Bassam Tawil/Gatestone Institute: After Destroying Lebanon, Iran-controlled Hezbollah Threatens War with Israel/بسام طويل من معهد جيتستون/حزب الله الذي تسيطر عليه إيران، وبعد أن دمر لبنان يهدد بشن حرب مع إسرائيل

حزب الله الذي تسيطر عليه وبعد أن دمر لبنان يهدد بشن حرب مع إسرائيل
بسام طويل/معهد جيتستون/21 آب 2023
(ترجمة موفع غوغل)

After Destroying Lebanon, Iran-controlled Hezbollah Threatens War with Israel
Bassam Tawil/Gatestone Institute/August 21, 2023
Hassan Nasrallah, Secretary-General of the Hezbollah terror group, recently threatened to send Israel back “to the Stone Age” if it goes to war with Lebanon — meaning defend itself against an Iranian-Lebanese attack.
While Nasrallah’s threat to destroy Israel is not new, he surely knows a thing or two about sending countries back to the Stone Age. His Iran-backed group, which functions as a state-within-a-state in Lebanon, is responsible for turning the Arab country into a failed state.
Two days after Nasrallah made his latest threat against Israel, Lebanon witnessed widespread blackouts, forcing Beirut Airport to run on electric generators.
“On the other side of the spectrum is the understanding that Lebanon was coerced into collapse by Hezbollah and its regional broker, Iran.” — Fadi Nassar, assistant professor in political science and international affairs, Lebanese American University; Saleh El Machnouk, lecturer in political science, Saint-Joseph University, Beirut; mei.edu, March 24, 2023.
“Lebanon has been hit by a debilitating new wave of hyperinflation, the imposition of its judiciary over the local investigation into the Port of Beirut blast, and a European investigation into the Central Bank.” — Fadi Nassar and Saleh El Machnouk; mei.edu, March 24, 2023.
“Hezbollah and [former Lebanese president Michel] Aoun have destroyed everything that made Lebanon great. The Arab world’s banking capital is bankrupt. Tourists don’t frequent destabilized states run by terrorists. Former regional partners refuse to have anything to do with us. Our celebrated culture is trampled underfoot by barbarian theocrats. Beirut no longer has a viable port.” — Baria Alamuddin, award-winning Lebanese journalist and broadcaster, arabnews.com, September 27, 2020.
Since the explosion at the Port of Beirut [which killed more than 200 people, injured thousands more, and displaced half of Lebanon’s capital city], Hezbollah has been trying to obstruct the investigation into the incident by the Lebanese authorities.
“All indications, signs, and collected evidence of weapons and explosives, prove beyond the shadow of a doubt, that Hezbollah, backed by the mullahs in Iran, have turned Lebanon into a massive arms and explosives warehouse.” — Mohammed al Shaikh, Saudi political analyst, alarabiya.net, September 29, 2020.
“Hezbollah’s militia, as was publicly and boldly recognized by its Secretary-General Hassan Nasrallah, is trying to convert Lebanon into an Iranian mullah’s province, from which he receives his arms and all the funds and equipment he requires. Hence, the crimes committed by Hezbollah, including the Beirut explosion, are in fact an extension of Tehran’s orders… Although they cannot be publicly vocal about it, all the Lebanese hold Hezbollah responsible for the port bombing. People know that if they do express their opinion, physical liquidation awaits them….” — Mohammed al Shaikh, alarabiya.net, September 29, 2020.
Nasrallah and his masters in Iran care nothing about the suffering of the Lebanese people. What they care about is power, spreading their control to other Arab countries, and fulfilling their ambition to destroy the only successful and democratic country in the Middle East: Israel. Besides Lebanon, Iran’s terror proxies have also wreaked havoc in Syria, Yemen and Iraq. How ironic that Nasrallah, the terrorist leader who has decimated his own country, is now, with the backing of Iran, threatening to take another state back to the Stone Age.
