Bassam Tawil/Gatestone Institute: Why Arabs Are Celebrating the Death of Hassan Nasrallah/بسام طويل من موقع معهد جيتستون: لماذا يحتفل العرب بوفاة حسن نصر الله

لماذا يحتفل العرب بوفاة حسن نصر الله
بسام طويل/معهد جيتستون/ 02 تشرين الأول/2024
(ترجمة من الإنكليزية بواسطة موقع غوغل)

Why Arabs Are Celebrating the Death of Hassan Nasrallah
Bassam Tawil/ Gatestone Institute/October 02/2024
“Israel just made all the Middle East happy tonight.” — Israeli-Lebanese Christian journalist Jonathan Elkhoury, X, September 27, 2024.
“As a Lebanese, this is one of the happiest days in Lebanon’s history…. As a human being who holds peace before my eyes, this is the most important day for our region. Nasrallah and Hezbollah have terrorized the Lebanese people since the 1980s…. Every Lebanese and every decent human being should feel joy at the downfall of one of the greatest evils of our time. Now, we have a real chance to look forward… and sitting down with Israelis and the West for genuine negotiations on normalization and peace between our countries—Israel and Lebanon.” — Jonathan Elkhoury, X, September 24, 2024.
“Honestly, Lebanon should toss Nasrallah into the sea like the U.S. did with Bin Laden—no land deserves that filth. Though, I do feel bad for the fish.” — Amjad Taha, United Arab Emirates, to his 571,000 followers on X, September 28, 2024.
All the students at US university campuses who have been protesting Israel’s war against Iran’s terror proxies, such as Hezbollah and Hamas, should hear the voices of these Arabs. These voices demonstrate how many Arabs have also been harmed by terrorism and how they wish for a better future for their children and their people. These voices also show that in the war against Islamist terrorism, a growing number of Arabs consider Israel an ally.
The killing of Hezbollah chief Hassan Nasrallah has shown that many Arabs considered him an enemy and arch-terrorist. Nasrallah was responsible for killing not only many Israelis but also many Arabs, especially in Lebanon and Syria. That is probably why the news of Nasrallah’s elimination was greeted with jubilation by many Israelis and Arabs.
Hassan Nasrallah, the leader of the Iran-backed Hezbollah terrorist group in Lebanon who was killed in an Israeli airstrike on September 27, was often described by many in the West as a “formidable enemy” of Israel. Nasrallah’s death, however, has shown that many Arabs, including some of his fellow Lebanese citizens, also considered him an enemy and arch-terrorist. The Hezbollah chief was responsible for killing not only a large number of Israelis over the past three decades, but also many Arabs, especially in Lebanon and Syria.
That is probably why the news of Nasrallah’s elimination was greeted with jubilation by many Israelis and Arabs.
Hezbollah has long been an ally of the Ba’ath regime of Syria, ruled by the Assad family. Hezbollah has helped the Ba’ath regime during the Syrian civil war in its fight against the Syrian opposition, backed by the US.
Hezbollah’s intervention in the Syrian civil war, which erupted in 2011, was pivotal in helping regime security forces regain control of several Syrian provinces, including Aleppo, and in maintaining its grip on power despite widespread opposition. For many Syrians, particularly those in opposition-held areas such as Idlib, Hezbollah’s involvement in the war is synonymous with oppression and violence.
One Syrian wrote:
“I’m in idlib right now and the Syrians are out on the streets celebrating rumours of the death of Nasrallah, the leader of Hezbollah, aka Hezboshaytan [“the party of Satan”]!
“Just a few days ago Hezboshaytan bombed a village here, today we buried a 1 year old baby and his mother that were killed.”
Syrian journalist Omar Madaniah posted on X a video of hundreds of Syrians in the streets celebrating the death of Nasrallah, with some handing out sweets, and commented:
“Hassan Nasrallah should kill himself if he does not die, especially after he saw the overwhelming joy of the people after the news of his death.
“His killing of hundreds of thousands of Syrians removed the mask of ‘resistance’ from his ugly face, and he was unable to wear it again.”
Images and videos circulating on social media featured Syrian children holding banners expressing gratitude to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu for authorizing the assassination of Nasrallah. One banner reads: “Thank you, Netanyahu. We want you to take out the criminal [Syrian President] Bashar Assad.” Another banner reads: “Thank you, Netanyahu. You have brought joy to the children of Syria.”
In still another video, an imam of a mosque in Syria is heard announcing through a loudspeaker: “Thank Allah for the death of the oppressor Hassan Nasrallah.”
