Parliamentary Elections Worry “Hezbollah,” Prompting Preemptive Stances…
Sobhi Mounzer Yaghi/Nidaa Al-Watan/October 21/2025
(Free translation from Arabic by LCCC publisher & Editor: Elias Bejjani)
الانتخابات النيابية تقلق “حزب الله” فيطلق نيران مواقفه استباقيًا…
صبحي منذر ياغي/نداء الوطن/21 تشرين الأول/2025
باتت الانتخابات النيابية المقبلة بالنسبة لـ “حزب الله”، تشكل محطة أساسية لأنه من خلالها يثبت حضوره الفاعل، ومدى قوته على الساحة اللبنانية، بعدما تراجعت قوته العسكرية التي لم تعد قادرة على قلب الموازين السياسية والأمنية، لذا فإن الماكينات الانتخابية لـ “حزب الله” أدارت محركاتها منذ منتصف الصيف الماضي، مستندة في قراءاتها ودراساتها على نتائج الانتخابات البلدية التي حقق فيها “حزب الله” نجاحًا لافتًا، يسعى اليوم لاستثماره في الانتخابات النيابية في شهر أيار 2026.
وأكثر ما يخشاه قياديو الحزب، من حصول خرق انتخابي خلال هذه الانتخابات في الساحة الشيعية، ولو بمقعد واحد، وفي أي منطقة انتخابية، لأن ذلك يدل على تراجع “شعبية الثنائي” وقوته الجماهيرية، ومعه يصبح موقع رئاسة المجلس النيابي في خطر، وهذا الموقع بالنسبة للحزب (خط الدفاع الأول). في الوقت الذي يعتبر فيه “حزب الله”، أن الانتخابات وسيلة للبعض لإضعاف موقف الحزب، لذا فإن مسؤولي الحزب سارعوا فورًا وكعادتهم، إلى إطلاق نار مواقفهم الاستباقية، من خلال البدء “بتكفير وتخوين” كل من سيترشح من “أبناء الطائفة الشيعية”، ضمن لوائح معارضة للثنائي، فانبرى أحد مسؤولي الحزب للقول: “…هناك من يراهن على تضعيف حزب الله، وما لم يأخذوه بالقوة يحاولون أخذه بالسياسة”، مؤكدًا أن الحزب سيتصدى لهذه المحاولات في صناديق الاقتراع كما تصدّى لها في الميدان. وأضاف: “في الانتخابات النيابية المقبلة، البقاع سينبذ من يتآمر على المقاومة وعائلات أهل البقاع ستطرده. نحن مع تعدد اللوائح للانتخابية النيابية، لكن… للصبر حدود.”
فـ “حزب الله” مصرّ دومًا على اعتبار الانتخابات، أي انتخابات، محطة مفصلية، ومعركة ضد “عملاء وخونة ومتآمرين على المقاومة”، لمجرد ترشحهم بوجه الحزب، دون أي اعتبارات لما يسمى بالتنافس الديموقراطي، وحق الترشح. ورغم هذه النار الاستباقية التي فتحها الحزب على (مرشحين محتملين) ضد الثنائي، فإن التحضيرات لقيام لوائح معارضة لهذا الثنائي، جارية على قدم وساق، في مختلف المناطق اللبنانية، على أن تضم هذه اللوائح شخصيات شيعية، مؤثرة وفاعلة، وتحظى بقبول في الوسط الشيعي بشكل خاص، من خلال مواقفها الموضوعية، لا من شخصيات عليها علامات استفهام، وعرفت بتعدد ولاءاتها ومواقعها، ومواقفها المتلونة.
وترى مصادر فاعلة وناشطة في التحضير للاستحقاق الانتخابي المقبل، أن الطائفة الشيعية أكبر من أن تختصر بثنائي وثلاثي ورباعي… فهي طائفة لبنانية لعبت دورًا بارزًا في قيام لبنان الكبير، وفي معارك السيادة والاستقلال، وشكل الشيعة خزان الاحزاب الوطنية واليسارية والتنظيمات الفلسطينية فيما مضى، حتى أن بعضهم كان فاعلاً في أحزاب اليمين، وتميز الشيعة (بكيانتهم اللبنانية)، وتنوع انتماءات أبنائهم السياسية والعقائدية، وبشخصياتهم (السياسية والدينية العلمانية) المنفتحة.