Hassan Nasrallah, Secretary-General of the Hezbollah terror group, recently threatened to send Israel back “to the Stone Age” if it goes to war with Lebanon — meaning defend itself against an Iranian-Lebanese attack:
“Today, I can present evidence, when I say to the [Israeli] enemy: You, too, will return to the Stone Age. The civilian airports, the military airports, the Air Force bases, the power plants and electricity distribution grid, the water plants, the main communication centers, various infrastructure – there is no need to go into detail. The oil, petrol, and ammonium nitrate plants. You can also add Dimona [nuclear] plant. All of these are located in a small territory [Israel]. If the fighting expands to the entire resistance axis, nothing will be left of Israel.”
While Nasrallah’s threat to destroy Israel is not new, he surely knows a thing or two about sending countries back to the Stone Age. His Iran-backed group, which functions as a state-within-a-state in Lebanon, is responsible for turning the Arab country, only a few years ago known as the “Switzerland of the Middle East” and its capital, Beirut as the “Paris of the Middle East” into a failed state, the “Venezuela of the Middle East.”
Associated Press reported in September 2021:
“As Lebanon sinks deeper into poverty, many Lebanese are more openly criticizing Iran-backed Hezbollah. They blame the group – along with the ruling class – for the devastating, multiple crises plaguing the country, including a dramatic currency crash and severe shortages in medicine and fuel.”
Two days after Nasrallah made his latest threat against Israel, Lebanon witnessed widespread blackouts, forcing Beirut Airport to run on electric generators. The Electricity Authority of Lebanon announced that the al-Zahrani and Deir Amman power stations ceased operations due to the operating company’s financial debt. Lebanon’s Central Bank refuses to approve additional credit to the company to operate the power plants without legislation backing such a move (the bank refuses to accept responsibility for the matter and wants Parliament to take responsibility).
Many Lebanese hold Hezbollah directly responsible for the four-year-long crisis.
“Lebanon has been hit by a debilitating new wave of hyperinflation, the imposition of its judiciary over the local investigation into the Port of Beirut blast, and a European investigation into the Central Bank,” according to Fadi Nassar, an assistant professor in political science and international affairs at the Lebanese American University, and Saleh El Machnouk, a lecturer in political science at Saint-Joseph University in Beirut.
“On one side of the spectrum, France has largely characterized Lebanon’s crisis as a consequence of a deeply-flawed power-sharing system that allowed sectarian allies to divvy up the spoils of the state to the point of bankruptcy. Lebanon’s failure, therefore, is rooted in corruption and mismanagement…
“On the other side of the spectrum is the understanding that Lebanon was coerced into collapse by Hezbollah and its regional broker, Iran. Through political assassinations, forced paralysis, and a military takeover in 2008, Hezbollah filled the power void in Lebanon left by the [Syrian] regime’s withdrawal in 2005. Central to that theory is that Hezbollah’s costly regional military interventions – from Syria to Yemen – and coercion of its opponents, paralyzed the government and cut the country from its traditional Gulf economic lifeline…
“After years of confrontation between Hezbollah and the anti-Syrian March 14 forces, the former had managed –using both sticks and carrots – to either subdue or co-opt various political opponents into the so-called national unity governments. This process…culminated in 2016 with the election of a Hezbollah ally, Michel Aoun, as president. By then, Lebanon had fully delved into a Faustian, transactional arrangement between the militia (Hezbollah) and the mafia (the co-opted cartel of sectarian political elites)…”
The two Lebanese authors point out that Lebanon’s Central Bank governor, Riad Salameh, acting as the mafia’s financial architect, siphoned depositors’ money from commercial banks to fund the elite’s expanding clientelist network, resulting in the loss of life savings for hundreds of thousands of Lebanese. They added:
“The recent case of the US’s sanctioning of Hezbollah-affiliated money exchanger Hassan Moukalled, accused of supporting Hezbollah’s finances by acting as intermediary between the Central Bank and the black market, demonstrates how Salameh’s control of the Central Bank is a key component of Hezbollah’s evolving ability to capture state resources and circumvent international sanctions.”
