رابط فيديو مداخلة بالإنكليزية لطوم باراك في ندوة حوار المنامة حول استراتيجية ترامب الجريئة للشرق الأوسط ونظرته المتشائمة للبنان/رد من الياس بجاني/Video Link From DRM News/FULL REMARKS Delivered By Tom Barrack at Manama Dialogue … Unveils Bold Middle East Strategy/Comments by Elias Bejjani
Video Link From DRM News/FULL REMARKS Delivered By Trump’s Envoy Tom Barrack… Unveils Bold Middle East Strategy at Manama Dialogue/AC1G
November 01/2025
رابط فيديو مداخلة بالإنكليزية لطوم باراك في ندوة حوار المنامة حول استراتيجية ترامب الجريئة للشرق الأوسط ونظرته المتشائمة لوضع لبنان والحلول المطلوبة/01 تشرين الثاني/2025 قدم طوم باراك، سفير الولايات المتحدة لدى تركيا والمبعوث الخاص لسوريا، رؤية جريئة للشرق الأوسط في حوار المنامة 2025. متحدثاً باسم الرئيس دونالد ترامب، حدد باراك المنهج الإقليمي الجديد لواشنطن – الذي يعطي الأولوية للسيادة والازدهار و”العمل الجريء بدلاً من الدبلوماسية التي لا نهاية لها”. أعادت تصريحاته تعريف استراتيجية الولايات المتحدة في سوريا ولبنان وخارجهما.
العناوين الرئيسية (Headlines)
مبعوث ترامب توماس باراك يكشف عن استراتيجية جديدة للشرق الأوسط | حوار المنامة 2025
مبعوث ترامب توماس باراك يكشف عن استراتيجية جريئة للشرق الأوسط في حوار المنامة
“لا تخلط بين الجهد والنتائج” – باراك يحدد رؤية ترامب الجديدة للمنطقة
السفير الأمريكي توماس باراك: حان وقت العمل الجريء، وليس الدبلوماسية التي لا نهاية لها
Video Link From DRM News To The FULL REMARKS Delivered By Trump’s Envoy Tom Barrack… Unveils Bold Middle East Strategy at Manama Dialogue | AC1G
DRM News U.S. Ambassador to Türkiye and Special Envoy for Syria, Thomas J. Barrack, delivered a bold vision for the Middle East at the Manama Dialogue 2025. Speaking on behalf of President Donald Trump, Barrack outlined Washington’s new regional approach — prioritizing sovereignty, prosperity, and “bold action over endless diplomacy.” His remarks redefined U.S. strategy in Syria, Lebanon, and beyond.
TRUMP’S ENVOY THOMAS BARRACK UNVEILS NEW MIDEAST STRATEGY | MANAMA DIALOGUE 2025
Trump’s Envoy Thomas Barrack Unveils Bold Middle East Strategy at Manama Dialogue
“Don’t Confuse Effort with Results” — Barrack Defines Trump’s New Vision for the Region
U.S. Ambassador Thomas Barrack: Time for Bold Action, Not Endless Diplomacy
Thomas Barrack, Donald Trump, U.S. Middle East Policy, Manama Dialogue 2025, Bahrain Conference, U.S. Ambassador to Turkey, Special Envoy for Syria, U.S.-Turkey Relations, Syria Policy, Lebanon, Hezbollah, Gaza, Abraham Accords, Trump Doctrine, Middle East Peace, U.S. Diplomacy, Regional Security, Israel Border Talks, Bold Action, DRM News
Senior U.S., European, and Arab officials gathered in Bahrain for the Manama Dialogue, discussing global security, Gulf stability, and U.S. policy in the Middle East. The forum highlighted growing regional cooperation and energy strategy. For more details, watch our story and subscribe to our channel, DRM News.
