خلف أحمد الحبتور/تشييع حسن نصرالله بحضور رسمي، من أي مستوى هو إعلان نهاية لبنان/Khalaf Ahmad Al Habtoor: Nasrallah’s Funeral: A Litmus Test for Lebanon’s Future
تشييع حسن نصرالله بحضور رسمي، من أي مستوى هو إعلان نهاية لبنان خلف أحمد الحبتور/موقع أكس/17 شباط/2025
أعيد وأكرر؛ إذا تم تشييع حسن نصرالله بحضور رسمي، من أي مستوى كان، فهذه ليست مجرد جنازة، بل إعلان رسمي عن نهاية لبنان. القبول بمراسم رسمية يعني الاعتراف بشرعية رجل قاد ميليشيا أجنبية إرهابية أودى بلبنان إلى الدمار، وحوّله إلى رهينة لمشروع خارجي، وأغرقه في العزلة والانهيار الاقتصادي والأمني.
وإذا سُمِح للمشيّعين باستخدام المدينة الرياضية أو أي صرح رسمي لبناني، فهذه ليست مجرد مراسم، بل إعلان رسمي بأن الدولة لم تعد تمتلك قرارها، وأن لبنان لم يعد للبنانيين الأحرار، بل بات خاضعاً بالكامل للميليشيتين الشيعيتين المسلحتين ومشروعهما الإيراني. هذا ليس حدثاً عادياً، بل محطة مفصلية في تاريخ لبنان، فإما أن تثبت الدولة أنها ما زالت قائمة وتمنع استباحة رموزها الوطنية، أو أن تسلّم بأنها لم تعد سوى واجهة شكلية لكيان محتل من الداخل.
أما الحديث عن افتتاح مطار ثانٍ كحلّ للأزمة الأمنية في مطار بيروت، فهذا ليس حلاً، بل استسلامٌ مهين، وهروب من الواقع، وعدم رغبة في مواجهة الحقيقة. المشكلة ليست في المطار، بل في من يسيطر عليه، وفي من يحوّل لبنان إلى ساحة فوضى خارجة عن أي سيادة.
إنّ البديل عن الهروب والاستسلام ليس فتح مطارات بديلة، بل تحرير مطار بيروت وكل لبنان من الهيمنة الميليشياوية المسلّحة، وإعادة فرض سيادة الدولة بالقوة، لا بالانحناء أمام الأمر الواقع. لبنان لا يحتاج إلى حلول ملتوية، بل إلى قرار حاسم: إمّا استعادة الدولة أو إعلان نهايتها.
Nasrallah’s Funeral: A Litmus Test for Lebanon’s Future Khalaf Ahmad Al Habtoor/Axe website/February 17/2025 (Translated and titled freely by Elias Bejjani)
I reiterate: If Hassan Nasrallah’s funeral includes any official Lebanese presence, at any level, it will signify not just a funeral, but the official end of Lebanon. Accepting an official ceremony legitimizes a man who led a foreign terrorist militia that destroyed Lebanon, held it hostage to a foreign agenda, and plunged it into isolation, economic ruin, and security collapse.
If mourners are permitted to use the Camille Chamoun Sports City or any official Lebanese building, this will not simply be a ceremony. It will be an official declaration that the state has lost its decision-making power, that Lebanon no longer belongs to free Lebanese citizens, but is completely subjugated to the two armed Shiite militias and their Iranian project.
This is not an ordinary event, but a pivotal moment in Lebanon’s history. Either the state demonstrates its continued existence by preventing the desecration of its national symbols, or it concedes that it has become a mere facade for an occupying entity within.
Meanwhile, the suggestion of opening a second airport as a solution to the security crisis at Beirut Airport is not a solution, but a humiliating surrender, an evasion of reality, and a refusal to confront the truth. The problem lies not with the airport itself, but with those who control it and those who are transforming Lebanon into a lawless arena beyond any sovereignty.
The alternative to evasion and surrender is not opening more airports, but liberating Beirut Airport and all of Lebanon from the grip of armed militias, and re-establishing state sovereignty by force, not by acquiescing to a fait accompli.
Lebanon needs no marginal or superficial solutions, but a decisive choice: Restore the state, or acknowledge its demise.