Dr. Ellie Abouaoun, Director of North Africa Programs and Regional Hub at the United States Institute of Peace, noted that multidimensional poverty in Lebanon rose from 53% (pre-2019) to 82% in 2019 because of what the World Bank described as a deliberate depression orchestrated by Lebanon’s elite and one of the top three most severe economic collapses worldwide since the 1850s.
“Holding the community of nations solely responsible for Lebanon’s mess is not only unfair, but essentially preposterous,” Abouaoun argued.
“It is clear by now that some Lebanese citizens easily qualify as perpetrators, while the rest are either unwilling or unfit to be part of a solution, are held hostage by the current elite, or are just idle babblers, too politically immature to conceive and execute a way out of the quagmire…
“Lebanon is a country with endemic corruption, dysfunctional legislative, executive, and judiciary powers, where services are hardly accessible and poverty rates are alarming.”
Baria Alamuddin, an award-winning Lebanese journalist and broadcaster, accused Hezbollah of destroying everything that made Lebanon great. “Does anyone know how many Lebanese prime ministers have been appointed over the past year?” she asked in an article in September 2020.
“With the resignation of Mustapha Adib at the weekend, Hezbollah has thwarted every attempt to form a competent, technocratic administration to steer Lebanon out of this catastrophe; demanding, like gangsters, that it must possess the Finance Ministry, Health, Transport, and everything else it can get its hands on.
“We have warned for years that Hassan Nasrallah…and Ayatollah Khamenei would burn Lebanon to the ground to protect their interests…
“Hezbollah and [former Lebanese president Michel] Aoun have destroyed everything that made Lebanon great. The Arab world’s banking capital is bankrupt. Tourists don’t frequent destabilized states run by terrorists. Former regional partners refuse to have anything to do with us. Our celebrated culture is trampled underfoot by barbarian theocrats. Beirut no longer has a viable port.”
Further evidence that Hezbollah has sent Lebanon back to the Stone Age can be found in the August 4, 2020 explosion at the Port of Beirut, which killed more than 200 people, injured thousands more, and displaced half of Lebanon’s capital city.
Although the ammonium nitrate the caused the massive explosion is not directly linked to Hezbollah, some people have been holding the terror group responsible for the tragedy, pointing out its previous use of the explosive. Hezbollah has been accused of preventing the stash from being disposed of after they were seized by Lebanese authorities in 2013 from a Moldovan-flagged ship en route from Georgia to Mozambique.
Hezbollah’s name is tied up with ammonium nitrate in several historical cases. In 2020, Israel reportedly provided Germany with information about Hezbollah’s activities on German soil, including the stashing of hundreds of kilograms of ammonium nitrate. In 2015, British intelligence, acting on a tip from a foreign intelligence agency, caught an alleged Hezbollah terrorist stockpiling more than three tons of the explosive packed in thousands of disposable ice packs in North West London. In a similar case in 2015 in Cyprus, a Hezbollah agent was found with 8.2 tons of ammonium nitrate.
Since the explosion at the Port of Beirut, Hezbollah has been trying to obstruct the investigation into the incident by the Lebanese authorities. “All indications, signs, and collected evidence of weapons and explosives, prove beyond the shadow of a doubt, that Hezbollah, backed by the mullahs in Iran, have turned Lebanon into a massive arms and explosives warehouse,” said Saudi political analyst Mohammed al Shaikh.
“Hezbollah’s militia, as was publicly and boldly recognized by its Secretary-General Hassan Nasrallah, is trying to convert Lebanon into an Iranian mullah’s province, from which he receives his arms and all the funds and equipment he requires.
