علاقات إيران بشبكات الجريمة المنظمة الغربية جناتان سايح/مجلة الحرب التابعة لمؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات/19 آذار/2025 (ترجمة من الإنكليزية بواسطة موقع غوغل)
Iran’s ties to Western organized crime networks Janatan Sayeh/FDD’s Long War Journal/March 19/2025
The US has long labeled Iran as “the world’s leading sponsor of terrorism,” yet Tehran’s ambitions extend beyond backing Shia and Sunni Islamist groups in the Middle East. The US Treasury Department sanctioned Sweden’s Foxtrot gang on March 13 for its ties to the regime, underscoring Tehran’s longstanding practice of cultivating criminal networks across Europe and the Americas to assassinate dissidents and target American, European, and Israeli interests.
Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) designated the Foxtrot Network as a transnational criminal organization (TCO) for its involvement in drug trafficking and attacks against Israelis and Jews in Europe. The gang’s leader, Rawa Majid—known as “the Kurdish Fox”—was specifically recruited by Iran’s Ministry of Intelligence (MOI) after fleeing Turkey for Iran in September 2023. Majid, who faces numerous Swedish charges for narcotics and firearms trafficking, worked with Iranian agents to orchestrate an attempted attack on the Israeli embassy in Stockholm in January 2024.
Foxtrot, one of Sweden’s most notorious criminal gangs, is responsible for shootings, contract killings, and arms and drug trafficking that contribute significantly to the country’s escalating violence. Its rival, the Rumba crime group—led by Kurdish-Swedish criminal Ismail Abdo, known as “the Strawberry”—carried out a shooting targeting the Israeli embassy in Stockholm at Tehran’s direction in May 2024. While Iran supports both factions, Israeli intelligence uncovered that Tehran exploits the groups’ rivalry to advance its own agenda and shared these findings with Swedish authorities.
In January 2024, OFAC and the UK jointly sanctioned a network of individuals tasked with assassinating Iranian dissidents and opposition activists abroad at Tehran’s behest. The network, led by Iran-based narcotics trafficker Naji Sharif Zindashti, played a central role in Iran’s transnational repression operations by carrying out assassinations and kidnappings across multiple continents under the direction of the MOI.
Operating under Zindashti’s orders, Canadian Hells Angels member Damion Patrick John Ryan was recruited to assassinate Iranian exiles in the US. Ryan, who has an extensive criminal record involving firearms and drug trafficking, enlisted fellow Canadian and Hells Angels affiliate Adam Richard Pearson to carry out the killings.
The MOI is not the only Iranian intelligence branch leveraging the Hells Angels. In Germany, the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) enlisted fugitive gang boss and dual German-Iranian national Ramin Yektaparast to orchestrate attacks on Jewish sites, including the attempted arson of a Düsseldorf synagogue in March 2022. After the foiled attack, Yektaparast fled to Iran, where reports suggest he was assassinated by the Mossad a month later.
According to Iran International, the IRGC’s Quds Force operates three assassination squads under the so-called “German Network,” tasked with targeting Iranian dissidents and Jewish individuals across Europe. Citing an anonymous source, the report claimed Unit 840 of the Quds Force, which specializes in operations against Western and opposition targets, is overseeing new missions on European soil.
Beyond direct attacks, Iran uses criminal networks for intelligence gathering. UK Security Minister Tom Tugendhat warned in 2023 that Tehran had enlisted British organized crime groups to surveil Jewish communities, likely as a prelude to targeted assassinations. He stressed that Iran was leveraging “non-traditional sources” to orchestrate threats against prominent Jewish figures.
Iran’s reach into organized crime spans continents, as the IRGC collaborated with an Eastern European crime syndicate to orchestrate the assassination of a US citizen of Iranian origin in New York. The operation was directed by Iran-based operative Rafat Amirov, who oversaw surveillance and an attempted hit on Iranian journalist and dissident Masih Alinejad. The US Department of Justice charged Amirov and two gang associates with murder-for-hire and money laundering in January 2023.
