الأوهام الإسلامية: الحقائق الخفية وراء الصراع العربي الإسرائيلي – رأي
محمد سعد/جيروزالم بوست/27 آب/2024
(ترجمة من الإنكليزية بواسطة موقع غوغل)
Islamist delusions: Hidden truths behind the Arab-Israeli conflict – opinion
Mohamed Saad/Jerusalem Post/August 27/2024
Islamic terrorist organizations and movements share the same approach, driven by ideologies of hatred and hostility towards others.
Since the terrorist events of October 7, 2023, carried out by the Hamas militia, the world has been experiencing an unprecedented wave of polarization. The repercussions and consequences of these events have reached alarming levels in some countries, making it feel as if these nations have geographically relocated to the Middle East.
In light of what is happening, I feel a moral obligation to reveal all that is hidden and unspoken regarding the Arab-Israeli conflict. I plan to do this through a series of articles, hoping that some might change their positions and perspectives when they learn of the many hidden facts obscured behind the smoke screens launched by Islamic movements allied with leftist parties and organizations (to conceal the truth and information). I will go back in time, starting from July 8, 1937, when the Peel Commission Report was published. Officially known as the British Royal Commission, it was a high-level royal investigative committee chaired by Earl Peel, a member of the UK Privy Council and former British Secretary of State for India. The commission was formed in 1936 following the outbreak of the Arab revolt in the conflict zone. Its mission was to devise a final solution to the “Arab-Jewish” conflict. The committee’s work concluded with a proposal to establish three regions: a British-mandated territory including Jerusalem, Bethlehem, and a corridor to Jaffa on the Mediterranean coast; a Jewish state in Galilee, with part of the western coastline; and the largest portion of the land to merge with East Jordan to form an Arab state. (It is very important to note that the proposed area for the Arab state was close to 25,000 square kilometers, while the proposed area for the Jewish state was around 2,500 square kilometers. Despite the historical right of the Jews to the land, they accepted the committee’s proposals, confirming their desire to live in peace and end the conflict.) Golda Meir wrote in her memoirs that she was sitting with David Ben-Gurion when they learned of “the committee’s proposals.” Together, they went to consult with Chaim Weizmann to get his opinion and reach a decision. Weizmann told them, “A state is better than no state, and agreeing is better than refusing, and we hope the Arab side rejects it.”
Arabs refused to live in peace
Indeed, this is exactly what happened: the Arabs refused to live in peace alongside the Jews. Years later, there was the involvement of the Arab spearhead, Amin al-Husseini (the Grand Mufti of Jerusalem and head of the Supreme Muslim Council), in the “Final Solution,” the Nazi plan to exterminate all Jews in Europe. Al-Husseini arrived in the German capital, Berlin, in the second week of November 1941. He had come from Italy, where he had met with Mussolini, Germany’s strong ally. On November 28 of the same year, Hitler received al-Husseini at the Reich Chancellery, describing him as “the Grand Mufti of Jerusalem and one of the most influential men in the Arab liberation movement.”Before he met with Hitler, al-Husseini met with Joachim von Ribbentrop, one of the Nazi regime’s leaders in Germany. Days later, al-Husseini was personally escorted on a tour to observe the genocide in the gas chambers at Auschwitz alongside Adolf Eichmann. Al-Husseini commented on the visit, saying that there was consensus between them and that Hitler told him, “The Jewish problem should be solved step by step.” Al-Husseini received a promise that once the Middle East was occupied, “Germany’s sole goal would be the extermination of the Jewish element residing in the Arab region under British protection.” Al-Husseini’s visit to Germany was engineered by his Lebanese secretary, Othman Kamal al-Haddad.
