الكولونيل شربل بركات: هل تستطيع المخابرات الإيرانية مهاجمة الرئيس ترامب في عقر داره، وهل اصابع المخابرات الإيرانية وراء الاحداث الجارية في مدينة سان فرنسيسكو؟/Colonel Charbel Barakat/Can Iranian Intelligence Target President Trump on U.S. Soil & Are Iranian Agents Stirring Unrest in San Francisco?

Can Iranian Intelligence Target President Trump on U.S. Soil & Are Iranian Agents Stirring Unrest in San Francisco?
Colonel Charbel Barakat/ June 12, 2025

هل تستطيع المخابرات الإيرانية مهاجمة الرئيس ترامب في عقر داره،  وهل اصابع المخابرات الإيرانية وراء الاحداث الجارية في مدينة سان فرنسيسكو؟.
الكولونيل شربل بركات/12 حزيران/2025

الاحداث الجارية في مدينة سان فرنسيسكو والتي أضطرت الرئيس ترامب للأمر بانزال الحرس الوطني والتهديد باشراك وحدات من المارينز في ضبط الشارع لم تكن على ما يبدو مجرد مظاهرات اعتراضية ولا أحداثا طبيعية يمكن استيعابها، وهي تبدو خطيرة لأن حاكم الولاية ورئيسة البلدية كلاهما أرادا ترك المتظاهرين يتمادون بعمليات الاعتداء على رجال الشرطة والاستمرار بتدمير الممتلكات العامة والخاصة لتبدو وكأنها ثورة ضد الحكم، وخاصة بعد اطلاق البعض على وسائل التواصل شعارات مثل “لا ملك في هذه البلاد” لزيادة عنف المتظاهرين. وقد تصدرت أعلام مكسيكية وفلسطينية وغيرها تلك التظاهرات لتبدو كخليط من المعترضين الذين لا هدف اساسي لهم سوى الفوضى. فهل تكون اصابع المخابرات الإيرانية وراء الدفع لمثل هذه الصدامات؟ وهل يكون المال الموزع من قبل لوبي الاتفاق النووي لا يزال يعمل؟ خاصة في هذه الظروف الدقيقة، التي تبدو إيران فيها محشورة ومضطرة للمواجهة إذا لم تقبل بوقف التخصيب ونقل المعدات إلى خارج البلاد؟

أسئلة لا بد أن تطرح عندما نعرف بأن الحركات الاعتراضية تلك تنتقل الآن صوب لوس أنجلس وقد يستغلها اليسار الفوضوي لغايات التخريب وهي تستعمل موضوع الهيسبانيك أي الذين يتحدرون خاصة من جذور مكسيكية وجنوب أميركية وتستعمل العلم المكسيكي لإثارة الغرائز ضمن هذه الجاليات الكبيرة من المهاجرين خاصة في الغرب الأميركي، ولو أن الأغلبية منهم تحمل الجنسية الأميركية بشكل شرعي وتتمتع بكامل حقوقها، ولا تشملها بأي شكل قرارات الترحيل التي تستهدف في الغالب رجال عصابات تعمل في المجال الاجرامي وتتخفى خلف حالات المهاجرين بطريقة غير شرعية.

الأميركيون المعارضون لسياسة الرئيس ترامب لا يقبلون باستغلال مطالب معينة لنشر الفوضى، ولا يمكن أن يدعم الحزب الديمقراطي مثلا هكذا أشكال من التصرفات التي تدمر البلد وتنشر الزعر ومبدأ الخروج على القانون. ولكن المجموعات الاصولية مثل الأخوان المسلمين وجماعات التخريب الدولية مثل حزب الله وحماس وغيرها من أذناب إيران يهمها خلق المشاكل وبث الفوضى وروح عدم الاستقرار داخل المجتمع الأميركي. ومن هنا أيضا تحريك الخلايا النائمة لمجموعات مخابراتية مهمتها زعزعة الأمن ودفع القيادات للتركيز على الداخل بدل التفضي لحلحلة المشاكل العالمية ذات الطابع الدولي، والتي تؤثر على مستقبل العلاقات بين الشعوب، خاصة تلك التي نراها في منطقة الشرق الأوسط اليوم وبقيادة نظام الملالي مثلا، الذي يتفنن بقتل شعبه وجيرانه ويفتعل العنف ويعتمد التخريب سياسة لتثبيت نظامه، فهل يرتدع عن خلق المشاكل لعدوه الرئيسي الذي يحاول لجم مشاريعه التوسعية؟