لذا تعتبر المصادر ذاتها، أنه آن الاوان ليعود الشيعة الى دورهم الوطني الاساسي، وتعود هذه الطائفة الى تنوعها السياسي والحزبي، لا أن تظل أسيرة (ثنائي)، أو مرهونة لمشاريع اقليمية وخارجية…”. الانتخابات النيابية المقبلة، يجب أن تكون نقطة الأساس، والانطلاقة الحقيقية نحو مستقبل مشرق للشيعة والوطن بشكل عام، اللهم في حال جرت وفق أجواء ديموقراطية وأمنية هادئة، وفي ظل رعاية فاعلة من (العهد الجديد) الذي يجب أن يدرك، أن هذا الاستحقاق الانتخابي المقبل، هو المحك والاختبار لمدى قوته وشفافيته وفاعليته.
Parliamentary Elections Worry “Hezbollah,” Prompting Preemptive Stances…
Sobhi Mounzer Yaghi/Nidaa Al-Watan/October 21/2025
(Free translation from Arabic by the LCCC publisher & Editor: Elias Bejjani)
For “Hezbollah,” the upcoming parliamentary elections have become a crucial moment to affirm its effective presence and the extent of its power on the Lebanese stage, especially since its military strength is no longer capable of shifting political and security balances. Consequently, “Hezbollah’s” electoral machinery has been in motion since the middle of last summer, basing its analysis and strategy on the results of the municipal elections, where the party achieved a notable success that it now seeks to leverage in the May 2026 parliamentary polls.
What the party’s leaders fear most is an electoral breach in the Shia arena during these elections—even if it is just one seat, in any electoral district—as this would signify a decline in the “ShiitesDuo’s” popular and mass support. Such a decline would consequently put the position of the Parliament Speaker at risk, a position the party considers its “first line of defense.”
With “Hezbollah” viewing the elections as a tool for some to weaken its standing, party officials, immediately and characteristically, rushed to fire off preemptive salvos by starting to “excommunicate and accuse of treason” any member of the “Shia community” who runs on opposition lists against the Duo. One of the party’s officials came forward to declare: “…There are those who are betting on weakening Hezbollah, and what they could not take by force, they are trying to seize through politics,” asserting that the party will confront these attempts at the ballot box just as it confronted them on the battlefield. He added: “In the upcoming parliamentary elections, the Beqaa will cast out those who conspire against the Resistance, and the families of the Beqaa will expel them. We support multiple lists for the parliamentary elections, but… patience has its limits.”
“Hezbollah” consistently insists on treating elections, any elections, as a pivotal juncture and a battle against “agents, traitors, and conspirators against the Resistance,” merely because they dare to run against the party, entirely disregarding the principles of democratic competition and the right to candidacy. Despite this preemptive fire opened by the party against (potential candidates) opposing the Duo, preparations for forming opposition lists are moving ahead rapidly across various Lebanese regions. These lists are expected to include influential and effective Shiites figures who are accepted within the Shiites community in particular due to their objective stances, avoiding figures who carry question marks and are known for their multiple, shifting loyalties and positions.
Active sources involved in preparing for the upcoming electoral event believe that the Shiites community is too great to be limited to a duo, trio, or quartet… It is a Lebanese community that played a prominent role in the establishment of Greater Lebanon and in the battles for sovereignty and independence. Historically, the Shia formed the backbone of national and leftist parties and Palestinian organizations, with some even being active in right-wing parties. The Shia were distinguished by their (Lebanese identity), the diversity of their children’s political and ideological affiliations, and their open-minded (political, religious, and secular) personalities.
Therefore, the same sources consider that “it is time for the Shiites to return to their fundamental national role, and for this community to reclaim its political and partisan diversity, rather than remaining captive to a (duo) or subject to regional and foreign projects…” The upcoming parliamentary elections must serve as the foundation and the real launch toward a bright future for the Shia and the nation in general—provided they are held in a calm democratic and secure environment, and under the effective sponsorship of the (New Era), which must realize that this upcoming electoral process is the ultimate test of its strength, transparency, and
·