The Iranian intelligence apparatus has a history of attempting similar operations on US soil. The Department of Justice uncovered a Quds Force-directed plot to assassinate the Saudi ambassador to the US using explosives in 2011. The plan involved Manssor Arbabsiar, a naturalized US citizen of Iranian origin, and senior Quds Force operative Gholam Shakuri. Arbabsiar attempted to hire a Mexico-based cartel for $1.5 million to conduct the hit, wiring $100,000 as a down payment before his arrest at JFK Airport on September 29, 2011. **Janatan Sayeh is a research analyst at the Foundation for Defense of Democracies focused on Iranian domestic affairs and the Islamic Republic’s regional malign influence. https://www.longwarjournal.org/archives/2025/03/irans-ties-to-western-organized-crime-networks.php
علاقات إيران بشبكات الجريمة المنظمة الغربية جناتان سايح/مجلة الحرب التابعة لمؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات/19 آذار/2025 (ترجمة من الإنكليزية بواسطة موقع غوغل)
لطالما وصفت الولايات المتحدة إيران بأنها “الراعي الرئيسي للإرهاب في العالم”، إلا أن طموحات طهران تتجاوز دعم الجماعات الإسلامية الشيعية والسنية في الشرق الأوسط.
لقد فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على عصابة فوكستروت السويدية في ١٣ مارس لعلاقاتها بالنظام الملالوي، مما يؤكد ممارسة طهران الراسخة في تنمية شبكات إجرامية في جميع أنحاء أوروبا والأمريكتين لاغتيال المعارضين واستهداف المصالح الأمريكية والأوروبية والإسرائيلية.
صنف مكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية شبكة فوكستروت منظمة إجرامية عابرة للحدود الوطنية لتورطها في تهريب المخدرات وشن هجمات ضد إسرائيليين ويهود في أوروبا. تم تجنيد زعيم العصابة، راوة مجيد – المعروف باسم “الثعلب الكردي” – خصيصًا من قبل وزارة الاستخبارات الإيرانية (MOI) بعد فراره من تركيا إلى إيران في سبتمبر 2023. مجيد، الذي يواجه العديد من التهم السويدية المتعلقة بالاتجار بالمخدرات والأسلحة النارية، عمل مع عملاء إيرانيين لتدبير محاولة هجوم على السفارة الإسرائيلية في ستوكهولم في يناير 2024.
فوكستروت، إحدى أكثر العصابات الإجرامية شهرة في السويد، مسؤولة عن عمليات إطلاق نار وجرائم قتل مأجورة وتهريب أسلحة ومخدرات تساهم بشكل كبير في تصاعد العنف في البلاد. نفذت منافستها، جماعة رومبا الإجرامية – بقيادة المجرم الكردي السويدي إسماعيل عبدو، المعروف باسم “الفراولة” – إطلاق نار استهدف السفارة الإسرائيلية في ستوكهولم بتوجيه من طهران في مايو 2024. وبينما تدعم إيران كلا الفصيلين، كشفت المخابرات الإسرائيلية أن طهران تستغل التنافس بين المجموعتين لتحقيق أجندتها الخاصة، وشاركت هذه النتائج مع السلطات السويدية. في يناير 2024، فرض مكتب مراقبة الأصول الأجنبية والمملكة المتحدة عقوبات مشتركة على شبكة من الأفراد المكلفين باغتيال المعارضين الإيرانيين ونشطاء المعارضة في الخارج بناءً على طلب طهران. لعبت الشبكة، التي يقودها تاجر المخدرات المقيم في إيران ناجي شريف زندشتي، دورًا محوريًا في عمليات القمع العابرة للحدود الوطنية الإيرانية من خلال تنفيذ عمليات اغتيال واختطاف عبر قارات متعددة تحت إشراف وزارة الداخلية.
