Ryan Jones/Israel Today: It’s time to deal with Hezbollah, says Israeli opposition leader Benny Gantz/ريان جونز/إسرائيل اليوم: زعيم المعارضة الإسرائيلية بني غانتس يقول لقد حان الوقت للتعامل مع حزب الله
زعيم المعارضة الإسرائيلية بني غانتس: حان الوقت للتعامل مع حزب الله، ريان جونز/إسرائيل اليوم/09/أيلول 2024 (ترجمة من الإنكليزية بواسطة موقع غوغل)
It’s time to deal with Hezbollah, says Israeli opposition leader Benny Gantz Ryan Jones/Israel Today/September 09/2024
Another top former general says even if a ceasefire is reached, war has become unavoidable if Israelis are to live in peace and security. Israel’s true opposition leader Benny Gantz (he’s expected to come in first or second in the next election) says the time has come to deal decisively with the Hezbollah threat emanating from Lebanon. In the absence of a ceasefire/hostage agreement in Gaza, and Gantz emphasized that the fault lies entirely with Hamas, he said Israel “must go to war in the north.”Hezbollah claims it is only attacking Israel’s northern border regions in response to the continued Israeli “aggression” against Gaza, and that once the Gaza war end so will the rocket fire that has driven some 80,000 Israelis from their homes in the Upper Galilee.
But the war in Gaza isn’t going to end anytime soon. Most Israelis know this, and know that it can’t end until Hamas is no longer capable of doing what it did on October 7 of last year. At the same time, it is unacceptable that Israel suffer such a devastating ongoing assault from a neighboring state as it tries to deal with the Gaza terrorist threat. Gantz told the Middle East-America Dialogue Summit (MEAD) in Washington, DC that he’s in favor of a “painful” compromise to bring the hostages home. But he also seemed to acknowledge what’s becoming abundantly clear–that Hamas isn’t going to make a deal unless its under terms Israel simply can’t accept.
That being the case, he stressed that “time for the north has come. …we must go to war in the north and ensure that we can return the residents to their homes.” The way to do that is by going on the offensive. “We can reach this goal, even if it requires damage to Lebanon itself,” said Gantz. “We must be proactive against any threat to our borders, particularly the threat of infiltration. We must not continue with the same security policies that existed before October 7.”
War is unavoidable
Gantz is a politician with hopes of becoming prime minister, so he addresses the matter in a diplomatic manner. Maj. Gen. (res.) Gershon Hacohen is not a politician, and so had the luxury of being more direct in a recent interview with Arutz 7.
Gen. Hacohen cautioned that even if a Gaza deal is reached that explicitly includes a ceasefire in the north, and even the redeployment of Hezbollah north of the Litani River in accordance with UN Security Council Resolution 1701, that still won’t negate the need for war.
On October 7, 2023, Israelis finally had their eyes opened to what the jihadists truly want, and it’s not peace. Groups like Hezbollah and Hamas exist for the sole purpose of destroying infidels and imposing Islamic rule. And they won’t ever stop until obstacles like Israel are removed. “The residents of the north won’t return home,” said Hacohen. “They’ll say that even if Hezbollah is redeployed, its capabilities are not diminished, and it can return to the border within 20 minutes whenever it wants.”War is unavoidable, the former general insisted. And the longer Israel waits, the more difficult and costly it will be.
The head of the snake
Both Gantz and Hacohen reiterated that the conflict in Gaza and in the north are not an isolated conflicts, but part of a much larger Iranian-directed scheme to weaken and ultimately destroy Israel, and to achieve regional hegemony. “If we want to achieve a real victory, it’s not just about resolving the issue with Hamas and bringing back the hostages, but about forming a regional alliance against the Iranian axis that has built terror armies around us,” Gantz explained. “Iran is involved in almost every conflict, from supplying UAVs to Russia for the war in Ukraine to supporting terrorism in Sudan and Algeria. We can only imagine what will happen if they have a nuclear umbrella.”Iran, Gantz emphasized, “is a global and regional challenge, and is certainly not just a problem for Israel.”Hacohen intimated that it is time for Israelis to wake up and understand that this is a generational war. The ayatollahs have set 2040 as the date for Israel’s demise, and “they are not about to abandon that quest.” https://www.israeltoday.co.il/read/its-time-to-deal-with-hezbollah-says-israeli-opposition-leader/?mc_cid=9345f44182&mc_eid=3ece879aa9
زعيم المعارضة الإسرائيلية بني غانتس: حان الوقت للتعامل مع حزب الله، ريان جونز/إسرائيل اليوم/09/أيلول 2024 (ترجمة من الإنكليزية بواسطة موقع غوغل)
يقول جنرال سابق آخر إنه حتى لو تم التوصل إلى وقف لإطلاق النار، فإن الحرب أصبحت حتمية إذا كان للإسرائيليين أن يعيشوا في سلام وأمن.
يقول زعيم المعارضة الحقيقي في إسرائيل بيني غانتس (من المتوقع أن يأتي في المرتبة الأولى أو الثانية في الانتخابات المقبلة) إن الوقت قد حان للتعامل بشكل حاسم مع تهديد حزب الله القادم من لبنان.
وفي غياب اتفاق لوقف إطلاق النار/الرهائن في غزة، وأكد غانتس أن الخطأ يقع بالكامل على عاتق حماس، وقال إن إسرائيل “يجب أن تخوض حربًا في الشمال”.