Global Leaders Meet in Bahrain for Manama Dialogue on Security and Energy
U.S., European, and Arab Officials Discuss Global Security at Manama Dialogue 2025
Bahrain Hosts High-Level Talks on Gulf Security and U.S. Policy in the Middle East
Manama Dialogue 2025: Key Decisions on Energy, Diplomacy, and Defense
Manama Dialogue, Bahrain summit, Middle East security, Gulf diplomacy, U.S. foreign policy, European Union, Arab world, Jordan Foreign Minister, Germany Foreign Minister, British Foreign Secretary, Bahrain Foreign Minister, Oman Foreign Minister, EU Special Representative to the Gulf, Greece Foreign Minister, U.S. Deputy Energy Secretary, Czech Foreign Minister, Netherlands Defense Minister, Tom Barrack, U.S. policy in the Levant, Gulf defense, energy security, international relations, regional stability, global governance, Bahrain conference, Middle East summit, global diplomacy, DRM News, breaking news, world politics, foreign affairs, energy policy, global security forum
تعليق الياس بجاني على ما اورده طوم براك عن لبنان
مسار غير واقعي لخلاص لبنان: دعوة لتدخل الأمم المتحدة إلياس بجاني/01 تشرين الثاني/2025
لقد شخّص السفير طوم باراك المشكلات التي تواجه لبنان بشكل صحيح، والتي تعكس الوضع الراهن الخطير. ومع ذلك، فإن خطته المقترحة للخلاص غير واقعية. إن خلاص لبنان لا يمكن أن يأتي من داخل النظام اللبناني الحالي، أو من سياسييه الفاسدين، أو من الأحزاب السياسية “الذمّية”.ويُعزى ذلك إلى الحقيقة التي لا يمكن إنكارها وهي أن لبنان، منذ سبعينيات القرن الماضي، قد جُرّد بشكل منهجي من سيادته، ووكان ولا يزال بشكل كامل تحت سيطرة قوى خارجية وداخلية متعاقبة:
أولاً، عصابات عرفات.
ثم، الاحتلال السوري.
ومنذ عام 2005، وحتى يومنا هذا تحت الهيمنة الكاملة لحزب الله، الوكيل الإرهابي-الجهادي الإيراني.
الحل الوحيد القابل للتطبيق: تدخل الأمم المتحدة والان لبنان دولة فاشلة ومارقة ووضعه تحت الوصاية الدولية الكاملة
يجب أن يأتي الحل بالتالي من خلال عمل خارجي وحاسم من قبل المجتمع الدولي.
إن المسار الواقعي الوحيد للخلاص هو أن يتم إعلان لبنان دولة فاشلة، وبالتالي تصنيفه كدولة مارقة. يجب على المجتمع الدولي بعد ذلك أن يسمح للأمم المتحدة (UN) بالسيطرة على البلاد ووضعها تحت الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة لفترة انتقالية.
ستكون ولاية الفصل السابع هذه ضرورية من أجل:
تنفيذ كل القرارات الدولية 1559 و1701 و1680 والدستور اللبناني واتفاقية وقف اطلاق النار الخيرة.
إعادة بناء مؤسسات الدولة لتكون خالية من الفساد والسيطرة الخارجية.
إعادة تأهيل الشعب اللبناني ليتمكن من حكم نفسه بفاعلية واستقلالية مرة أخرى.
Elias Bejjani’s Response to Tom Barrak’s comments regarding Lebanon
An Unrealistic Path to Salvation for Lebanon: A Call for UN Intervention By: Elias Bejjani/November 1, 2025
Ambassador Tom Barrack has correctly diagnosed the problems plaguing Lebanon, which reflect the grave and undeniable status quo. However, his proposed plan for salvation is unrealistic.
The salvation of Lebanon cannot come from within the current Lebanese regime, its corrupt politicians, or the politically subservient (“dhimmitude”) parties.
This is due to the undeniable fact that Lebanon, since the 1970s, has been systematically stripped of its sovereignty and was and remains completely under the control of successive external and internal forces:
First, the Arafat gangs.
Then, the Syrian occupation.
And, since 2005, and continuing to this day, under the full hegemony of Hezbollah, the Iranian terrorist-jihadist proxy.
The Only Viable Solution: UN Intervention and Full International Guardianship
The solution must therefore materialize through external and decisive action by the international community.
The only realistic path to salvation is for Lebanon to be declared a failed state and, accordingly, designated a rogue state, and placed under full international guardianship. The international community must then enable the United Nations (UN) to take over and place the country under Chapter VII of the UN Charter for a transitional period.
This UN Chapter VII mandate would be essential to:
Implement all relevant international resolutions (1559, 1701, 1680), the Lebanese Constitution, and the latest ceasefire agreement.
Reconstruct the state institutions free from corruption and external control.
Rehabilitate the Lebanese people to empower them to govern themselves effectively and independently again.