“Hence, the crimes committed by Hezbollah, including the Beirut explosion, are in fact an extension of Tehran’s orders…
“Although they cannot be publicly vocal about it, all the Lebanese hold Hezbollah responsible for the port bombing. People know that if they do express their opinion, physical liquidation awaits them, as this terrorist party does with whoever opposes it, and Lebanese judges dare not press charges against it. The local jurisdiction is too weak to handle this brutal and bloody monster fairly and transparently.”
Nasrallah and his masters in Iran care nothing about the suffering of the Lebanese people. What they care about is power, spreading their control to other Arab countries, and fulfilling their ambition to destroy the only successful and democratic country in the Middle East: Israel. Besides Lebanon, Iran’s terror proxies have also wreaked havoc in Syria, Iraq, and Yemen. How ironic that Nasrallah, the terrorist leader who has decimated his own country, is now threatening to take another state back to the Stone Age.
*Bassam Tawil is a Muslim Arab based in the Middle East.
© 2023 Gatestone Institute. All rights reserved. The articles printed here do not necessarily reflect the views of the Editors or of Gatestone Institute. No part of the Gatestone website or any of its contents may be reproduced, copied or modified, without the prior written consent of Gatestone Institute.
https://www.gatestoneinstitute.org/19916/lebanon-iran-hezbollah-war

حزب الله الذي تسيطر عليه وبعد أن دمر لبنان يهدد بشن حرب مع إسرائيل
بسام طويل/معهد جيتستون / 21 آب 2023
(ترجمة موفع غوغل)
هدد حسن نصر الله ، الأمين العام لحزب الله ، مؤخرًا بإعادة إسرائيل “إلى العصر الحجري” إذا خاضت الحرب مع لبنان – أي الدفاع عن نفسها ضد هجوم إيراني لبناني.
في حين أن تهديد نصر الله بتدمير إسرائيل ليس جديداً ، فهو يعرف بالتأكيد شيئاً أو شيئين عن إعادة الدول إلى العصر الحجري. مجموعته المدعومة من إيران ، والتي تعمل كدولة داخل دولة في لبنان ، مسؤولة عن تحويل الدولة العربية إلى دولة فاشلة.
بعد يومين من توجيه نصر الله تهديده الأخير لإسرائيل ، شهد لبنان انقطاعًا واسعًا للتيار الكهربائي ، مما أجبر مطار بيروت على العمل بالمولدات الكهربائية.
“على الجانب الآخر من الطيف ، هناك فهم بأن لبنان أُجبر على الانهيار من قبل حزب الله ووسيطته الإقليمية إيران”. – فادي نصار ، أستاذ مساعد في العلوم السياسية والشؤون الدولية ، الجامعة اللبنانية الأميركية. صالح المشنوق ، محاضر في العلوم السياسية ، جامعة القديس يوسف ، بيروت. mei.edu ، 24 مارس 2023.
“لبنان يعاني من موجة جديدة منهكة من التضخم المفرط ، وفرض القضاء على التحقيق المحلي في انفجار ميناء بيروت ، والتحقيق الأوروبي في البنك المركزي”. – فادي نصار وصالح المشنوق. mei.edu ، 24 مارس 2023.
“حزب الله و [الرئيس اللبناني السابق ميشال] عون دمروا كل ما جعل لبنان عظيما. رأس المال المصرفي في العالم العربي مفلس. السياح لا يترددون على الدول المضطربة التي يديرها الإرهابيون. الشركاء الإقليميون السابقون يرفضون أن يكون لهم أي علاقة بنا. الثقافة المشهورة تداس بالأقدام من قبل الثيوقراطيين البربريين. لم يعد لبيروت ميناء قابل للحياة “. – بارعة علم الدين ، صحفية ومذيعة لبنانية حائزة على جوائز ، arabnews.com ، 27 أيلول / سبتمبر 2020.
