غسان جاكوب/قراءة في كتاب “ﻨﺎﻔﺫﻩ ﻋﻟﻰ الفناء الخلفي” للكولونيل الإسرائيلي الكولونيل يائير رافيد المعروف بابو داود/الكتاب يتاول حقبة جيش لبنان الجنوبي

1203

 قراءة في كتاب “ﻨﺎﻔﺫﻩ ﻋﻟﻰ الفناء الخلفي” للكولونيل الإسرائيلي الكولونيل يائير رافيد المعروف بابو داود/الكتاب يتاول حقبة جيش لبنان الجنوبي
غسان جاكوب/15 نيسان/16

ﺃﻫﻤﻴﺘﻪ الكتاب ﻫﻲ ﻔﻲ ﺇﺤﺘﻭﺍﺌﻪ ﻋﻠﻰ شرح دقيق ومفصل لكل ما يتعلق بﺇﻘﺎﻤﻪ ﻮﺘﺄﺴيس علاقات بين دولة إسرائيل وسكان جنوب لبنان الذي كان يعرّف “بالشريط الحدودي” وذلك من خلال اتصالات سرية بدأت مع حزب الكتائب اللبناني في العام 1976 التي قام بها عن الجانب الإسرائيلي مؤلف الكتاب الكولونيل يائير رافيد (Yair Ravid) بصفته قائداً أمنياً يتكلم اللغة العربية بطلاقة ولتبوئه فيما بعد منصب قائد فرع عمليات الموساد في لبنان.

شرح الكاتب بدقة ونزاهة الأسباب والموجبات وصدق النوايا من وراء تلك العلاقات الأخوية التي أدت إلى استبدال الشريط الحدودي الشائك بما سمي بالجدار الطيب الذي أقيمت على جوانبه المستوصفات الطبية المجانية كما فُتحت فيه “بوابة فاطمة” لعبو الراغبين من المرضى والعمال والسواح إلى إسرائيل.

تلك العلاقات الأخوية ساهمت بتأسيس وتدريب جيش لبنان الجنوبي لتمكينه من الدفاع عن أرضه وشعبه تحت قيادة الشرعية اللبنانية وليس كحزب الله وولائه لولاية الفقيه الإيرانية، ولا كجيش أحمد الخطيب الذي عمل زوراً تحت اسم جيش لبنان العربي وتخلى عن قيادة الشرعية اللبنانية وحاربها.

شرح الكاتب بنزاهة وواقعية الفشل الإسرائيلي بعد انسحاب إسرائيل من الجنوب اللبناني في أيار عام 2000 ولجؤ أبناء الجنوب الشرفاء إلى إسرائيل وتمكين حزب الله ومن خلفه إيران إلى التحكم بالمصير اللبناني واستبدال هويته اللبنانية السيادية بالفارسية الملالوية وتسلله فيما بعد إلى داخل العديد من الدول العربية… وما يحصل اليوم في اليمن وسوريا ولبنان والبحرين والسعودية هو خير دليل على ذلك.

هذا وقد تطرق الكاتب أيضاً إلى ما سمي بثورات الربيع العربي التي بدأت في تونس عام 2010 وامتدت إلى مصر واليمن وسوريا وليبيا ولم ولا تزال مستمرة حتى اليوم محللاً بواقعية وتجرد الدوافع ومفنداً المستفيدين منها والأدوار التي لعبوها في نشؤ وامتداد الدولة الإسلامي(داعش) في كل من سوريا والعراق ومدى تأثيرها على دول الشرق الأوسط وامتدادها لاحقاً وبسرعة إلى الدول الأوروبية ومناطق شرق أسيا.

ولا بد هنا من التساؤل عن مهاجمة ابناء جنوب لبنان وتخوينهم جراء تواصلهم مع دولة إسرائيل حفاظاً على وجودهم وأمنهم وهويتهم وحياتهم وبعلم وموافقة السلطات اللبنانية في حينه، وفي نفس الوقت قبول ومباركة خيار كل من مصر والفلسطينيين والأردن بهذا الأمر.

