الياس بجاني: فعل الغفران هو جوهر المحبة، والمحبة هي الله/Elias Bejjani: The act of forgiveness is the Core & essence of love, and love is God

163

فعل الغفران هو جوهر المحبة، والمحبة هي الله
الياس بجاني/30 آذار/18

ونحن نتذكر عذاب ومعانات وآلام السيد المسيح في ذكرى يوم الجمعة العظيمة فلنتضرع إلى الله سبحانه تعالى طالبين منه نعمتي المحبة والغفران.
فقد علمنا السيد المسيح في “صلاة الأبانا”، أنه علينا أن نغفر لمن يسيء إلينا، حتى يغفر هو لنا ذنوبنا وخطايانا.

وقال لنا إن كنتم تقدمون قرابينكم أمام المذبح وتذكرتم أنكم على خصام مع أي كان، توقفوا عن تقديم القرابين واذهبوا أولاً وتصالحوا مع من انتم متخاصمون ومن ثم عودوا وأكملوا طقوس تقديم القرابين.

كما يشدد الكتاب المقدس في العشرات من آياته على أن الإيمان دون أعمال، هو إيمان ميت تماماً كالجسد بلا روح.
من هنا فالإنسان الذي لا يقدر ولا يسعى لأن يغفر للغير، فإن فالله لا يغفر له خطاياه.
كما أن كل صلاة الإنسان لا تفيده بشيء وتبقى ناقصة إن كانت دون أعمال.
وكذلك إيمانه مهما كان راسخاً وقوياً لا يكتمل دون ترجمته إلى أفعال.

في الخلاصة، إن الحاقد هو إنسان لا يعرف فعل الغفران، لأنه لا يعرف المحبة، أي أنه لا يعرف الله، لأن الله محبة.
فلنصلي بخشوع طالبين من الله أن يُنعّم على كل إنسان كائن من كان بنعمة الغفران ليدرك هذا الإنسان قولاً وفعلاً وإيماناً أن المحبة هي الله.

*الكاتب ناشط لبناني اغترابي
عنوان الكاتب الألكتروني
phoenicia@hotmail.com

The act of forgiveness is the Core & essence of love, and love is God
Elias Bejjani/31 March 18
https://eliasbejjaninews.com/archives/63547
Today while solemnly we celebrate “The Holy Friday” that personify Our Lord’s love, sacrifices, Sufferings, pain and tolerance, let us all pray that Almighty God shall showers on us graces of love and forgiveness.
Jesus taught us in the “Our Father’s prayer” to forgive those who sin against us, so that He forgives our sins.
Jesus told us that if while presenting our offerings before the altar and remembered there that we have an unsolved conflict or a certain problem with anyone, we are ought to immediately abstain from continuing this holy ritual and go first to reconcile with the one who we have the conflict with, and afterwards return to carry on presenting the offerings.
Meanwhile our “Holy Bible” emphasizes in dozens of verses that faith without deeds, is a dead faith, exactly like a body without spirit.
Hence, a person who can not, and does not seek to forgive others, God shall not forgive his sins.
At the same time all prayers remain futile and worthless in case they are not genuinely combined at the same time with actual deeds.
Also, all sorts of faith, no matter how strong or solid they might be, shall remain superficial and incomplete without turning them into righteous deeds.
He who holds grudges, falls a prey to temptations, lives with hatred, and lets the devil control his life, is a person who does know how to love or forgive, and does not know Almighty God, because God is love and forgiveness.
In conclusion, any person no matter how righteous he might be, and does not know and practice both love and forgiveness he does know Almighty God.
On this “Holy Friday” let us kneel with reverence and call on our loving Father to grant us and every human being the gifts of forgiveness and love, and to enlighten our thoughts to clearly realize that faith without deeds is a dead faith and that God Himself is LOVE and forgiveness