Israeli-Lebanese Christian Jonathan Elkhoury commented:
“Syrians are celebrating tonight handing over baklawa [pastry] following the news that Nasrallah might be dead.
Nasrallah and Hezbollah butchered the people of Syria, helping Assad regime kill his own people.
Israel just made all the Middle East happy tonight.”
In another post on X, Elkhoury wrote:
“As a Lebanese, this is one of the happiest days in Lebanon’s history. As a Middle Easterner, this is one of the most transformative days for the Middle East. As a human being who holds peace before my eyes, this is the most important day for our region.
“Nasrallah and Hezbollah have terrorized the Lebanese people since the 1980s. He is responsible for the continuous downfall of Lebanon’s economy and sovereignty. He bears responsibility for countless assassinations of fine Lebanese men and women, solely for opposing his grip on our precious country.
“Nasrallah is also responsible for the slaughter of thousands of Syrian children, women, and men, as well as for other atrocities across the Middle East.
“Every Lebanese and every decent human being should feel joy at the downfall of one of the greatest evils of our time.
“Now, we have a real chance to look forward, ensuring Hezbollah’s weapons are handed over to the Lebanese authorities, and sitting down with Israelis and the West for genuine negotiations on normalization and peace between our countries—Israel and Lebanon.”
Amjad Taha, an expert in Strategic Political Affairs from the United Arab Emirates, praised Israel for assassinating the Hezbollah chief:
“This morning dawns without Nasrallah, the head of Hezbollah, no longer casting his shadow over Lebanon. What a joyous afternoon it is! An early Merry Christmas and Hanukkah echo in the air. A truly historic day—one that fills the heart with pride. Well done, Israel—sincerely and forever. Today, the Middle East embraces a new light, with Israel at the heart of a bright and beautiful future. Israel has triumphed, and its enemies fade, now and for eternity. The 7th of October stands as a testament: you dared, and now they shall dare no more. [Hamas leader Yahya] Sinwar, you are next.”
In another post on X, Taha, wrote to his 571,000 followers:
“Repost if you’re still celebrating. Like if you’re wondering which part of the filthy terrorist they’re burying. Honestly, Lebanon should toss Nasrallah into the sea like the U.S. did with Bin Laden—no land deserves that filth. Though, I do feel bad for the fish. Any ideas?”
Kareem Rifai, who describes himself as an “anti-authoritarian advocate Syrian Circassian,” commented on the celebrations in his country over the death of Nasrallah:
“The last time we saw Free Syrians celebrate like this was after [Iranian President Ebrahim] Raisi’s helicopter crash — but the reaction to Nasrallah tonight is even more energetic.”
Many Lebanese have also expressed joy over the death of Nasrallah, whom they hold responsible for the assassination of several of their country’s politicians, including former Prime Minister Rafic Hariri, who was killed by a car bomb in Beirut in 2005. A United Nations investigation team found evidence of Hezbollah’s responsibility for Hariri’s assassination. A UN-backed tribunal issued four arrest warrants to members of Hezbollah.
Some Lebanese believe the assassination of Nasrallah provides an opportunity for their country to end Hezbollah’s state-within-a-state status in their country. Lebanese columnist Nadim Koteich remarked:
“The most dangerous thing for Lebanon is today is not the departure of Hassan Nasrallah from the scene. The most dangerous thing facing Lebanon today is the absence of the State of Lebanon. I call for an emergency meeting of all Lebanese leaders to discuss a unilateral ceasefire to save Lebanon. I call on the Lebanese Army to restore law and order.”
A Lebanese social media user called JannatM urged all Lebanese to demand an end to Hezbollah’s control of Lebanon in the aftermath of the elimination of Nasrallah:
“The Lebanese abroad must take to the streets in front of their embassies and peacefully express their rejection of Hezbollah and the current government, and a demand a government that represents them.
“Move.
“Don’t miss the opportunity.
“Even if it doesn’t happen now, the world with know that your country is being kidnapped [by Hezbollah].”
All the students at US university campuses who have been protesting Israel’s war against Iran’s terror proxies, such as Hezbollah and Hamas, should hear the voices of these Arabs. These voices demonstrate how many Arabs have also been harmed by terrorism and how they wish for a better future for their children and their people. These voices also show that in the war against Islamist terrorism, a growing number of Arabs consider Israel an ally.
*Bassam Tawil is a Muslim Arab based in the Middle East. His work is made possible through the generous donation of a couple of donors who wished to remain anonymous. Gatestone is most grateful.