في الخلاصة إن تشريد ابناء الجنوب اللبناني واجبارهم على اللجوء إلى دولة إسرائيل خوفاً على حياتهم عقب تهديدات الأمين العام لحزب الله السيد حسن نصرالله العلنية والإرهابية هو أمر لا انساني ولا أخلاقي ولا قانوني ولا وطني، علماً أن هؤلاء الأبطال والمقاومين الشرفاء هم لبنانيون قلباً وقلباً وإيماناً وولاءاً. يشار هنا إلى دولة إسرائيل استقبلتهم وأحسنت معاملتهم في حين عملت إيران وسوريا وكل اذرعتهما العسكرية الإرهابية من لبنانية وعربية واسلامية على محاولات استعبادهم وإزلالهم وتخوينهم واقتلاعهم من أرضهم.

يبقى أن لا حق يموت طالما وراءه مطالب وأهل الجنوب لم ولن يتخلوا عن حقهم وعن وطنهم وأرضه المقدسة وهم بالتأكيد كطائر الفينيق سوف ينبعثون من الرماد ويعودون إلى أرضهم أقوياء ومنتصرين مهما طال زمن ابعادهم ومهما اشتدت الصعاب لأنهم هم الحق ولأنهم هم الخير ولأن كل من يعاديهم هو الشر… والشر دائماً إلى انكسار وزوال.

رابط الكتاب على موقع امازون

WINDOW TO THE BACKYARD: THE HISTORY OF ISRAEL-LEBANON RELATIONS – FACTS & ILLUSIONS Kindle Edition
Yair Ravid
/Author

http://www.amazon.com/WINDOW-BACKYARD-ISRAEL-LEBANON-RELATIONS-ILLUSIONS-ebook/dp/B01DQ20DJ6/ref=as_li_ss_tl?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1459688917&sr=1-1&linkCode=sl1&tag=mendeheboo-20&linkId=bf93e7af3efb80b437cb972d80957c58

Yossi Melman, journalist and commentator on security and intelligence affairs 

 An obligatory read for those who wish to understand why and how the state of Israel got entangled in Lebanon. This book was written by a member of the Israeli Intelligence Service and former Mossad agent, Yair Ravid (Ravitch), who was in charge of establishing Israel’s connections with South Lebanon and the Christian Phalanges in Beirut in 1976. It describes and analyzes the thought patterns that governed those who initiated contacts and the relationship with South Lebanon, as well as the reasons leading them to deviate from the original intentions, thus sinking Israel in the Lebanese swamp. The author describes things as they were, without embellishing or beautifying reality. The second part of the book comprises a variety of stories about the experiences of an Israeli Intelligence officer, told with wit and humor.

Yair Ravid, known in the intelligence community and in Lebanon as “Abu Daoud,” sets out before us in his personal and authentic story, a turbulent and fascinating period in Israel’s relations with the Christians in Lebanon. A relationship that began in the 1970s with the Christian villages in South Lebanon designed to counterbalance the presence of the Palestinian military forces, continuing with an alliance with the Christians in the north formed before and during the First Lebanon War, ending with the hasty withdrawal of the IDF from Lebanon under pressure of Hezbollah attacks.The book reveals once again – this time from someone of esteemed authority who is well versed in the Lebanese language and mentality – Israel’s political and military folly, led by Defense Minister Sharon, in an attempt to impose a new order in Lebanon, without understanding and internalizing the fragile ethnic tapestry in the country, and the fact that the Christians were a broken reed. Between the lines we can hear severe criticism of the conduct of the IDF Intelligence and the Mossad, never discussed or studied in depth to this date. Conduct leading to the sinking in the Lebanese quagmire, some of which was not in keeping with the code of ethics and professional standards.Yair, who was my commander in the Mossad, is an excellent Arabist with a thorough understanding of Lebanese culture and history. He also has strong analytical abilities and a keen sense of criticism. Through his personal story he offers us a rare glimpse behind the scenes of the intelligence campaign which took place in Lebanon.

Naftali Granot, former deputy head of the Mossad
Yair Ravid (Ravitch) was wounded during his military service. Despite his disability he completed his officers’ course with distinction and continued his service in the standing army in the IDF Intelligence Corps. He served in numerous positions in the field of recruitment and operation of agents in Arab countries. In 1976, in his capacity as commander of the Northern Region of Unit 504, he was responsible for establishing the contacts with the people of South Lebanon; contacts which later lead to the establishment of the South Lebanon Army. He was also responsible for forming the relationship with the Phalanges in Beirut, which was later transferred to the responsibility of the Mossad. He himself transferred to the Mossad and filled several command positions in the organization’s stations in Europe. In 1982 he was appointed commander of the Mossad’s operational station in Beirut, a position he held for three years.