It is important to highlight a crucial point: all proposed solutions were always rejected by the Arab side, and the idea of two states, one Arab and one Jewish, was consistently discussed. This confirms that there was never a state called Palestine in any historical period. The Partition Plan itself, issued by the UN General Assembly under Resolution 181 on November 29, 1947, stipulated two states, one Arab and one Jewish. If the Palestinian state existed, why was it not explicitly included in the resolution? The Arabs’ rejection of the Partition Plan “at that time” and the actions of Amin al-Husseini, “the head of the Supreme Muslim Council,” in his quest “to eliminate the Jews from the face of the earth” all align with the mentality that still persists today. This mindset continues to reside in the minds of Yahya Sinwar, Hassan Nasrallah, Abdul Malik al-Houthi, and all the leaders of the Muslim Brotherhood, as well as the destructive arms of Iran in the Middle East, such as Hamas, Hezbollah, Islamic Jihad, and the Houthis. These Islamic terrorist organizations and movements share the same approach, driven by ideologies of hatred and hostility towards others. They embrace the delusions and hallucinations of global supremacy and the establishment of a supposed caliphate state.
**Mohamed Saad is a political analyst specializing in Middle East affairs and Islamic movements, an opinion writer, and a member of the Swedish PEN Association.
https://www.jpost.com/opinion/article-816610
الأوهام الإسلامية: الحقائق الخفية وراء الصراع العربي الإسرائيلي – رأي
محمد سعد/جيروزالم بوست/27 آب/2024
(ترجمة من الإنكليزية بواسطة موقع غوغل)
تتشارك المنظمات والحركات الإرهابية الإسلامية في نفس النهج، مدفوعة بأيديولوجيات الكراهية والعداء للآخرين.
منذ أحداث 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023 الإرهابية التي نفذتها ميليشيا حماس، يشهد العالم موجة غير مسبوقة من الاستقطاب. وقد وصلت تداعيات وعواقب هذه الأحداث إلى مستويات مثيرة للقلق في بعض البلدان، حتى شعرت وكأن هذه الدول انتقلت جغرافيًا إلى الشرق الأوسط.
وفي ضوء ما يحدث، أشعر بالتزام أخلاقي بالكشف عن كل ما هو مخفي وغير معلن فيما يتعلق بالصراع العربي الإسرائيلي. وأخطط للقيام بذلك من خلال سلسلة من المقالات، على أمل أن يغير البعض مواقفهم ووجهات نظرهم عندما يطلعون على العديد من الحقائق الخفية التي تحجبها ستائر الدخان التي أطلقتها الحركات الإسلامية المتحالفة مع الأحزاب والمنظمات اليسارية (لإخفاء الحقيقة والمعلومات). سأعود بالزمن إلى الوراء، بداية من الثامن من يوليو/تموز 1937، عندما نُشر تقرير لجنة بيل. والمعروفة رسمياً باسم اللجنة الملكية البريطانية، كانت لجنة تحقيق ملكية رفيعة المستوى يرأسها إيرل بيل، عضو مجلس الملكة الخاص البريطاني ووزير الدولة البريطاني السابق لشؤون الهند. وقد تشكلت اللجنة في عام 1936 في أعقاب اندلاع الثورة العربية في منطقة الصراع. وكانت مهمتها ابتكار حل نهائي للصراع “العربي اليهودي”. واختتمت أعمال اللجنة باقتراح إنشاء ثلاث مناطق: منطقة تحت الانتداب البريطاني تشمل القدس وبيت لحم وممراً إلى يافا على ساحل البحر الأبيض المتوسط؛ ودولة يهودية في الجليل، مع جزء من الساحل الغربي؛ وأكبر جزء من الأرض يندمج مع شرق الأردن لتشكيل دولة عربية. (ومن المهم جدا أن نلاحظ أن المساحة المقترحة للدولة العربية كانت تقترب من 25 ألف كيلومتر مربع، في حين كانت المساحة المقترحة للدولة اليهودية حوالي 2500 كيلومتر مربع. ورغم الحق التاريخي لليهود في الأرض، فقد قبلوا مقترحات اللجنة، مؤكدين رغبتهم في العيش بسلام وإنهاء الصراع). كتبت جولدا مائير في مذكراتها أنها كانت جالسة مع ديفيد بن غوريون عندما علموا بـ “مقترحات اللجنة”. وذهبا معا للتشاور مع حاييم وايزمان للحصول على رأيه والتوصل إلى قرار. قال لهم وايزمان: “الدولة أفضل من عدم وجود دولة، والموافقة أفضل من الرفض، ونأمل أن يرفض الجانب العربي ذلك”.