© 2024 Gatestone Institute. All rights reserved. The articles printed here do not necessarily reflect the views of the Editors or of Gatestone Institute. No part of the Gatestone website or any of its contents may be reproduced, copied or modified, without the prior written consent of Gatestone Institute.
https://www.gatestoneinstitute.org/20984/arabs-celebrate-nasrallah-death

لماذا يحتفل العرب بوفاة حسن نصر الله
بسام طويل/معهد جيتستون/ 02 تشرين الأول/2024
(ترجمة من الإنكليزية بواسطة موقع غوغل)
“لقد أسعدت إسرائيل الشرق الأوسط بأكمله الليلة.” — الصحفي المسيحي الإسرائيلي اللبناني جوناثان الخوري، 27 سبتمبر 2024.
“كلبناني، هذا هو أحد أسعد الأيام في تاريخ لبنان…. كإنسان يحمل السلام أمام عيني، هذا هو اليوم الأكثر أهمية لمنطقتنا. لقد أرهب نصر الله وحزب الله الشعب اللبناني منذ الثمانينيات…. يجب أن يشعر كل لبناني وكل إنسان لائق بالفرح لسقوط أحد أعظم الشرور في عصرنا. الآن، لدينا فرصة حقيقية للتطلع إلى الأمام… والجلوس مع الإسرائيليين والغرب لإجراء مفاوضات حقيقية بشأن التطبيع والسلام بين بلدينا – إسرائيل ولبنان.” — جوناثان الخوري، إكس، 24 سبتمبر/أيلول 2024.
“بصراحة، ينبغي للبنان أن يرمي نصر الله في البحر كما فعلت الولايات المتحدة مع بن لادن ــ فلا أرض تستحق هذا القذارة. ومع ذلك، أشعر بالأسف على السمكة”. — أمجد طه، الإمارات العربية المتحدة، إلى 571000 من متابعيه على إكس، 28 سبتمبر/أيلول 2024.
يجب على جميع الطلاب في الجامعات الأميركية الذين يحتجون على حرب إسرائيل ضد وكلاء إيران الإرهابيين، مثل حزب الله وحماس، أن يسمعوا أصوات هؤلاء العرب. وتوضح هذه الأصوات عدد العرب الذين تضرروا من الإرهاب وكيف يتمنون مستقبلاً أفضل لأطفالهم وشعوبهم. كما تظهر هذه الأصوات أنه في الحرب ضد الإرهاب الإسلامي، يعتبر عدد متزايد من العرب إسرائيل حليفة.
وأظهر مقتل زعيم حزب الله حسن نصر الله أن العديد من العرب اعتبروه عدوًا وإرهابيًا رئيسيًا. كان نصر الله مسؤولاً عن قتل ليس فقط العديد من الإسرائيليين بل وأيضاً العديد من العرب، وخاصة في لبنان وسوريا. وربما كان هذا هو السبب وراء استقبال العديد من الإسرائيليين والعرب خبر القضاء على نصر الله بالابتهاج.
كان حسن نصر الله، زعيم جماعة حزب الله الإرهابية المدعومة من إيران في لبنان والذي قُتل في غارة جوية إسرائيلية في 27 سبتمبر/أيلول، يُوصَف غالباً من قبل العديد من الغرب بأنه “عدو هائل” لإسرائيل. ومع ذلك، فقد أظهر مقتل نصر الله أن العديد من العرب، بما في ذلك بعض مواطنيه اللبنانيين، اعتبروه أيضاً عدواً وإرهابياً رئيسياً. كان زعيم حزب الله مسؤولاً ليس فقط عن قتل عدد كبير من الإسرائيليين على مدى العقود الثلاثة الماضية، بل وأيضاً العديد من العرب، وخاصة في لبنان وسوريا.
ربما كان هذا هو السبب وراء استقبال العديد من الإسرائيليين والعرب خبر القضاء على نصر الله بالابتهاج.
لطالما كان حزب الله حليفاً لنظام البعث في سوريا، الذي تحكمه عائلة الأسد. لقد ساعد حزب الله نظام البعث خلال الحرب الأهلية السورية في قتاله ضد المعارضة السورية، بدعم من الولايات المتحدة. وكان تدخل حزب الله في الحرب الأهلية السورية، التي اندلعت في عام 2011، محوريًا في مساعدة قوات الأمن التابعة للنظام على استعادة السيطرة على العديد من المحافظات السورية، بما في ذلك حلب، وفي الحفاظ على قبضته على السلطة على الرغم من المعارضة الواسعة النطاق. وبالنسبة للعديد من السوريين، وخاصة أولئك الذين يعيشون في المناطق التي تسيطر عليها المعارضة مثل إدلب، فإن تورط حزب الله في الحرب مرادف للقمع والعنف.
