خلف احمد الحبتور: لبنان لن ينهض ما دامت الميليشيات المسلحة تفرض هيمنتها دون رادع، وما دام حزب الله يتصرف كسلطة فوق الدولة، بلا حساب ولا مساءلة/Khalaf Ahmad Al Habtoor: Lebanon will not rise as long as the armed militias impose their dominance without restraints, and as long as Hezbollah acts as an authority above the state, without deterrence & accountability
Lebanon will not rise as long as the armed militias impose their dominance without restraints, and as long as Hezbollah acts as an authority above the state, without deterrence & accountability Khalaf Ahmad Al Habtoor/ X Platform/February 15/ 2025 (Free translation from Arabic & titles by Elias Bejjani)
لبنان لن ينهض ما دامت الميليشيات المسلحة تفرض هيمنتها دون رادع، وما دام حزب الله يتصرف كسلطة فوق الدولة، بلا حساب ولا مساءلة. خلف احمد الحبتور/موقع أكس/15 شباط/2025
ما حدث في لبنان من اعتداء على قافلة قوات اليونيفيل أثناء توجهها إلى مطار بيروت الدولي هو دليل إضافي على أن هذا البلد لن ينهض ما دامت الميليشيات المسلحة تفرض هيمنتها دون رادع، وما دام حزب الله يتصرف كسلطة فوق الدولة، بلا حساب ولا مساءلة.
بدلاً من محاكمة المجرمين ومحاسبتهم على الخراب الذي جلبوه إلى لبنان، يتم منحهم مقاعد في الحكومة الجديدة والسماح لهم بالاستمرار في البرلمان اللبناني والحياة السياسية وكأنهم المنقذون! كيف يمكن لبلد أن يُبنى بأيدي من دمّروه؟ وكيف يتحدثون عن “الإنقاذ” وهم أصل المأساة؟
من يحكم بالسلاح، لا يعرف إلا الخراب. ومن يترك الميليشيات تسرح وتمرح، لن يبني وطناً، بل سيبقى رهينة لأجندات خارجية تبتلع سيادته واقتصاده ومستقبله.
ومن يتذرّع بحجة السلم الأهلي و”حق تمثيل الطائفة الشيعية”، فهو يعلم جيداً أن حزب الله والميليشيات المسلحة لا تمثل كل الطائفة الشيعية في #لبنان، بل اختطفت قرارها كما اختطفت قرار الدولة. في لبنان رجال وطنيون، شيعة وسنة ومسيحيون ودروز، يرفضون أن يُدار وطنهم بمنطق العصابات، ويرفضون أن يكون بلدهم ورقة تفاوض أو ساحة تصفية حسابات لصالح قوى خارجية.
يجب أن يدفع المدمّرون ثمن جرائمهم، فلا قيام لدولة تُدار بمنطق العصابات، ولا مستقبل لوطن يُرتهن قراره لفئة تحترف الفوضى والدمار. لبنان بحاجة إلى رجال دولة، لا إلى أمراء حروب.
على الدولة أن تفرض سيادتها الكاملة، بدءاً من منع رفع أي راية أو علم سياسي أو حزبي غير علم الجمهورية اللبنانية تحت طائلة المسؤولية، فلا شرعية إلا لعلم الوطن، ولا انتماء إلا للوطن.
أما الحديث عن فتح مطارات جديدة، فقد يكون ضرورياً لأسباب اقتصادية على المدى البعيد، ولكن لا يجب أن يكون هروباً من مواجهة الواقع أو محاولة لتفادي كفّ يد الميليشيات عن مطار بيروت وكل الأراضي اللبنانية.
الحلّ ليس في الالتفاف على المشكلة، بل في فرض الأمن والاستقرار في كل لبنان، ومنع أي تخريب يُهدد سيادته وسلامة أراضيه.
Lebanon will not rise as long as the armed militias impose their dominance without restraint, and as long as Hezbollah acts as an authority above the state, without deterrence & accountability Khalaf Ahmad Al Habtoor/ X Platform/February 15/ 2025 (Free translation from Arabic & titles by Elias Bejjani)
The recent Hezbollah attack on a UNIFIL convoy en route to Beirut International Airport is yet another stark reminder that Lebanon cannot rise as long as armed militias impose their dominance unchecked and as long as Hezbollah operates as a power above the state, without accountability and facing consequences.
Instead of prosecuting criminals and holding them responsible for the devastation they have brought upon Lebanon, they are rewarded with government positions and allowed to remain in Parliament and political life as if they were saviors! How can a country be rebuilt by the very hands that destroyed it? And how can those responsible for its collapse speak of “rescue” when they are the root of the catastrophe?
Those who rule by force know only destruction. A nation that allows militias to roam freely will never be built—it will remain hostage to foreign agendas that consume its sovereignty, economy, and future.
Those who justify Hezbollah’s unchecked power under the pretext of “civil peace” or the “right to represent the Shiite community” know well that Hezbollah and its militias do not represent all Lebanese Shiites. They have hijacked the community’s voice just as they have hijacked the Lebanese state. Lebanon is home to patriotic men and women—Shiites, Sunnis, Christians, and Druze—who refuse to see their country ruled by militias and used as a bargaining chip or a battlefield for external powers.
The architects of Lebanon’s destruction must be held accountable. A state run by warlords cannot stand, and a nation whose fate is dictated by chaos-driven factions has no future. Lebanon needs statesmen, not warlords.
The government must assert its full sovereignty, starting with a ban on any flag or banner other than the Lebanese national flag under penalty of law. There is no legitimacy except for the flag of the nation—no allegiance except to Lebanon.
As for discussions about opening new airports, they may be necessary for long-term economic reasons, but they must not serve as an escape from confronting reality. The real solution is not to circumvent the problem but to establish security and stability across Lebanon and prevent any force from jeopardizing its sovereignty and territorial integrity.