موقع دبيكا: بومبيو يحذر الحكم في لبنان من ضربة إسرائيلية مدعومة من أميركا ما لم تتخلص من معمل الصواريخ الإيراني الثاني/DEBKAfile: Pompeo to Lebanon: Get rid of 2nd Iranian missile factory or face US-backed Israeli attack
Pompeo to Lebanon: Get rid of 2nd Iranian missile factory or face US-backed Israeli attack موقع دبيكا: بومبيو يحذر الحكم في لبنان من ضربة إسرائيلية مدعومة من أميركا ما لم تتخلص من معمل الصواريخ الإيراني الثاني DEBKAfile/September 05/2019
في رسالة من وزير خارجية أميركا بومبيو إلى قرينه اللبناني جبران باسيل حذر من أن إسرائيل تعرف أن هناك معمل صواريخ إيراني ثاني في لبنان وهي تتحضرللقيام بتدميره
DEBKAfile Exclusive: US Secretary of State Mike Pompeo warned Lebanon on Wednesday, Sept. 4, that Israel knows about a second, larger Iranian-Hizballah missile factory and is preparing to bomb it.
Pompeo addressed this urgent message directly to Lebanese Foreign Minister Jubran Basil, who is close to Hizballah’s Hassan Nasrallah, instead of through the usual embassy channels. He sent it on the day after the IDF showed reporters detailed evidence of the existence of a factory at Nebi Shait for arming Hizballah’s surface missiles with precision kits.
The Secretary wrote that Israel intelligence is fully apprised that Iran and Hizballah were building another, more substantial factory in Lebanon, to accommodate their main missile upgrade project. They had hoped to use the Nebi Shait plant as window dressing to throw Israel off the scent.
Pompeo directed Lebanon to dismantle this second factory without delay since Israel was in advanced preparations for its destruction. He stressed that Israel would be acting with full American support, whatever the consequences of the operation. Our sources note that the American message did not specify the location of Missile Factory No. 2.
In support of the US ultimatum to Beirut, Israel on Wednesday night boosted its air defense array on the Lebanese and Syria borders with extra Patriot missiles. They were deployed in case Hizballah retaliated for the potential destruction of its main missile project by launching explosive drones into Israel.
Prime Minister Binyamin Netanyahu’s surprise trip to London – this time in his additional capacity as defense minister – fits in with these preparations. In addition to meeting UK Prime Minister Boris Johnson, Netanyahu will meet separately with the US Secretary of Defense, Mark Esper. With him are the Israeli Air Force commander Maj. Gen. Amikam Nurkin and head of the IDF Operations Directorate Maj. Gen. Aharon Havilah. They will present Israel’s plans of action in Lebanon in the days ahead.
انذار مباشر من بومبيو الى باسيل: فككوا مصنع الصواريخ والّا..! 05 أيلول/2019
ذكر موقع “ديبكا” الإسرائيلي، أنّ وزير الخارجية الأميركي مايك بومبيو أرسل رسالة إلى رئيس الجمهورية العماد ميشال عون، حذّره فيها من أنّ لبنان عليه أن يفكك مصنع الصواريخ الدقيقة رقم 2 فوراً أو ستقوم إسرائيل بالهجوم عليه، وستدعم الولايات المتحدة هذا الهجوم. وقال الموقع، أنّ “الرسالة سلمت إلى وزير الخارجية جبران باسيل، ولم يتم نقلها بالوسائل الدبلوماسية العادية للسفارة الأميركية في بيروت، بل أرسلت مباشرة إلى باسيل، وطلب منه إيصال محتواها إلى امين عام حزب الله السيد حسن نصر الله”. وأورد، أنّ “إعلان جيش الدفاع الإسرائيلي في 3 ايلول الماضي بشأن مصنع الصواريخ الدقيقة لإيران وحزب الله في بلدة النبي شيت في البقاع، كان مجرد مثال واحد فقط على حجم المعلومات التي لدى المخابرات الإسرائيلية حول إنتاج صواريخ إيرانية دقيقة في لبنان”. وحول محتوى رسالة بومبيو، قال الموقع، إنّ “الوزير الأميركي أوضح أن لدى إسرائيل معلومات استخباراتية مؤكدة عن المصنع الثاني لإنتاج الصواريخ الدقيقة الذي أنشأته إيران وحزب الله في لبنان، وأن معظم الجهود لتصنيع مثل هذه الصواريخ تتم به، بينما يهدف المصنع الموجود في بني شيت إلى تضليل إسرائيل”.