منذ انفجار مرفأ بيروت [الذي أودى بحياة أكثر من 200 شخص وجرح آلاف آخرين وتشريد نصف العاصمة اللبنانية] ، يحاول حزب الله عرقلة التحقيق في الحادث من قبل السلطات اللبنانية.
“كل المؤشرات والعلامات والأدلة التي تم جمعها عن أسلحة ومتفجرات تثبت بما لا يدع مجالاً للشك أن حزب الله ، بدعم من الملالي في إيران ، حوّل لبنان إلى مستودع أسلحة ومتفجرات ضخم”. – محمد الشيخ ، محلل سياسي سعودي ، العربية نت ، 29 سبتمبر / أيلول 2020.
إن ميليشيا حزب الله كما اعترف بها علناً وبجرأة أمينها العام حسن نصرالله ، تحاول تحويل لبنان إلى ولاية ملالي إيراني ، يتلقى منها أسلحته وكل الأموال والمعدات التي يحتاجها. ومن هنا جاءت الجرائم التي ارتكبها حزب الله ، بما في ذلك تفجير بيروت ، هو في الواقع امتداد لأوامر طهران … على الرغم من عدم تمكنهم من التحدث علنا عن ذلك ، فإن كل اللبنانيين يحمّلون حزب الله مسؤولية تفجير الميناء. يعرف الناس أنهم إذا أعربوا عن رأيهم ، فإن التصفية الجسدية ينتظرهم …. “- محمد الشيخ ، العربية نت ، 29 سبتمبر / أيلول 2020.
نصرالله وأسياده في إيران لا يأبهون بمعاناة الشعب اللبناني. ما يهمهم هو القوة ، وبسط سيطرتهم على دول عربية أخرى ، وتحقيق طموحهم في تدمير الدولة الوحيدة الناجحة والديمقراطية في الشرق الأوسط: إسرائيل. إلى جانب لبنان ، تسبب وكلاء إيران الإرهابيون أيضًا في إحداث فوضى في سوريا واليمن والعراق. كم هو مثير للسخرية أن نصر الله ، الزعيم الإرهابي الذي قضى على بلاده ، يهدد الآن ، بدعم من إيران ، بإعادة دولة أخرى إلى العصر الحجري.
هدد الأمين العام لحزب الله ، حسن نصر الله ، مؤخرًا بإعادة إسرائيل “إلى العصر الحجري” إذا دخلت في حرب مع لبنان – أي الدفاع عن نفسها ضد هجوم إيراني لبناني:
“اليوم أستطيع أن أقدم أدلة ، عندما أقول للعدو [الإسرائيلي]: أنت أيضًا ستعود إلى العصر الحجري. المطارات المدنية والمطارات العسكرية وقواعد القوات الجوية ومحطات الطاقة وشبكة توزيع الكهرباء ، محطات المياه ومراكز الاتصالات الرئيسية والبنية التحتية المختلفة – لا داعي للخوض في التفاصيل. محطات النفط والبنزين ونترات الأمونيوم. يمكنك أيضًا إضافة معمل ديمونة [النووي]. تقع جميعها في منطقة صغيرة [إسرائيل]. إذا امتد القتال إلى محور المقاومة بأكمله فلن يتبقى من إسرائيل شيء “.
في حين أن تهديد نصر الله بتدمير إسرائيل ليس جديداً ، فهو يعرف بالتأكيد شيئاً أو شيئين عن إعادة الدول إلى العصر الحجري. إن مجموعته المدعومة من إيران ، والتي تعمل كدولة داخل دولة في لبنان ، هي المسؤولة عن قلب الدولة العربية ، التي كانت تعرف قبل بضع سنوات فقط باسم “سويسرا الشرق الأوسط” وعاصمتها بيروت باسم تحولت “باريس الشرق الأوسط” إلى دولة فاشلة ، هي “فنزويلا الشرق الأوسط”.