العرب رفضوا العيش بسلام
ولقد حدث هذا بالفعل: فقد رفض العرب أن يعيشوا في سلام إلى جانب اليهود. وبعد سنوات، تورط رأس الحربة العربي أمين الحسيني (مفتي القدس ورئيس المجلس الإسلامي الأعلى) في “الحل النهائي”، الخطة النازية لإبادة جميع اليهود في أوروبا. ووصل الحسيني إلى العاصمة الألمانية برلين في الأسبوع الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني 1941. وكان قد أتى من إيطاليا، حيث التقى بموسوليني، الحليف القوي لألمانيا. وفي 28 نوفمبر/تشرين الثاني من نفس العام، استقبل هتلر الحسيني في مستشارية الرايخ، ووصفه بأنه “مفتي القدس وأحد أكثر الرجال نفوذاً في حركة التحرير العربية”. وقبل أن يلتقي بهتلر، التقى الحسيني بيواكيم فون ريبنتروب، أحد زعماء النظام النازي في ألمانيا. وبعد أيام قليلة، رافق الحسيني شخصيا في جولة لمراقبة الإبادة الجماعية في غرف الغاز في أوشفيتز برفقة أدولف آيخمان. وعلق الحسيني على الزيارة قائلا إنه كان هناك إجماع بينهما وأن هتلر قال له: “يجب حل المشكلة اليهودية خطوة بخطوة”. وتلقى الحسيني وعدا بأنه بمجرد احتلال الشرق الأوسط، “سيكون هدف ألمانيا الوحيد إبادة العنصر اليهودي المقيم في المنطقة العربية تحت الحماية البريطانية”. كانت زيارة الحسيني إلى ألمانيا من تخطيط سكرتيره اللبناني عثمان كمال الحداد.
ومن المهم تسليط الضوء على نقطة حاسمة: كانت جميع الحلول المقترحة دائما مرفوضة من الجانب العربي، وكانت فكرة الدولتين، واحدة عربية وأخرى يهودية، محل مناقشة مستمرة. وهذا يؤكد أنه لم تكن هناك دولة تسمى فلسطين في أي فترة تاريخية. إن قرار التقسيم ذاته، الذي أصدرته الجمعية العامة للأمم المتحدة بموجب القرار 181 في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 1947، نص على دولتين، واحدة عربية وأخرى يهودية. وإذا كانت الدولة الفلسطينية قائمة، فلماذا لم يتم تضمينها صراحة في القرار؟ إن رفض العرب لقرار التقسيم “آنذاك” وتصرفات أمين الحسيني “رئيس المجلس الإسلامي الأعلى” في سعيه “لمحو اليهود من على وجه الأرض” كلها تتوافق مع العقلية التي لا تزال قائمة حتى اليوم. ولا تزال هذه العقلية حاضرة في عقول يحيى السنوار وحسن نصر الله وعبد الملك الحوثي وكل قادة جماعة الإخوان المسلمين، فضلاً عن أذرع إيران المدمرة في الشرق الأوسط، مثل حماس وحزب الله والجهاد الإسلامي والحوثيين. وتشترك هذه المنظمات والحركات الإرهابية الإسلامية في النهج نفسه، الذي تحركه أيديولوجيات الكراهية والعداء للآخرين. إنهم يعتنقون الأوهام والهلوسات حول التفوق العالمي وإقامة دولة الخلافة المزعومة.
**محمد سعد هو محلل سياسي متخصص في شؤون الشرق الأوسط والحركات الإسلامية، وكاتب رأي، وعضو في جمعية القلم السويدية.
https://www.jpost.com/opinion/article-816610
Picture Below/DAVID BEN-GURION officially declares the State of Israel in Tel Aviv’s Independence Hall May 14 1948