وكتب أحد السوريين:
“أنا في إدلب الآن والسوريون في الشوارع يحتفلون بشائعات وفاة نصر الله، زعيم حزب الله، المعروف باسم حزب الشيطان!
“قبل أيام قليلة قصف حزب الشيطان قرية هنا، واليوم دفنا طفلاً يبلغ من العمر عامًا واحدًا وأمه اللذان قُتلا”.
نشر الصحفي السوري عمر مدنية على X مقطع فيديو لمئات السوريين في الشوارع يحتفلون بوفاة نصر الله، مع توزيع بعضهم الحلوى، وعلق:
“يجب على حسن نصر الله أن يقتل نفسه إذا لم يمت، خاصة بعد أن رأى الفرحة العارمة للناس بعد نبأ وفاته.
“قتله لمئات الآلاف من السوريين أزال قناع “المقاومة” من وجهه القبيح، ولم يعد قادرًا على ارتدائه مرة أخرى”.
ظهرت صور ومقاطع فيديو متداولة على وسائل التواصل الاجتماعي لأطفال سوريين يحملون لافتات تعبر عن الامتنان لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لسماحه باغتيال نصر الله. “وكتب على إحدى اللافتات: “”شكرا لك يا نتنياهو. نريدك أن تقتل المجرم [الرئيس السوري] بشار الأسد””. وكتب على لافتة أخرى: “”شكرا لك يا نتنياهو. لقد أدخلت البهجة إلى قلوب أطفال سوريا””.
وفي مقطع فيديو آخر، يُسمع إمام مسجد في سوريا يعلن عبر مكبر صوت: “”الحمد لله على موت الظالم حسن نصر الله””.
وعلق المسيحي الإسرائيلي اللبناني جوناثان الخوري:
“”يحتفل السوريون الليلة بتسليم البقلاوة بعد انتشار خبر وفاة نصر الله.
لقد ذبح نصر الله وحزب الله شعب سوريا، وساعدا نظام الأسد على قتل شعبه.
لقد أسعدت إسرائيل الشرق الأوسط بأكمله الليلة””.
” في منشور آخر على X، كتب الخوري:
“كلبناني، هذا هو أحد أسعد الأيام في تاريخ لبنان. وكمواطن من الشرق الأوسط، هذا هو أحد أكثر الأيام تحولاً في الشرق الأوسط. وكإنسان يحمل السلام أمام عيني، هذا هو اليوم الأكثر أهمية لمنطقتنا.
“لقد أرهب نصر الله وحزب الله الشعب اللبناني منذ الثمانينيات. وهو مسؤول عن الانهيار المستمر لاقتصاد لبنان وسيادته. وهو مسؤول عن اغتيالات لا حصر لها لرجال ونساء لبنانيين طيبين، لمجرد معارضته لقبضته على بلدنا الثمين.
“نصر الله مسؤول أيضًا عن ذبح الآلاف من الأطفال والنساء والرجال السوريين، فضلاً عن الفظائع الأخرى في جميع أنحاء الشرق الأوسط.
“يجب على كل لبناني وكل إنسان لائق أن يشعر بالفرح لسقوط أحد أعظم الشرور في عصرنا.
“الآن لدينا فرصة حقيقية للتطلع إلى الأمام، وضمان تسليم أسلحة حزب الله إلى السلطات اللبنانية، والجلوس مع الإسرائيليين والغرب لإجراء مفاوضات حقيقية بشأن التطبيع والسلام بين بلدينا – إسرائيل ولبنان”.
أشاد أمجد طه، الخبير في الشؤون السياسية الاستراتيجية من الإمارات العربية المتحدة، بإسرائيل لاغتيالها زعيم حزب الله:
شرق هذا الصباح دون أن يلقي نصر الله، رئيس حزب الله، بظله على لبنان. يا لها من فترة بعد الظهر مبهجة! يتردد صدى عيد الميلاد المجيد وعيد الحانوكا في الهواء. إنه يوم تاريخي حقًا – يوم يملأ القلب بالفخر. أحسنت يا إسرائيل – بصدق وإلى الأبد. اليوم، يحتضن الشرق الأوسط ضوءًا جديدًا، مع إسرائيل في قلب مستقبل مشرق وجميل. لقد انتصرت إسرائيل، وتلاشى أعداؤها، الآن وإلى الأبد. يقف السابع من أكتوبر كشهادة: لقد تجرأت، والآن لن يجرؤوا بعد الآن. [زعيم حماس يحيى] السنوار، أنت التالي.”