ذكرت وكالة أسوشيتد برس في سبتمبر 2021:
“بينما يغوص لبنان في براثن الفقر ، ينتقد العديد من اللبنانيين بشكل صريح حزب الله المدعوم من إيران. ويلقون باللوم على الجماعة – إلى جانب الطبقة الحاكمة – في الأزمات المتعددة المدمرة التي تعاني منها البلاد ، بما في ذلك الانهيار الدراماتيكي للعملة والنقص الحاد في الأدوية. والوقود “.
بعد يومين من توجيه نصر الله تهديده الأخير لإسرائيل ، شهد لبنان انقطاعًا واسعًا للتيار الكهربائي ، مما أجبر مطار بيروت على العمل بالمولدات الكهربائية. أعلنت هيئة كهرباء لبنان توقف محطتي الزهراني ودير عمان بسبب الديون المالية للشركة العاملة. يرفض مصرف لبنان المركزي الموافقة على منح ائتمان إضافي للشركة لتشغيل محطات الطاقة دون تشريع يدعم مثل هذه الخطوة (يرفض البنك قبول المسؤولية عن الأمر ويريد من البرلمان تحمل المسؤولية).
يحمل الكثير من اللبنانيين حزب الله المسؤولية المباشرة عن الأزمة المستمرة منذ أربع سنوات.
قال فادي نصار ، الأستاذ المساعد في العلوم السياسية ، إن “لبنان يعاني من موجة جديدة منهكة من التضخم الجامح ، وفرض القضاء على التحقيق المحلي في انفجار مرفأ بيروت ، والتحقيق الأوروبي في البنك المركزي”. والشؤون الدولية في الجامعة اللبنانية الأميركية ، وصالح المشنوق ، محاضر في العلوم السياسية في جامعة القديس يوسف في بيروت.
“من جانب واحد من الطيف ، وصفت فرنسا أزمة لبنان إلى حد كبير على أنها نتيجة لنظام تقاسم السلطة المعيب للغاية الذي سمح للحلفاء الطائفيين بتقسيم غنائم الدولة إلى حد الإفلاس. وبالتالي ، فإن فشل لبنان هو متجذر في الفساد وسوء الإدارة …
“على الجانب الآخر من الطيف هو الفهم بأن لبنان أُجبر على الانهيار من قبل حزب الله ووسيطه الإقليمي ، إيران. من خلال الاغتيالات السياسية والشلل القسري والانقلاب العسكري في عام 2008 ، ملأ حزب الله فراغ السلطة في لبنان الذي خلفه انسحاب النظام [السوري] في عام 2005. محور هذه النظرية هو أن التدخلات العسكرية الإقليمية المكلفة لحزب الله – من سوريا إلى اليمن – وإكراه خصومه ، شلت الحكومة وقطع البلد عن شريان الحياة الاقتصادي الخليجي التقليدي …
“بعد سنوات من المواجهة بين حزب الله وقوى 14 آذار المناهضة لسوريا ، نجح الحزب – باستخدام العصا والجزرة – إما في إخضاع أو ضم مختلف المعارضين السياسيين إلى ما يسمى بحكومات الوحدة الوطنية. هذه العملية .. . بلغت ذروتها في عام 2016 بانتخاب ميشال عون ، حليف حزب الله ، رئيسًا. وبحلول ذلك الوقت ، كان لبنان قد انغمس بالكامل في ترتيب معاملات فاوستي بين الميليشيا (حزب الله) والمافيا (كارتل النخب السياسية الطائفية المختارة ) … ”
ويشير المؤلفان اللبنانيان إلى أن حاكم مصرف لبنان ، رياض سلامة ، بصفته المهندس المالي للمافيا ، سرق أموال المودعين من البنوك التجارية لتمويل شبكة النخبة المتوسعة من العملاء ، مما أدى إلى خسارة مدخرات في الأرواح لمئات الآلاف من اللبنانيين. . اضافوا:
“تُظهر القضية الأخيرة التي فرضت فيها الولايات المتحدة عقوبات على الصراف المالي الموالي لحزب الله حسن مقلد ، المتهم بدعم مالية حزب الله من خلال العمل كوسيط بين البنك المركزي والسوق السوداء ، كيف أن سيطرة سلامة على البنك المركزي هي عنصر أساسي في تطور حزب الله. القدرة على الاستيلاء على موارد الدولة والالتفاف على العقوبات الدولية “.