من هنا على الادارة الأميركية ووزارة الداخلية والأمن القومي التركيز على هذه الفئات ومراقبة تصرفاتها وعلاقاتها مع من يقود التظاهرات كما يجب توعية المسؤولين في الولايات والمدن الكبرى لأهمية استغلال أجهزة المخابرات والتنظيمات الارهابية وعصابات التهريب وغيرها تحركات الناس العاديين والامتناع عن زيادة الخطابات الغير مدروسة والتي تدفع لمزيد من العنف بل الاصرار على مطالبة العامة الالتزام بقواعد الاعتراض السلمية وعدم اعتماد التخريب والتكسير ومساعدة رجال الأمن لتأمين الأجواء الطبيعية التي تسهم بعودة الاستقرار.

Can Iranian Intelligence Target President Trump on U.S. Soil? Are Iranian Agents Stirring Unrest in San Francisco?
Colonel Charbel Barakat/ June 12, 2025

The unrest unfolding in San Francisco—prompting President Trump to deploy the National Guard and threaten to bring in Marine units—does not resemble ordinary protests or isolated, containable incidents. On the contrary, these events seem orchestrated and dangerous. The state governor and the city’s mayor appear to have allowed demonstrators to escalate their assaults on police officers and to continue destroying public and private property. The result looks less like protest and more like an open revolt against the state. The use of slogans such as “No king in this land,” circulated widely on social media to incite further violence, adds to this impression. The presence of Mexican, Palestinian, and other foreign flags among the protesters suggests a diverse mix of agitators, many seemingly united by a common aim: to sow chaos.

The questions that come to mind with such realm: could Iranian intelligence be behind the incitement of such confrontations? Is the nuclear-deal lobbying money still in circulation—funding subversive networks—especially now, as Iran finds itself cornered and pressured to halt uranium enrichment and dismantle its equipment?

Such questions become more urgent as unrest spreads to Los Angeles. Radical leftist groups may exploit the situation for their own agendas, using the Hispanic issue—centered on communities of Mexican and South American descent—and symbolic displays like the Mexican flag to inflame passions in the immigrant-heavy American West. This is despite the fact that most of these communities consist of lawful U.S. citizens who enjoy full rights and are unaffected by deportation policies aimed specifically at criminal gangs hiding behind undocumented immigrant populations.

Even Americans who oppose President Trump’s policies do not condone the manipulation of legitimate concerns to spark chaos. The Democratic Party, for instance, cannot openly support behavior that undermines the nation’s stability and promotes thuggery and lawlessness. However, extremist groups such as the Muslim Brotherhood—and global terrorist organizations like Hezbollah, Hamas, and other Iranian proxies—have every interest in destabilizing American society. They aim to trigger unrest and activate sleeper cells to force U.S. leadership to focus inward, rather than confront international threats—especially those emanating from the Middle East, where Iran’s regime continues to kill its own people, destabilize neighboring countries, and use sabotage and violence to preserve its power.

Would the Iranian regime hesitate to cause turmoil in the homeland of its most formidable adversary—particularly a U.S. president determined to dismantle its expansionist project?

That is why the U.S. administration, Department of Homeland Security, and national intelligence agencies must closely monitor these groups, track their links to protest leaders, and act swiftly. Moreover, state and city officials must recognize the risk posed by intelligence operatives, terrorist organizations, and smuggling networks that exploit grassroots movements for strategic disruption. They must avoid reckless rhetoric that fans the flames and instead uphold the principles of lawful, peaceful protest—encouraging citizens to reject vandalism and cooperate with law enforcement in restoring calm and safeguarding national security.

Colonel Charbel Barakat
***Colonel Charbel Barakat, a retired Lebanese Army officer, historian, terrorism expert, and author of numerous works on Lebanon, the Iranian regime’s schemes, and jihadist movements, has testified multiple times before the U.S. Congress on critical issues, including Iranian and Syrian terrorism, the Syrian occupation of Lebanon, jihadist threats, and the pursuit of Middle East peace.

**اضغط هنا لدخول صفحة الكولونيل شربل بركات على موقعنا المنشورة عليها كل مقالاته وكتبه وتحليلاته
**Click here to access Colonel Charbel Barakat’s page on our website, where all his articles, books, and analyses are published