بحث عن عذر لإرهابيي باريس
عبد الرحمن الراشد/الشرق الأوسط/08 كانون الثاني/15
لا يوجد فارق بين الذين قتلوا أولاد قبيلة الشعيطات السورية، والذين سبوا نساء اليزيدية العراقيات، والذين قتلوا حرس الحدود السعوديين قبل أيام، وبين الذين قتلوا الصحافيين في باريس. الفاعل واحد، فالتطرف والمتطرفون من مسلمينا. الجريمة مصدرها واحد، وإن اختلفت الأماكن.
ونحن نمر بمحنة عظيمة، وفي بداية نهر من العنف، مصدره فكري، وتنظيمه إرهابي، ويده طويلة، وربما سنرى جرائم أكثر دموية ما رأيناه، ونراه كل يوم من قبل تنظيمات مثل «داعش» و»جبهة النصرة».
لكن لا نلوم القتلة لأنهم إرهابيون صريحون في مشروعهم وعدائهم للعالم كله، اللوم على الذين يبررون لهم جرائمهم، والذين يحاولون تضليل المسلمين بالأعذار والأكاذيب، كما كتب بعضهم يدافع عن الجريمة البشعة التي هزت العالم. أي جاهل يمكن أن يخطر بعقله أن حكومة بلد تقتل مواطنيها لهدف تآمري خارجي؟ أي ترهات، وجهل يمكن أن تجعل بعضنا ينحدر إلى هذا المستوى لتبرير قتل زملاء صحافيين؟
هؤلاء الاعتذريون للقتلة يمنحون الإرهابيين الغطاء والشرعية، في وقت علينا أن نكون في مقدمة الشاجبين والمنددين. والذين يدافعون عن الإرهابيين، وعن جرائمهم عليهم أن يدركوا حجم الجريمة التي يرتكبونها أنفسهم، فما فعلوه وأمثالهم لسنوات هو ما جعل الإرهاب يستوطن في منطقتنا، من الرعاية الإعلامية، والتبريرات السياسية، والدعم المالي. ولا تقل خطيئتهم عن جرائم إرهابيي «داعش»، و»القاعدة»، التي لطالما بجلوها، وضللوا ملايين الناس بتقديمها لعامة المسلمين كجماعة إسلامية، تدافع عن حقوقهم ووجودهم!
باريس، هدف آخر لنفس الفكر والسلاح والإعلام الذي يعيث في منطقتنا، من العراق وسوريا واليمن والصومال وليبيا، وقبلها الرياض، ونيويورك، وحتى في الدوحة. لم تسلم عاصمة عربية من شر هؤلاء وهم نتيجة طبيعية للفكر الديني المتطرف، والإعلام المضلل، وبسببهم لا تزال منطقتنا عاجزة عن الخروج من نفق الإرهاب، والآن أصبحت خطرا على العالم كله.
خطر التطرف الإسلامي نما حتى صار أكبر من أن نحاول أن نبرره، أو نسكت عنه، وصار أعظم تهديد لاستقرار العالم. وهو اليوم، القضية الوحيدة التي يجمع عليها وضدها دول العالم الكبرى، من حكومات الصين، وروسيا، والولايات المتحدة، وأوروبا. وهذه الدول بسبب انتشار خطر التطرف الإسلامي لن تسكت في الأخير عن وصول الوباء إلى أراضيها، ولن تقبل التبريرات الجاهلة، أو التي تفاخر بما حدث في باريس وغيرها.
On those who seek to justify the Paris attack
Thursday, 8 January 2015
Abdulrahman al-Rashed/Al Arabiya
There’s no difference between those who killed youths of the Syrian al-Sheitaat tribe, those who enslaved Iraqi Yazidi women, those who killed Saudi border guards a few days ago and those who killed the Charlie Hebdo journalists in Paris. The perpetrators are the same as extremism and extremists come from among us, from among Muslims. The source of the crime is the same across the board, even if the crime scenes are different.
We are going through a major ordeal. This is the beginning of a torrent of violence rooted in rhetoric and capable terrorist organizations. We may even witness crimes that are bloodier than the daily practices of the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) and the al-Nusra Front.
“Paris is yet another target of the same ideology, violence and media wrought havoc that mires our region from Iraq to Syria”
We don’t need to blame murderers because they are terrorists whose plans and hostility against the world are clear. However, we do blame those who justify these terrorists’ crimes and who try to mislead Muslims with lies and excuses. Some people have even written in defense of the heinous crime of murdering French journalists which shocked the world. What sort of ignorant man can think that a government conspires to kill its own citizens in order to serve a foreign plot? What nonsense and ignorance can make some of us descend to this level of justifying the murder of fellow journalists?
Condemning these acts
Apologists of killers provide cover and legitimacy for terrorists at a time when we are all supposed to be at the forefront of those condemning these acts. Those defending terrorists must realize the severity of the crimes which they are committing. These actions and similar ones over the years have secured for terrorism a base in our region. Their sin is no less grave than the crimes of ISIS and al-Qaeda whom they have long praised. They have misled millions of people by presenting terrorist groups as defenders of the rights and existence of the Muslim diaspora.
Paris is yet another target of the same ideology, violence and media wrought havoc that mires our region from Iraq to Syria, Yemen to Somalia and Libya, and before that in Riyadh, New York and even Doha. No Arab capital was spared this evil which is the natural result of extremist religious thinking and misleading media reporting. It’s because of them that our region remains incapable of exiting this tunnel of terrorism which has now become a threat to the whole world.
The threat of Islamic extremism has grown; it is now larger than attempts to justify it or remain silent over it. It has become the biggest threat to the world’s stability and today it’s the only cause which unites superpower countries, from China to Russia to the U.S. to Europe, against it. Considering the spread of this Islamic extremist threat, these countries will not keep silent when this disease of terrorism reaches their soil and they won’t accept ignorant justifications or statements bragging about what happened in Paris and other countries.