تم تجنيد عضو منظمة هيلز أنجلز الكندي داميون باتريك جون رايان، الذي يعمل بأوامر من زندشتي، لاغتيال المنفيين الإيرانيين في الولايات المتحدة. ريان، الذي يتمتع بسجل إجرامي واسع يتعلق بالأسلحة النارية والاتجار بالمخدرات، جنّد زميله الكندي آدم ريتشارد بيرسون، وهو عضو في هيلز أنجلز، لتنفيذ عمليات القتل. وزارة الداخلية ليست الفرع الاستخباراتي الإيراني الوحيد الذي يستغل هيلز أنجلز. في ألمانيا، جنّد الحرس الثوري الإسلامي زعيم عصابة هارب يحمل الجنسيتين الألمانية والإيرانية رامين يكتاباراست لتدبير هجمات على مواقع يهودية، بما في ذلك محاولة إحراق كنيس يهودي في دوسلدورف في مارس/آذار 2022. بعد الهجوم المُحبط، فرّ يكتاباراست إلى إيران، حيث تشير التقارير إلى اغتياله على يد الموساد بعد شهر.
ووفقًا لقناة “إيران إنترناشونال”، يُشغّل فيلق القدس التابع للحرس الثوري الإسلامي ثلاث فرق اغتيال تحت ما يُسمى “الشبكة الألمانية”، مُكلّفة باستهداف المُعارضين الإيرانيين واليهود في جميع أنحاء أوروبا. ونقلًا عن مصدر مجهول، زعم التقرير أن الوحدة 840 من فيلق القدس، المُتخصصة في العمليات ضد الأهداف الغربية والمعارضة، تُشرف على مهام جديدة على الأراضي الأوروبية.
وإلى جانب الهجمات المُباشرة، تستخدم إيران شبكات إجرامية لجمع المعلومات الاستخبارية. حذّر وزير الأمن البريطاني توم توجندهات في عام 2023 من أن طهران جنّدت جماعات الجريمة المُنظّمة البريطانية لمراقبة الجاليات اليهودية، على الأرجح كمُقدّمة لاغتيالات مُستهدفة. وأكد أن إيران تستغل “مصادر غير تقليدية” لتدبير التهديدات ضد شخصيات يهودية بارزة.
يمتد نفوذ إيران في الجريمة المنظمة عبر القارات، حيث تعاون الحرس الثوري الإيراني مع عصابة إجرامية من أوروبا الشرقية لتدبير اغتيال مواطن أمريكي من أصل إيراني في نيويورك. أدار العملية العميل المقيم في إيران، رأفت أميروف، الذي أشرف على مراقبة ومحاولة اغتيال الصحفي الإيراني والمعارض مسيح علي نجاد. اتهمت وزارة العدل الأمريكية أميروف واثنين من رفاقه في العصابة بالقتل المأجور وغسل الأموال في يناير 2023. لجهاز المخابرات الإيراني تاريخ حافل بمحاولات تنفيذ عمليات مماثلة على الأراضي الأمريكية. كشفت وزارة العدل الأمريكية عن مؤامرة نفذها فيلق القدس لاغتيال السفير السعودي لدى الولايات المتحدة باستخدام متفجرات في عام 2011. وشملت الخطة منصور أربابسيار، وهو مواطن أمريكي متجنس من أصل إيراني، وغلام شكوري، وهو عميل بارز في فيلق القدس. حاول أربابسيار التعاقد مع عصابة مخدرات مقرها المكسيك مقابل 1.5 مليون دولار لتنفيذ عملية الاغتيال، حيث حوّل 100 ألف دولار كدفعة أولى قبل اعتقاله في مطار جون كينيدي في 29 سبتمبر/أيلول 2011.
**جناتان سايح محلل أبحاث في مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات، يركز على الشؤون الداخلية الإيرانية والنفوذ الإقليمي الخبيث للجمهورية الإسلامية.
