Hezbollah loses its “route” of supplying Iranian funds Jean Feghali/Nidaa Al-Watan/March 10, 2025 (Translation from Arabic by Google)
“حزب الله” يفقد “سِكَك” التزود بالأموال الإيرانية جان الفغالي/نداء الوطن/10 آذار/2025
لم تعد الطريق بين طهران وبيروت “آمنة وسالكة” بالنسبة لتهريب الأموال من الحرس الثوري الإيراني إلى “حزب الله”، باتت هذه الطريق مقطوعة، براً وجواً، وبات، استطراداً، نقل الأموال محفوفاً بالمخاطر، وباتت تلك الأموال عرضة للانكشاف والمصادرة.
في الأسبوعين الأخيرين انكشف خطَّا تهريب، برِّي وجوي، الخط الجوي عبر تركيا، لكنه لم يصل إلى “خواتيمه السعيدة”، وضُبطت الأموال التي كانت تُنقَل في حقيبة تحتوي على مليونين ونصف مليون دولار، وكان شاب ينقلها، بعدما تسلمها من شخص آتٍ من إيران، عبر أحد المطارات التركية.
المفاجئ والمريب في الموضوع أن المجلس الإسلامي الشيعي الأعلى حاول “تحرير” الحقيبة، فقال إن الأموال تخصه، وهي آتية من تبرعات. لكن لم يدر في خُلدِ المجلس المذكور أن الشاب الذي كان ينقل حقيبة الأموال، لم يذكر في إفادته أن الأموال هي للمجلس الإسلامي الشيعي الأعلى، ما يطرح السؤال: هل طلب “حزب الله” من المجلس المذكور إعلان “ملكيته” للأموال ليتمكن من الحصول عليها؟
“الثلاثي الشيعي”، وليس الثنائي الشيعي، محرجٌ هذه المرة. فلا “الحزب” تجرأ على تبني الحقيبة، وبالتأكيد حركة “أمل” لا تستطيع تبنيها، فكانت الاستعانة بالمرجعية الشيعية الرسمية، الضلع الثالث في الثلاثية، والتي يبدو دفاعها عن الحقيبة مفككاً، فهي تبنت ملكيتها بعد ثلاثة أيام من مصادرتها، لكن التفكك في هذه الرواية أنها لم تقدِّم أي وثيقة تثبت أن الأموال لها وآتية من تبرعات.
وقبل أن تُطوى فضيحة حقيبة المليونين والنصف مليون دولار، انفجرت فضيحة مشابهة.
سيارة كانت تحاول الدخول من سوريا إلى لبنان من خلال معبر غير شرعي معدّ للتهريب، عند حدود لبنان الشمالية، تفاجأت بحاجز للجيش اللبناني الذي سارع إلى الإطباق عليها، حيث ترك ركاب السيارة آليتهم وفرّوا هاربين. وخلال مطاردة الأشخاص المجهولين وتفتيش السيارة عثر بالقرب منها على مبلغ 4 ملايين دولار أميركي، كان موضباً داخل أكياس، حيث لم يتمكن المهربون من الفرار بالأموال إثر مطاردتهم وعلى غرار “حقيبة المطار”، رجل أعمال لبناني قريب من سياسي شمالي بارز، قال إن الملايين ملكه وأنها جزء من ثروته من استثماراته في سوريا، طالباً تسليمه المبلغ المالي.
وبين الجو والبر، ألغيت سكّتان رئيسيتان، ولم يبقَ لـ “حزب الله” سوى سكة أموال الكابتاغون تصنيعاً وتصديراً، لكن هذه السكة بدورها في طريقها إلى الإقفال بعدما تم تدمير المصانع وخنق كل مسارات التهريب. في الثالث والعشرين من حزيران من العام 2016، أعلن الأمين العام السابق لـ “حزب الله” السيد حسن نصرالله أن موازنة “الحزب” وسلاحه وأمواله من الجمهورية الإيرانية، ولن يستطيع أيّ قانون منع وصول هذه الأموال.تُرى هل ما زال “حزب الله” قادراً على منع القوانين؟
Hezbollah loses its “route” of supplying Iranian funds Jean Feghali/Nidaa Al-Watan/March 10, 2025 (Translation from Arabic by Google)
The road between Tehran and Beirut is no longer “safe and passable” for smuggling money from the Iranian Revolutionary Guard to Hezbollah. This road has been cut off, by land and air, and, consequently, the transfer of money has become fraught with danger, and that money has become vulnerable to being exposed and confiscated.
In the last two weeks, two smuggling routes have been exposed, by land and air, the air route via Turkey, but it did not reach its “happy ending”, and the money that was being transported in a bag containing two and a half million dollars was seized, and a young man was transporting it, after receiving it from a person coming from Iran, via a Turkish airport.
The surprising and suspicious thing about the issue is that the Supreme Islamic Shiite Council tried to “liberate” the bag, saying that the money belongs to it, and that it came from donations. But the aforementioned council did not know that the young man who was carrying the bag of money did not mention in his testimony that the money belonged to the Supreme Islamic Shiite Council, which raises the question: Did Hezbollah ask the aforementioned council to declare its “ownership” of the money so that it could obtain it? The “Shiite trio”, not the Shiite duo, is embarrassed this time. Neither the “party” dared to adopt the bag, and certainly the “Amal” movement cannot adopt it, so it resorted to the official Shiite authority, the third party in the trio, whose defense of the bag seems disjointed, as it adopted its ownership three days after it was confiscated, but the disjointedness in this story is that it did not provide any document proving that the money belonged to it and came from donations. Before the scandal of the two and a half million dollar bag was closed, a similar scandal erupted. A car trying to enter Lebanon from Syria through an illegal smuggling crossing, on Lebanon’s northern border, was surprised by a Lebanese army checkpoint, which quickly closed in on it, as the car’s passengers abandoned their vehicle and fled. During the pursuit of the unknown individuals and the inspection of the car, $4 million was found near it, packed in bags, as the smugglers were unable to escape with the money after being chased. Similar to the “airport bag”, a Lebanese businessman close to a prominent northern politician said that the millions were his and that they were part of his wealth from his investments in Syria, asking for the money to be handed over to him. Between the air and land, two main railways were cancelled, leaving Hezbollah with only the Captagon money railway for manufacturing and exporting, but this railway is also on its way to being closed after the factories were destroyed and all smuggling routes were strangled. On June 23, 2016, the former Secretary-General of Hezbollah, Sayyed Hassan Nasrallah, announced that the party’s budget, weapons, and funds come from the Iranian Republic, and that no law can prevent the arrival of these funds. Is Hezbollah still able to prevent laws?