أشارت الدكتورة إيلي أبو عون ، مديرة برامج شمال إفريقيا والمحور الإقليمي في معهد الولايات المتحدة للسلام ، إلى أن الفقر متعدد الأبعاد في لبنان ارتفع من 53٪ (قبل 2019) إلى 82٪ في 2019 بسبب ما وصفه البنك الدولي بأنه كساد متعمد دبرته النخبة اللبنانية وواحد من أكبر ثلاثة انهيارات اقتصادية في جميع أنحاء العالم منذ خمسينيات القرن التاسع عشر.
وقال أبو عون: “إن تحميل المجتمع الدولي وحده المسؤولية عن الفوضى في لبنان ليس أمرًا غير عادل فحسب ، بل إنه أمر غير معقول في الأساس”.
“من الواضح الآن أن بعض المواطنين اللبنانيين يمكن تصنيفهم بسهولة كجناة ، في حين أن الباقين إما غير راغبين أو غير مؤهلين ليكونوا جزءًا من الحل ، أو أنهم محتجزون كرهائن من قبل النخبة الحالية ، أو مجرد ثرثارين عاطلين ، وغير ناضجين سياسيًا لدرجة لا تسمح لهم بالحمل نفذوا مخرجا من المستنقع …
“لبنان بلد به فساد مستشري ، وسلطات تشريعية وتنفيذية وقضائية مختلة ، حيث يصعب الوصول إلى الخدمات ومعدلات الفقر تنذر بالخطر”.
بارعة علم الدين ، الصحفية والمذيعة اللبنانية الحائزة على جوائز ، اتهمت حزب الله بتدمير كل ما جعل لبنان عظيما. “هل يعرف أحد كم عدد رؤساء الوزراء اللبنانيين الذين تم تعيينهم خلال العام الماضي؟” سألت في مقال في سبتمبر 2020.
“مع استقالة مصطفى أديب نهاية الأسبوع ، أحبط حزب الله كل محاولة لتشكيل إدارة تكنوقراط كفؤة لإخراج لبنان من هذه الكارثة ، مطالباً ، مثل رجال العصابات ، بامتلاك وزارة المالية والصحة والنقل وكل شيء. وإلا فإنه يمكن الحصول على يديه.
“لقد حذرنا منذ سنوات من أن حسن نصر الله … وآية الله خامنئي سيحرقان لبنان بالأرض لحماية مصالحهما …
“حزب الله و [الرئيس اللبناني السابق ميشال] عون دمروا كل ما جعل لبنان عظيما. رأس المال المصرفي في العالم العربي مفلس. السياح لا يترددون على الدول المضطربة التي يديرها الإرهابيون. الشركاء الإقليميون السابقون يرفضون أن يكون لهم أي علاقة بنا. الثقافة المشهورة تداس بالأقدام من قبل الثيوقراطيين البربريين. لم يعد لبيروت ميناء قابل للحياة “.
يمكن العثور على أدلة أخرى على أن حزب الله أعاد لبنان إلى العصر الحجري في انفجار 4 أغسطس / آب 2020 في مرفأ بيروت ، والذي أسفر عن مقتل أكثر من 200 شخص ، وإصابة الآلاف ، وتشريد نصف العاصمة اللبنانية.
