery (1691)
Kashunik Masrik church (1694)
Saint Saviour Desert (Nebt) (17th century)
Saint Stephen (17th century)
Bufurkhan Monastery complex (17th century)
Saint Hovhannes Makardic of the Line (1736)
Holy Mother of God (1740)”