خلف أحمد الحبتور/ألا يخجل حزب الله من تحميل الدولة اللبنانية مسؤولية أي تأخير في انسحاب إسرائيل/Khalaf Ahmad Al Habtoor: Does Hezbollah Not Feel Ashamed of Blaming the Lebanese State for Any Delay in Israel’s Withdrawal?
ألا يخجل حزب الله من تحميل الدولة اللبنانية مسؤولية أي تأخير في انسحاب إسرائيل خلف أحمد الحبتور/موقع أكس/24 كانون الثاني/2025
ألا يخجل حزب الله من تحميل الدولة اللبنانية مسؤولية أي تأخير في انسحاب إسرائيل من أراضي لبنان، وهو المسؤول الأول عن إشعال فتيل الحرب التي دمرت البلاد؟ كيف يبرر حزب اختار المغامرة بحياة شعبه وأمن وطنه، تحميل الدولة تبعات كارثة هو من افتعلها؟
إسرائيل، وفقًا لاتفاق وقف إطلاق النار، كان عليها الانسحاب في 26 يناير. إلا أنها أبلغت الولايات المتحدة برغبتها في تمديد موعد الانسحاب لشهر إضافي. ومع ذلك، فإن حزب الله، بدل أن يتحمل مسؤوليته عن الأوضاع التي أوصل لبنان إليها، يلجأ إلى التهديد بالعودة للحرب، معلناً أن أي تأخير سيُعتبر خرقاً فادحاً وتصعيداً. لكن السؤال الحقيقي: من أعطى الحزب حقّ الحديث بإسم لبنان وتحميله وحده مسؤولية ما أفسده طيشه؟ فلولا جرّ لبنان إلى حرب مدمرة تحت شعار “دعم غزة”، لما اجتاحت إسرائيل الأراضي اللبنانية أصلاً. هذا الحزب هو المسؤول عن الدمار، عن تشريد الآلاف وقتل المئات، عن انهيار الاقتصاد والأمان في لبنان. كفى مغامرات، كفى إجراماً، وكفى المتاجرة بمستقبل وطن عظيم وشعب طيب. دعوا الدولة اللبنانية تلتقط أنفاسها بعيداً عن أجنداتكم وصراعاتكم. دعوا الشعب يعيد بناء ما هدمته سياساتكم. لبنان بحاجة للسلام، لا للتهديد والوعيد. التزموا الصمت أو ارحلوا، إن كنتم فعلًا تريدون الخير لهذا البلد.
Does Hezbollah Not Feel Ashamed of Blaming the Lebanese State for Any Delay in Israel’s Withdrawal? By Khalaf Ahmad Al Habtoor/X site/January 24, 2025 (Free translation by: Elias Bejjani)
Does Hezbollah not feel ashamed of holding the Lebanese state responsible for any delay in Israel’s withdrawal from Lebanese territory, while it is the primary culprit for igniting the war that devastated the country? How can a party that chose to gamble with the lives of its people and the security of its nation justify burdening the state with the consequences of a disaster it caused?
According to the ceasefire agreement, Israel was supposed to withdraw by January 26. However, it informed the United States of its desire to extend the withdrawal deadline by an additional month. Yet Hezbollah, instead of owning up to its responsibility for the dire situation it brought upon Lebanon, resorts to threats of returning to war, declaring that any delay would be considered a severe breach and escalation.
But the real question is: who gave Hezbollah the right to speak on behalf of Lebanon and single-handedly hold the state accountable for the consequences of its recklessness? If it weren’t for dragging Lebanon into a destructive war under the guise of “supporting Gaza,” Israel wouldn’t have invaded Lebanese territory in the first place.
This party is responsible for the destruction, for displacing thousands, killing hundreds, and for the collapse of Lebanon’s economy and security. Enough adventures, enough crimes, and enough gambling with the future of a great nation and a kindhearted people.
Let the Lebanese state breathe without being shackled by your agendas and conflicts. Let the people rebuild what your policies have destroyed. Lebanon needs peace, not threats and intimidation. Either remain silent or leave if you truly care about the welfare of this country.
