الوزير السابق يوسف سلامة من بكركي: مع غياب الدولة صاحبة الوكالة الحصرية بحماية لبنان أو تغييبها، على مَن أُعطي مجد لبنان الا يتخاذل ويتصرّف، وكلي أمل بأن يُقدم قبل فوات الأوان”.
وكالة الأنباء الوطنية/28 تشرين الأول/2025
استقبل ا البطريرك الماروني الكاردينال مار بشارة بطرس الراعي قبل ظهر اليوم في الصرح البطريركي في بكركي، رئيس “لقاء الهوية والسيادة” الوزير السابق يوسف سلامه الذي قال بعد اللقاء:”كلنا يعلم أنّ بكركي لعبت دورًا تأسيسيًّا في تحصين الكيان اللبناني ودورًا محوريًّا في ولادة دولة لبنان الكبير، ملتزمة ثقافة الحياة المشتركة بين مختلف الطوائف، متحديةً حواجز نفسية ارتفعت مداميكها على مدى عقود، مراهنة على إنسانيةٍ تجمع وهُويّة توحّد.
ولأنّ لبنان يمرّ بمرحلة مصيرية ترتسم فيها معالم الشرق الأوسط الجديد، ويخضع لولادة قيصرية وفق معايير وتوازنات جديدة، ولأنّ الحالة الهستيرية التي يعيشها اليوم لا يمكن تجاوزها إلا بالرضوخ لمنطق المفاوضات، ولأنه يُستحسن أن تكون نقطة الانطلاق في المفاوضات المنوي إجراءها اتفاقية الهدنة الموقعة بين لبنان وإسرائيل سنة ١٩٤٩ والتي أُقِرّت بعد مفاوضات مباشرة بين البلدين، ولأنّ استكمالها اليوم مراعاةً لموازين القوى ومتطلبات هذا الزمن واجب لتعود الحياة إلى لبنان، فيتمكّن من التموضع في حيادٍ يُحصّن رسالته، ويُعيد له دورَه الريادي في مواكبة الحداثة”.
وأكد انه “بعدما ثبت تردّد الدولة في حسم خياراتها، ولأنّ المطلوب حسم الخيارات بسرعة وتنفيذها، تمنيّت على غبطته أن يستنهض التاريخ ويتحرّك بمسؤولية أبوية لهذا الوطن، متجاوزًا ضوابط نصٍّ تنكّر له واضعوه، فعند غياب الوكيل يحضر الأصيل ويحسم، وخصوصا إذا كان المطلوب، إنقاذ حياة وطن من الاحتضار”، لافتا الى ان “القدر شاء أن يُعيد التاريخ نفسه، وأن يكون لبكركي دورٌ في إعادة صياغة لبنان الجديد وفي صناعة السلام وفي تكريس هُويّة لبنان وحمايتها كي تتفاعل برُقي مع مستقبل المنطقة وموازينها الجديدة”.
وختم:”أكرّر،مع غياب الدولة صاحبة الوكالة الحصرية بحماية لبنان أو تغييبها، على مَن أُعطي مجد لبنان الا يتخاذل ويتصرّف، وكلي أمل بأن يُقدم قبل فوات الأوان”.
Former Minister Youssef Salameh from Bkerke:”With the absence, or intentional sidelining, of the State—which holds the exclusive mandate to protect Lebanon—those entrusted with Lebanon’s glory must not fail to act. I have every hope that action will be taken before it is too late.”
NNA/October 28, 2025
(Free Translation from Arabic by: Elias Bejjani)
His Beatitude, the Maronite Patriarch, Cardinal Mar Bechara Boutros al-Rai, received the Head of the “Identity and Sovereignty Gathering,” Former Minister Youssef Salameh, this morning at the Patriarchal See in Bkerke. Following the meeting, Salameh stated:
“We all know that Bkerke played a foundational role in fortifying the Lebanese entity and a pivotal role in the birth of the State of Greater Lebanon. It has remained committed to the culture of communal life among various sects, challenging psychological barriers erected over decades, and betting on a unifying humanity and a shared identity.
Because Lebanon is going through a fateful stage where the features of the new Middle East are being drawn, and is undergoing a Caesarean birth according to new standards and balances; and because the hysterical state it is currently experiencing can only be overcome by submitting to the logic of negotiations; and because it is preferable that the starting point for the intended negotiations be the 1949 Armistice Agreement signed between Lebanon and Israel (which was approved after direct negotiations between the two countries); and because completing it today—in consideration of the balance of power and the requirements of this time—is a duty to restore life to Lebanon, enabling it to position itself in neutrality that fortifies its message and restores its pioneering role in keeping pace with modernity.”
Salameh, stressed that “after the State’s hesitation in decisively choosing its options has become evident, and because a swift and decisive choice and implementation is required, I wished upon His Beatitude to revive history and act with an 아버지’s (paternal) responsibility for this homeland, transcending the constraints of a text whose authors themselves have disavowed it. When the agent is absent, the principal appears and decides, especially if what is required is to save the life of a dying nation.”
Salemeh pointed out that “fate willed that history repeat itself, and that Bkerke has a role in re-drafting the new Lebanon, in making peace, and in consecrating and protecting Lebanon’s identity so that it can interact sophisticatedly with the region’s future and its new balances.”
Salemeh concluded: “I reiterate, with the absence, or intentional sidelining, of the State—which holds the exclusive mandate to protect Lebanon—those entrusted with Lebanon’s glory must not fail to act. I have every hope that action will be taken before it is too late.”