وعلى الرغم من أن نترات الأمونيوم التي تسببت في الانفجار الهائل ليست مرتبطة بشكل مباشر بحزب الله ، إلا أن البعض حمل التنظيم المسؤولية عن المأساة ، مشيرين إلى استخدامه السابق للمتفجرات. واتهم حزب الله بمنع التخلص من المخبأ بعد أن استولت عليه السلطات اللبنانية في عام 2013 من سفينة ترفع علم مولدوفا في طريقها من جورجيا إلى موزمبيق.
ارتبط اسم حزب الله بنترات الأمونيوم في عدة حالات تاريخية. في عام 2020 ، أفادت تقارير أن إسرائيل زودت ألمانيا بمعلومات حول أنشطة حزب الله على الأراضي الألمانية ، بما في ذلك إخفاء مئات الكيلوجرامات من نترات الأمونيوم. في عام 2015 ، قامت المخابرات البريطانية ، بناء على معلومات من وكالة استخبارات أجنبية ، بإلقاء القبض على إرهابي مزعوم لحزب الله يخزن أكثر من ثلاثة أطنان من المتفجرات المعبأة في آلاف أكياس الثلج التي يمكن التخلص منها في شمال غرب لندن. في حالة مماثلة في عام 2015 في قبرص ، تم العثور على عميل لحزب الله يحمل 8.2 طن من نترات الأمونيوم.
منذ انفجار مرفأ بيروت ، يحاول حزب الله عرقلة التحقيق في الحادث من قبل السلطات اللبنانية. وقال المحلل السياسي السعودي محمد آل الشيخ: “كل المؤشرات والعلامات والأدلة التي تم جمعها عن أسلحة ومتفجرات تثبت بما لا يدع مجالاً للشك ، أن حزب الله ، بدعم من الملالي في إيران ، حوّل لبنان إلى مستودع أسلحة ومتفجرات ضخم”. شيخ.
“إن ميليشيا حزب الله ، كما اعترف أمينها العام حسن نصر الله بجرأة وعلناً ، تحاول تحويل لبنان إلى ولاية ملالي إيراني ، يتلقى منها أسلحته وكل الأموال والمعدات التي يحتاجها.
ومن هنا فان الجرائم التي ارتكبها حزب الله بما في ذلك تفجير بيروت هي في الحقيقة امتداد لأوامر طهران …
“رغم أنهم لا يستطيعون التحدث علنا عن ذلك ، إلا أن كل اللبنانيين يحمّلون حزب الله مسؤولية تفجير الميناء. يعرف الناس أنهم إذا أعربوا عن رأيهم ، فإن التصفية الجسدية تنتظرهم ، كما يفعل هذا الحزب الإرهابي مع من يعارضه ، ويتجرأ القضاة اللبنانيون. عدم توجيه اتهامات ضدها. القضاء المحلي أضعف من أن يتعامل مع هذا الوحش الوحشي الدموي بإنصاف وشفافية “.
نصرالله وأسياده في إيران لا يأبهون بمعاناة الشعب اللبناني. ما يهمهم هو القوة ، وبسط سيطرتهم على دول عربية أخرى ، وتحقيق طموحهم في تدمير الدولة الوحيدة الناجحة والديمقراطية في الشرق الأوسط: إسرائيل. إلى جانب لبنان ، تسبب وكلاء إيران الإرهابيون أيضًا في إحداث فوضى في سوريا والعراق واليمن. كم هو مثير للسخرية أن نصر الله ، الزعيم الإرهابي الذي أهلك بلاده ، يهدد الآن بإعادة دولة أخرى إلى العصر الحجري.
* بسام طويل مسلم عربي مقيم في الشرق الأوسط.
© معهد جيتستون 2023. كل الحقوق محفوظة. المقالات المطبوعة هنا لا تعكس بالضرورة آراء المحررين أو معهد جيتستون. لا يجوز إعادة إنتاج أو نسخ أو تعديل أي جزء من موقع Gatestone أو أي من محتوياته ، دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من معهد Gatestone.