رئيس لقاء الهوية والسيادة الوزير السابق يوسف سلامه ردًا على تصريح دولة الرئيس نبيه بري الذي طالب فيه بوحدة الموقف بين اللبنانيين بمواجهة ما يتعرّض له الجنوب من قصف بالطيران/Former Minister and Head of the Identity and Sovereignty Gathering, Youssef Salameh, in response to Speaker Nabih Berri’s call for Lebanese unity in facing the airstrikes on the South

176

رئيس لقاء الهوية والسيادة الوزير السابق يوسف سلامه ردًا على تصريح دولة الرئيس نبيه بري الذي طالب فيه بوحدة الموقف بين اللبنانيين بمواجهة ما يتعرّض له الجنوب من قصف بالطيران
18 أيلول/2025
وجّه رئيس لقاء الهوية والسيادة الوزير السابق يوسف سلامه إلى دولة الرئيس نبيه بري النداء التالي:
دولة الرئيس،
إنّ وحدة الموقف بين اللبنانيين هي من أساسات تحصين الكيان اللبناني ولكن أسألك دولة الرئيس أين كانت وحدة الموقف بين اللبنانيين يوم خاض الحزب حرب الإسناد خارج الحدود، ولماذا لم نسمع لك موقفًا آنذاك تُصِرّ فيه على وحدة الموقف، أما بالنسبة لتطبيق القرار ١٧٠١ بكلّ مندرجاته فإنّ الشعب اللبناني بأكثريته الساحقة (اجماع المسيحيين والسُنّة والدروز وقسم لا يُستهان به من الشيعة) يطالب بحصرية السلاح بيد الجيش وتسليم سلاح حزب الله للدولة، فلماذا لا تلتزم دولة الرئيس بالإجماع اللبناني وتوفّر على الجنوب والبقاع والضاحية وكل لبنان عذاب الجلجلة، ألا يستحق أهلك وأهلنا الذين يدفعون ضريبة العذاب أن تُضيء طريقهم الوعرة وتُنقذهم من هذه الحالة المرضية التي تتحكّم بهم وبالوطن،
دولة الرئيس،
لقد اعتدت في السابق على ازدواجية المعايير وكنت تسلم، إنها لم تعد تصلح لهذا الزمن، الوصاية أضحت اليوم مباشرة وليست بالوكالة كما في السابق، والزمن زمن فرض الاستحقاقات الكبرى وليس تعبئة الوقت الضائع، لذلك دولة الرئيس أتمنى عليك أن تلتحق سريعًا بالمسار الجديد وتساهم في إنقاذ لبنان الرسالة كي لا تكون قيامة لبنان على حسابك وحساب مَن تُمثّل،
بكل صدق وإخلاص،
يوسف سلامه

Former Minister and Head of the Identity and Sovereignty Gathering, Youssef Salameh, in response to Speaker Nabih Berri’s call for Lebanese unity in facing the airstrikes on the South
September 18/2025
(Free Translation from Arabic by: Elias Bejjani)
Former Minister and Head of the Identity and Sovereignty Gathering, Youssef Salameh, issued the following appeal to Speaker Nabih Berri:
Mr. Speaker,
National unity is indeed one of the essential pillars for safeguarding the Lebanese state. But allow me to ask you: where was this unity when Hezbollah launched its wars of intervention beyond Lebanon’s borders? Why did we not hear you, at that time, insisting on the need for a unified national stance?
Regarding the full implementation of Resolution 1701 in all its provisions, the overwhelming majority of the Lebanese people—comprising the unanimous Christian, Sunni, and Druze communities, along with a significant portion of the Shiite community—demand that all weapons be placed exclusively in the hands of the Lebanese Army and that Hezbollah’s arsenal be handed over to the state.
So why, Mr. Speaker, do you not uphold this Lebanese consensus and spare the South, the Beqaa, the southern suburbs, and all of Lebanon the torment of this ongoing crucifixion? Do not your people—and ours—who are paying the price of this suffering deserve that you illuminate their difficult path and rescue them from this pathological state that controls both them and the homeland?
Mr. Speaker,
In the past, you grew accustomed to double standards and managed to get away with them. But such duplicity no longer works in this era. Guardianship today is direct, not by proxy as it once was. This is a time for addressing great national responsibilities, not for filling wasted time.
Therefore, Mr. Speaker, I sincerely urge you to quickly join this new course and contribute to saving Lebanon the Message, lest Lebanon’s resurrection come at your expense—and at the expense of those you represent.
With all sincerity and goodwill.
Youssef Salameh

في أسفل تصريح الرئيس نبيه بري الذي هو موضوع رد الوزير سلامة
بري: الإعتداءات الإسرائيلية تتجاوز في طبيعتها الخروقات لإتفاق وقف النار وهي عدوان على لبنان ومناسبة لنعمل على ترسيخ وحدة الموقف
وطنية/18 أيلول/2025
علق رئيس مجلس النوراب نبيه بري على الإعتداءات الإسرائيلية هذا المساء على لبنان. ورأى أنها “تتجاوز في طبيعتها من كونها خروقات لإتفاق وقف إطلاق النار، إنما هي عدوان على لبنان وعلى سيادته وعلى جيشه وعلى قوات اليونيفيل والمهام المنوطة بهما، وهي مناسبة للبنانيين بكافة مستوياتهم للعمل من اجل ترسيخ وحدة الموقف في مواجهة العدوانية الإسرائيلية التي تستهدف لبنان كل لبنان”. وأكد أن “الاعتداءات الإسرائيلية مساء اليوم على القرى الآمنة في جنوب لبنان في الشهابية وبرج قلاويه وأطراف النبطية الفوقا وكفرتبنيت وميس الجبل، ومساء أمس في مدينة بعلبك، متزامنة مع الاستهداف اليومي للمنازل في القرى الحدودية في عيتا الشعب وكفركلا وعيترون ويارون، وهي تتجاوز في طبيعتها من كونها خروقات لإتفاق وقف إطلاق النار والتي بلغت وفقاً لبيان قيادة الجيش أكثر من 4500 خرقاً هي عدوان على لبنان وعلى سيادته وعلى جيشه وعلى قوات اليونيفيل والمهام المنوطة بهما، في محاولة لعرقلة عملهما في منطقة جنوب الليطاني، إنفاذاً للقرار الأممي 1701 الذي التزم به لبنان بشكل تام ، وهو يستكمل ما هو مطلوب منه في هذا الإطار”. أضاف: “مجدداً نضع هذا العدوان برسم المجتمع الدولي والدول الراعية لإتفاق وقف إطلاق النار وبخاصة الولايات المتحدة الأميركية للمسارعة بإتخاذ الإجراءات الفورية وإرغام إسرائيل ومستوياتها السياسية والعسكرية لوقف اعتداءاتها فوراً”. وختم بري: “هذا العدوان قبل أي شيء هو مناسبة للبنانيين كل اللبنانيين بكافة مستوياتهم للعمل من أجل ترسيخ وحدة الموقف في مواجهة العدوانية الإسرائيلية التي تستهدف لبنان كل لبنان”.

Share