في منشور آخر على X، كتب طه إلى متابعيه البالغ عددهم 571000:
“أعد النشر إذا كنت لا تزال تحتفل. مثل إذا كنت تتساءل عن أي جزء من الإرهابي القذر يدفنونه. بصراحة، يجب على لبنان أن يرمي نصر الله في البحر كما فعلت الولايات المتحدة مع بن لادن – لا أرض تستحق هذه القذارة. على الرغم من أنني أشعر بالأسف على الأسماك. هل لديك أي أفكار؟”
علق كريم رفاعي، الذي يصف نفسه بأنه “مدافع عن مناهضة الاستبداد من الشركس السوريين”، على الاحتفالات في بلاده بوفاة نصر الله:
“آخر مرة رأينا فيها السوريين الأحرار يحتفلون بهذه الطريقة كانت بعد تحطم مروحية [الرئيس الإيراني إبراهيم] رئيسي – لكن رد الفعل على نصر الله الليلة كان أكثر نشاطًا”.
كما أعرب العديد من اللبنانيين عن فرحتهم بوفاة نصر الله، الذي يحملونه مسؤولية اغتيال العديد من السياسيين في بلدهم، بما في ذلك رئيس الوزراء السابق رفيق الحريري، الذي قُتل في انفجار سيارة مفخخة في بيروت عام 2005. ووجد فريق تحقيق تابع للأمم المتحدة أدلة على مسؤولية حزب الله عن اغتيال الحريري. وأصدرت المحكمة التي تدعمها الأمم المتحدة أربع مذكرات اعتقال بحق أعضاء من حزب الله.
ويعتقد بعض اللبنانيين أن اغتيال نصر الله يوفر فرصة لبلدهم لإنهاء وضع حزب الله كدولة داخل الدولة في بلدهم. وعلق الكاتب اللبناني نديم قطيش:
“إن أخطر ما يواجه لبنان اليوم ليس رحيل حسن نصر الله عن المشهد. إن أخطر ما يواجه لبنان اليوم هو غياب دولة لبنان. وأنا أدعو إلى عقد اجتماع طارئ لجميع القادة اللبنانيين لمناقشة وقف إطلاق النار من جانب واحد لإنقاذ لبنان. وأدعو الجيش اللبناني إلى استعادة القانون والنظام”.
حثت مستخدمة لبنانية على مواقع التواصل الاجتماعي تدعى JannatM جميع اللبنانيين على المطالبة بإنهاء سيطرة حزب الله على لبنان في أعقاب القضاء على نصر الله:
“يجب على اللبنانيين في الخارج النزول إلى الشوارع أمام سفاراتهم والتعبير سلمياً عن رفضهم لحزب الله والحكومة الحالية والمطالبة بحكومة تمثلهم.
“تحركوا.
“لا تفوتوا الفرصة.
“حتى لو لم يحدث ذلك الآن، فإن العالم سيعرف أن بلدكم يُختطف [من قبل حزب الله].”
يجب على جميع الطلاب في الحرم الجامعي الأمريكي الذين كانوا يحتجون على حرب إسرائيل ضد وكلاء إيران الإرهابيين، مثل حزب الله وحماس، أن يسمعوا أصوات هؤلاء العرب. تُظهر هذه الأصوات كيف تضرر العديد من العرب أيضًا بسبب الإرهاب وكيف يتمنون مستقبلًا أفضل لأطفالهم وشعوبهم. تُظهر هذه الأصوات أيضًا أنه في الحرب ضد الإرهاب الإسلامي، يعتبر عدد متزايد من العرب إسرائيل حليفة.
*بسام طويل عربي مسلم مقيم في الشرق الأوسط. أصبح عمله ممكنًا من خلال التبرع السخي من قبل اثنين من المتبرعين الذين رغبوا في عدم الكشف عن هويتهم. معهد جيتستون ممتن للغاية.
© 2024 معهد جيتستون. جميع الحقوق محفوظة. المقالات المطبوعة هنا لا تعكس بالضرورة آراء المحررين أو معهد جيتستون. لا يجوز إعادة إنتاج أي جزء من موقع جيتستون أو أي من محتوياته أو نسخها أو تعديلها، دون موافقة كتابية مسبقة من معهد جيتستون.
https://www.gatestoneinstitute.org/20984/arabs-celebrate-nasrallah-death