ويزعم حزب الله أنه يهاجم مناطق الحدود الشمالية لإسرائيل فقط ردًا على “العدوان” الإسرائيلي المستمر ضد غزة، وأنه بمجرد انتهاء حرب غزة، فإن إطلاق الصواريخ الذي دفع حوالي 80 ألف إسرائيلي إلى النزوح من منازلهم في الجليل الأعلى سينتهي أيضًا.
لكن الحرب في غزة لن تنتهي في أي وقت قريب. إن أغلب الإسرائيليين يدركون هذا، ويدركون أن هذا لن ينتهي إلا عندما تصبح حماس غير قادرة على القيام بما فعلته في السابع من أكتوبر/تشرين الأول من العام الماضي. وفي الوقت نفسه، من غير المقبول أن تعاني إسرائيل من مثل هذا الهجوم المدمر المستمر من دولة مجاورة بينما تحاول التعامل مع التهديد الإرهابي في غزة.
وقال غانتس في قمة الحوار بين الشرق الأوسط وأميركا في واشنطن العاصمة إنه يؤيد التوصل إلى تسوية “مؤلمة” لإعادة الرهائن إلى ديارهم. ولكنه بدا أيضاً وكأنه يعترف بما أصبح واضحاً تماماً ــ أن حماس لن تبرم صفقة ما لم تكن شروطها لا تستطيع إسرائيل ببساطة قبولها.
ولأن هذا هو الحال، فقد أكد على أن “الوقت حان للشمال… يتعين علينا أن نخوض حرباً في الشمال ونضمن أن نتمكن من إعادة السكان إلى ديارهم”.
والطريقة لتحقيق ذلك هي من خلال الهجوم.
وقال غانتس: “يمكننا أن نحقق هذا الهدف، حتى لو تطلب الأمر إلحاق الضرر بلبنان نفسه. ويتعين علينا أن نكون استباقيين ضد أي تهديد لحدودنا، وخاصة تهديد التسلل. “لا ينبغي لنا أن نستمر في نفس السياسات الأمنية التي كانت قائمة قبل السابع من أكتوبر”.
الحرب أمر لا مفر منه
غانتس سياسي لديه آمال في أن يصبح رئيسًا للوزراء، لذلك فهو يتناول الأمر بطريقة دبلوماسية.
الجنرال (احتياط) غيرشون هكوهين ليس سياسيًا، لذلك كان لديه رفاهية أن يكون أكثر مباشرة في مقابلة أجريت مؤخرًا مع أروتز 7.
حذر الجنرال هكوهين من أنه حتى لو تم التوصل إلى اتفاق بشأن غزة يتضمن صراحة وقف إطلاق النار في الشمال، وحتى إعادة انتشار حزب الله شمال نهر الليطاني وفقًا لقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1701، فإن هذا لن ينفي الحاجة إلى الحرب.
في السابع من أكتوبر 2023، انفتحت أعين الإسرائيليين أخيرًا على ما يريده الجهاديون حقًا، وهو ليس السلام. توجد مجموعات مثل حزب الله وحماس لغرض وحيد هو تدمير الكفار وفرض الحكم الإسلامي. ولن تتوقف أبدًا حتى تتم إزالة العقبات مثل إسرائيل. قال هكوهين: “لن يعود سكان الشمال إلى ديارهم”. “سيقولون إنه حتى لو أعيد نشر حزب الله، فإن قدراته لن تتضاءل، ويمكنه العودة إلى الحدود في غضون 20 دقيقة متى شاء”. أصر الجنرال السابق على أن الحرب أمر لا مفر منه. وكلما طال انتظار إسرائيل، كلما زادت صعوبة الأمر وكلفته.
رأس الأفعى
أكد كل من غانتس وهكوهين أن الصراع في غزة وفي الشمال ليس صراعات معزولة، بل جزء من مخطط إيراني أكبر بكثير لإضعاف إسرائيل وتدميرها في نهاية المطاف، وتحقيق الهيمنة الإقليمية. وأوضح غانتس: “إذا أردنا تحقيق نصر حقيقي، فالأمر لا يتعلق فقط بحل القضية مع حماس وإعادة الرهائن، بل يتعلق بتشكيل تحالف إقليمي ضد المحور الإيراني الذي بنى جيوشًا إرهابية حولنا”. “إيران متورطة في كل صراع تقريبًا، من توريد الطائرات بدون طيار إلى روسيا للحرب في أوكرانيا إلى دعم الإرهاب في السودان والجزائر. “لا يمكننا إلا أن نتخيل ما سيحدث إذا كان لديهم مظلة نووية”. وأكد غانتس أن إيران “تشكل تحديًا عالميًا وإقليميًا، وهي بالتأكيد ليست مشكلة لإسرائيل فقط”. وأشار هكوهين إلى أنه حان الوقت لكي يستيقظ الإسرائيليون ويفهموا أن هذه حرب أجيال. لقد حدد آيات الله عام 2040 موعدًا لزوال إسرائيل، و”إنهم لن يتخلوا عن هذا المسعى”. https://www.israeltoday.co.il/read/its-time-to-deal-with-hezbollah-says-israeli-opposition-leader/?mc_cid=9345f44182&mc_eid=3ece879aa9
